Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedalier" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDALIER EM INGLÊS

pedalier  [ˌpedəˈlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDALIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pedalier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDALIER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pedalier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pedalier

Pedal piano

Pedal piano

O pedal piano (ou piano-pédalier ou pédalier, piano-pédalier francês, piano-pédalier italiano (usa a palavra francesa), piano piano espanhol com pedales, pedais de piano piano catalães, alemão Pedalflügel, Russo педальное фортепиано, japonês ペ ダ ル · ピ ア ノ) is um tipo de piano que inclui um pedalboard, permitindo que as notas do registro de graves sejam jogadas com os pés, como é padrão no órgão. Existem dois tipos amplos de pianos de pedal: a placa de pedal pode ser parte integrante do instrumento, utilizando as mesmas cordas e mecanismos que o teclado manual (p. Ex., Piano de pedal de pedreiro Érard do século XIX e piano de pedal vertical Pleyel) ou pode consistir em dois pianos independentes (cada um com sua mecânica e cordas separadas) que são colocados um acima do outro, seja um piano regular jogado pelas mãos e um piano de baixo gravado pelos pés (por exemplo, o piano do pedal do século XVIII de propriedade de Wolfgang Amadeus Mozart e o Doppio Borgato do século 21), ou dois pianos padrão dos quais o inferior é jogado a partir de um pedalboard que atua no seu teclado (manual) através de um mecanismo especial (por exemplo, The pedal piano (or piano-pédalier or pédalier, French piano-pédalier, Italian piano-pédalier (uses the French word), Spanish piano con pedales, Catalan piano amb pedals, German Pedalflügel, Russian педальное фортепиано, Japanese ペダル・ピアノ) is a kind of piano that includes a pedalboard, enabling bass register notes to be played with the feet, as is standard on the organ. There are two broad types of pedal pianos: either the pedal board may be an integral part of the instrument, using the same strings and mechanism as the manual keyboard (e.g. the 19th century Érard pedal grand piano and Pleyel upright pedal piano), or it may consist of two independent pianos (each with its separate mechanics and strings) which are placed one above the other, either a regular piano played by the hands and a bass-register piano played by the feet (e.g. the 18th century pedal piano owned by Wolfgang Amadeus Mozart and the 21st century Doppio Borgato), or two standard pianos of which the lower one is played from a pedalboard which acts on its (manual) keyboard through a special mechanism (e.g.

definição de pedalier no dicionário inglês

A definição de pedalier no dicionário é o pedal de um órgão, piano, etc.

The definition of pedalier in the dictionary is the pedal-board of an organ, piano, etc.

Clique para ver a definição original de «pedalier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PEDALIER


bandoleer
ˌbændəˈlɪə
bandolier
ˌbændəˈlɪə
cameleer
ˌkæmɪˈlɪə
canceleer
ˌkænsɪˈlɪə
cavalier
ˌkævəˈlɪə
chandelier
ˌʃændɪˈlɪə
Cordelier
ˌkɔːdɪˈlɪə
electrolier
ɪˌlɛktrəʊˈlɪə
fusileer
ˌfjuːzɪˈlɪə
fusilier
ˌfjuːzɪˈlɪə
gaselier
ˌɡæsəˈlɪə
gasolier
ˌɡæsəˈlɪə
gondolier
ˌɡɒndəˈlɪə
Ismailia
ˌɪzmaɪˈlɪə
lavalier
ˌlævəˈlɪə
Leah
ˈlɪə
mausolea
ˌmɔːzəˈlɪə
missileer
ˌmɪsaɪˈlɪə
pistoleer
ˌpɪstəˈlɪə
pistolier
ˌpɪstəˈlɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PEDALIER

pedal
pedal bin
pedal brake
pedal cycle
pedal cyclist
pedal point
pedal pushers
pedal steel guitar
pedalboat
pedalcar
pedaler
pedalfer
pedalled
pedaller
pedalling
pedalo
pedant
pedantic
pedantical
pedantically

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PEDALIER

Allier
animalier
atelier
chevalier
collier
Duvalier
earlier
escalier
espalier
flier
hotelier
lier
mealier
Montpellier
multiplier
outlier
plier
scalier
sommelier
supplier

Sinônimos e antônimos de pedalier no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PEDALIER»

pedalier shimano decathlon rotor sram fixie pedal piano pédalier french italian uses word spanish pedales catalan pedals german pedalflügel russian педальное фортепиано japanese ペダル・ピアノ kind that includes pedalboard enabling bass register vente skate vélos planches neige wendake pedalier magazine cycling ciclismo cicloturismo alberto contador boonen nibali marco pantani amaro merriam webster lier noun ¦pedəl¦i plural pedaliers also pédaliers full variants amazon sports loisirs résultats pour boîtier manivelle plateaux dents avec anneau alivio boitier transmission cyclisme équipement vêtement chaussures sport informations vélo route materiel velo elément essentiel

Tradutor on-line com a tradução de pedalier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDALIER

Conheça a tradução de pedalier a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pedalier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedalier» em inglês.

Tradutor português - chinês

pedalier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedalier
570 milhões de falantes

inglês

pedalier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pedalier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pedalier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pedalier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

PEDAL
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pedalier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pedalier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pedalier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pedalier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pedalier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pedalier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pedalier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pedalier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pedalier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pedalier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedalier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedaliera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedalier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pedalier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pedalier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pedalier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedalier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedalier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedalier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedalier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDALIER»

O termo «pedalier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedalier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedalier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pedalier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDALIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedalier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedalier» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pedalier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PEDALIER»

Descubra o uso de pedalier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedalier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Musical Times
PLEYEL, WOLFF, & Co. (Of Pari,). ESTABLISHES 1807. Gold Medals in 1827, 1834, 1839, 1844. (Hon de Concours. 1849.) Cross of the Legion of Honour, 1834. Medal of Honour, Universal Exhibition of 1855. PLEYEL'S PEDALIER. MM.
‎1857
2
Beethoven's Century: Essays on Composers and Themes
1845, so it is likely that French piano manufacturers (who were generally more advanced than German makers in this period) would have been building such instruments at the same time. The pedalier that Erard supposedly built for Alkan, now ...
Hugh Macdonald, 2008
3
Saint-Saëns and the Organ
Although most pedaliers coupled the piano keys to a pedalboard, Auguste Wolff, a partner in Pleyel & Co., pianoforte makers, had just designed and built a pedalier which was completely independent, having its own strings, hammers and ...
Rollin Smith, 1992
4
Louis Vierne: Organist of Notre-Dame Cathedral
Gustave Lyon gave one of the eulogies at Cavaille-Coll's grave in Montparnasse Cemetery on October 16, 1899. As I crossed the threshold of the school for the. Plate 12. The Pleyel Pedalier Plate 13. Ambroise Thomas An ink portrait by Leon  ...
Rollin Smith, 1999
5
The Harvard Dictionary of Music
Bibl.: Frank Hubbard, Three Centuries of Harpsichord Making (Cambridge, Mass. : Harvard U Pr, 1965). pp. 1 10- 21,270-72. n.s. Pedalier [Fr.]. Pedal keyboard. Pedaliter [Lat.]. To be played on the pedalboard of an organ. Pedalklavier [Ger.].
Don Michael Randel, 2003
6
Charles Francois Gounod: A Research and Information Guide
Fantaisie pour piano pedalier et orchestra Fantaisie pour piano pedalier et orchestre Fantaisie pour piano pedalier et orchestra Faust Faust Faust Faust Faust Faust Faust Faust Faust Faust Faust Faust Revue des concerts. Salle Pleyel-Wolff: ...
Timothy Flynn, 2009
7
Charles Valentin Alkan: His Life and His Music
Together with the chamber music, Alkan's organ and pédalier music are the least explored of all his compositions. Very few organists have felt inclined to investigate the richly varied Alkan organ repertoire which ranges from the simplicity of ...
William Alexander Eddie, 2007
8
The Piano Quarterly
Alkan And The Pedalier Karrin E. Ford Karrin Ford completed the Doctor of Musical Arts degree in Organ from the Cincinnati Conservatory of Music. She holds an MM from the University of Kansas and a BME from Baylor University. This article ...
‎1985
9
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
Pedale doppio (It., peli-dah'leh do'pe-oh). PEDAL-part in OCTAVES. Pedale ogni battuta (It., peh-dah'leh ohn'ye baht-too'tah). "Take PEDAL with each measure." Pedalier. A set of PEDALS, either ( 1 ) so adjusted as to play the low OCTAVES ...
Nicolas Slonimsky, Theodore Baker, Laura Kuhn, 1995
10
Eccentric France: The Bradt Guide to Mad, Magical and ...
During his reclusive years Alkan also composed for the pedalier, a curious (and long gone) cross between a piano and organ, with the thirty bass strings connected to pedals instead of keys. As well as more conventional works, Alkan wrote at ...
Piers Letcher, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDALIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedalier no contexto das seguintes notícias.
1
Aston Martin Vulcan makes debut at SPA – check out the tech and …
Inside the roll cage we have two FIA approved Recaro sits. Both the driver seat and the pedalier are adjustable. The driver display is supplied ... «INAUTONEWS, jul 15»
2
La bici de Frederik Van Lierde
Para ello aumenta el carenado delantero y la zona de la tija del sillín así como la zona del eje pedalier. La zona de la tija del manillar es ... «http_//www.triatlonchannel.com, jun 15»
3
Cipollini Bond…¿La bella?
... abosorción y fuerza que aporta el triángulo trasero formado por unas vainas que llegan a la caja de pedalier de una manera muy visible. «iberobike, abr 15»
4
Presentación Orbea Oiz 2015. Tecnología punta en bicis de XC …
El “reach” o distancia horizontal desde el centro del eje de pedalier hasta lo alto del centro de la pipa de dirección se ha aumentado (es ... «iberobike, set 14»
5
ALKAN: Huits Prieres for Solo Piano; Neuf Preludes for Piano, Four …
With the Erard pedalier, Alkan found a salon substitute for which other ... combined with the scarcity of the pedalier—except to specialists and ... «Audiophile Audition, jul 14»
6
Nueva Orbea Orca 2015, ¿la mejor bicicleta de carretera jamás …
La eficiencia de la zona del eje del pedalier en la nueva Orca 2015 ha mejorado la sensación que tiene el ciclista de que la bicicleta responde ... «iberobike, jun 14»
7
Prueba Infiniti Q50 2.2d 170 CV, equipamiento, precio y conclusiones
... acceso sin llave, paragolpes delantero deportivo, pedalier en aluminio, equipo de audio BOSE con 14 altavoces, o llantas de 19 pulgadas. «Actualidad Motor, mar 14»
8
Fondriest TF2 1.0
La rigidez en la zona del pedalier hace que toda nuestra fuerza se transmita sin contaminación alguna y se traduzca en avance. «iberobike, jul 13»
9
GT Zaskar 9R Elite 2013. Una escaladora de alma rodadora.
Tanto el pedalier, como el cambio delantero y los mandos de cambio son Shimano SLX y el cambio trasero uno de los más efectivos y fiables ... «iberobike, jun 13»
10
GT Zaskar Carbon 100 9R Expert – Video
Consta de un doble pivote con el que GT ha conseguido un pedalier independizado tanto del triángulo delantero como el trasero gracias al ... «iberobike, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedalier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pedalier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z