Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gondolier" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GONDOLIER EM INGLÊS

gondolier  [ˌɡɒndəˈlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONDOLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gondolier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GONDOLIER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gondolier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gondolier

Gôndola

Gondola

A gôndola é um barco de pousada veneziano tradicional, de fundo plano, bem adaptado às condições da lagoa veneziana. A gôndola é propulsada como punting, exceto que um remo é usado em vez de um poste. Durante séculos, as gôndolas eram o principal meio de transporte e as embarcações mais comuns dentro de Veneza. Nos tempos modernos, os icônicos barcos ainda têm um papel no transporte público na cidade, servindo como traghetti sobre o Grande Canal. Eles também são usados ​​em regatas especiais realizadas entre gondoliers. O seu principal papel hoje, no entanto, é levar turistas em passeios a taxas fixas. The gondola is a traditional, flat-bottomed Venetian rowing boat, well suited to the conditions of the Venetian lagoon. The gondola is propelled like punting, except an oar is used instead of a pole. For centuries gondolas were the chief means of transportation and most common watercraft within Venice. In modern times the iconic boats still have a role in public transport in the city, serving as traghetti over the Grand Canal. They are also used in special regattas held amongst gondoliers. Their primary role today, however, is to carry tourists on rides at fixed rates.

definição de gondolier no dicionário inglês

A definição de gondolier no dicionário é um homem que propõe uma gôndola.

The definition of gondolier in the dictionary is a man who propels a gondola.

Clique para ver a definição original de «gondolier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GONDOLIER


bandoleer
ˌbændəˈlɪə
bandolier
ˌbændəˈlɪə
cameleer
ˌkæmɪˈlɪə
canceleer
ˌkænsɪˈlɪə
cavalier
ˌkævəˈlɪə
chandelier
ˌʃændɪˈlɪə
Cordelier
ˌkɔːdɪˈlɪə
electrolier
ɪˌlɛktrəʊˈlɪə
fusileer
ˌfjuːzɪˈlɪə
fusilier
ˌfjuːzɪˈlɪə
gaselier
ˌɡæsəˈlɪə
gasolier
ˌɡæsəˈlɪə
Ismailia
ˌɪzmaɪˈlɪə
lavalier
ˌlævəˈlɪə
Leah
ˈlɪə
mausolea
ˌmɔːzəˈlɪə
missileer
ˌmɪsaɪˈlɪə
pedalier
ˌpedəˈlɪə
pistoleer
ˌpɪstəˈlɪə
pistolier
ˌpɪstəˈlɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GONDOLIER

gonadotrophic
gonadotrophin
gonadotropic
gonadotropin
Goncharov
Goncourt
Gond
Gondar
Gondi
gondola
Gondwana
Gondwanaland
gone
gone a million
gone out
goneness
goner
gonfalon
gonfalonier
gonfanon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GONDOLIER

Allier
atelier
chevalier
collier
earlier
escalier
flier
Grolier
holier
hotelier
lier
Montpelier
Montpellier
multiplier
outlier
plier
sommelier
supplier
turcopolier
unholier

Sinônimos e antônimos de gondolier no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GONDOLIER»

gondolier apartments fanfiction costume shirt menu motel nutrition common number gondoliers gondola traditional flat bottomed venetian rowing boat well suited conditions gondolier boulder restaurant fresh take family favorite welcome italian eatery years been privileged part community proudly offer house made pasta oceanfront discover owned wildwood crest jersey perfect pizza lunch items under there better place than make plans pleased less murfreesboro taste italy right here serves delicious greek food daily five star quality service acworth restuarant calzone lasagna georgia authentic

Tradutor on-line com a tradução de gondolier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GONDOLIER

Conheça a tradução de gondolier a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gondolier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gondolier» em inglês.

Tradutor português - chinês

船夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gondolero
570 milhões de falantes

inglês

gondolier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माँझी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجندول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гондольер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gondoleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গন্ডোলার মাঝি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gondolier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gondolier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gondelführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴンドラの船頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곤돌라의 뱃사공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gondolier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chèo thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gondolier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅन्डोलियर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gondolcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gondoliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gondoliera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гондольєр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gondolier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γονδολιέρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gondelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gondolier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gondolier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gondolier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONDOLIER»

O termo «gondolier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gondolier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gondolier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gondolier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GONDOLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gondolier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gondolier» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gondolier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GONDOLIER»

Descubra o uso de gondolier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gondolier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Black Gondolier and Other Stories
Assembled here is a selection of Mr. Leiber's best horrific tales, many of which have been virtually unobtainable for decades.
Fritz Leiber, 2014
2
Thomas Mann's Death in Venice: A Reference Guide
It grows increasingly quiet, and all that Aschenbach hears, besides the waves, is the oar and the muttering of the gondolier. When Aschenbach looks up, he is surprised to find that the gondolier is taking him out to sea, and it seems to him that ...
Ellis Shookman, 2004
3
The Black Gondolier
Announcing a new collection of stories by Fritz Leiber. Assembled here is a selection of Mr. Leiber's best horrific tales, many of which have been virtually unobtainable for decades.
Fritz Leiber, 2012
4
The Orange Girl: Or, The Downfall of "The Council of Ten." A ...
Remember the fate of De Gama, and title me not. — The " Ten" are every where.' ' Were it not better I should row about V ^eaid the gondolier, in a low tone. ' If we should be watched from the shore, by any of the spirits of the Tribunal — ' ' Right  ...
Dennis Hannigan, 1845
5
Gabriel Fauré:
Even at the tempo suggested here (just think of the tempo of Chopin's Barcarolle, or of the dotted crotchet of Faure's many piano pieces of the same name) there is an element of coloratura to the triplets of the gondolier's vocal line that does not ...
Graham Johnson, 2009
6
Moscow Bound
I am falling backward into the gondola, so the gondolier reaches forward to grab me, then he pulls me upright, and I gain solid footing on the plank. But the gondolier will not let me go. 'Lei il giovane vengono con me al posto di polizia,' yells ...
Jason Toll, 2011
7
Gaspardo, the Gondolier; Or, the Three Banished Men of ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Almar, 2010
8
Structure and Meaning in Tonal Music: Festschrift in Honor ...
This lack of resolution is highlighted by two frustrated returns of the "gondolier's call" in the coda. The high El's of bars 46 and 50, which are emphasized by dynamics and a trill, clearly hearken back to the earlier, prominent gondolier calls of ...
L. Poundie Burstein, David Gagné, 2006
9
The Stones of Venice -: The Sea Stories
The fOrcola is set on the right-hand side of the boat, some six feet from the stern : the gondolier stands on a little flat platform or deck behind it, and throws nearly the entire weight of his body upon the forward stroke. The effect of this stroke ...
John Ruskin, 2013
10
In the Dust of This Planet
63 While the oil in “Black Gondolier” is, like the monsters in Caltiki and X: the Unknown, an instance of the hidden world manifesting itself as ooze, there are some striking differences between them as well. For instance, the monsters in Caltiki ...
Eugene Thacker, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GONDOLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gondolier no contexto das seguintes notícias.
1
On the Flipside - A dog's best friend
... Tintorettos in the Palazzo Ducale, they'll be gorging on Cornettos bought from a bloke in a dodgy gondolier's outfit. You know, and we know, ... «Thanet Gazette, jul 15»
2
Punta Gorda female motorcyclist, 73, killed in one-vehicle accident
Key Stephen Winkler was northbound on a 2013 Hercules Thunder on Dahoon Boulevard north of Gondolier Avenue when she lost control and ... «Bradenton Herald, jul 15»
3
Who needs Venice? Not these gondoliers
In Stillwater, Minn., John Kerschbaum, a canoe guide-turned-gondolier, cruises the St. Croix River on a boat he purchased in Venice for ... «MarketWatch, jul 15»
4
Stand-up paddle boards continue to gain popularity on Seacoast
... surprisingly stable, after you master standing up. Like a gondolier, you paddle while standing, taking in the views and enjoying the solitude. «Seacoastonline.com, jul 15»
5
The Hoosierist: Criminal Rinds
And in Alaska, the simple, everyday act of offering a beer to a moose is proscribed. Q: How do you get a job as a gondolier on the Canal? «Indianapolis Monthly, jul 15»
6
Daily Calendar for Friday, July 3, 2015
KNOXVILLE CHAPTER OF TENNESSEE FIREARMS ASSOCIATION: Will meet at 6 p.m. Tuesday at Gondolier Italian Restaurant, Chapman ... «The Daily Times, jul 15»
7
If You Fancy a Romantic Ride on a Gondola, You Can Have It... in …
In Stillwater, Minn., John Kerschbaum, a canoe guide-turned-gondolier, cruises the St. Croix River on a boat he purchased in Venice for ... «Wall Street Journal, jul 15»
8
Town Plans To Survey Populace
... Wal-Mart SuperCenter, Food City's Asheville Highway location, Hibachi Buffet, Gondolier restaurant, the Greeneville/Greene County campus ... «Greeneville Sun, jul 15»
9
Canalside choreography: how the biennale got Venice dancing
... like a gondolier maintaining an even keel in rough waters. She danced along the water line, shimmied past the “squeraroli” who obligingly ... «The Guardian, jul 15»
10
Late Great Sire's July Influence
... hugely successful in the race, siring no fewer than three winners, in Jamaican Music (1976), Jamaican Rumba (1982) and Gondolier (1985). «Sporting Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gondolier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gondolier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z