Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIRCA

Latin: about; related to Latin circus circle, circus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CIRCA EM INGLÊS

circa  [ˈsɜːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Circa e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA CIRCA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «circa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cerca de

Circa

Circa, geralmente abreviada c., Ca ou ca., significa "aproximadamente" em inglês, francês, espanhol, italiano, croata, sérvio, alemão, holandês, romeno, eslovaco, esloveno, checo, norueguês, sueco e dinamarquês, geralmente se referindo a um encontro. Circa é amplamente utilizado na genealogia e na escrita histórica quando as datas dos eventos não são precisamente conhecidas. Quando usado em intervalos de datas, o termo "circa" é aplicado antes de cada data aproximada, enquanto as datas sem "circa" imediatamente precedentes são geralmente assumidas como sendo conhecidas com certeza. Exemplos: ▪ 1732-1799, tanto os anos apresentados quanto o intervalo de datas são precisamente conhecidos ▪ c. 1732-1799, apenas o segundo ano mostrado é certo, o primeiro ano é aproximadamente conhecido ▪ 1732 - c. 1799, neste caso, o primeiro ano é certo e o segundo ano é aproximado ▪ c. 1732 - c. 1799, tanto os anos apresentados quanto o intervalo de datas são aproximadamente conhecidos ... Circa, usually abbreviated c., ca or ca., means "approximately" in English, French, Spanish, Italian, Croatian, Serbian, German, Dutch, Romanian, Slovak, Slovenian, Czech, Norwegian, Swedish and Danish, usually referring to a date. Circa is widely used in genealogy and historical writing when the dates of events are not precisely known. When used in date ranges, the term "circa" is applied before each approximate date, while dates without "circa" immediately preceding them are generally assumed to be known with certainty. Examples: ▪ 1732–1799, both the years shown and the date range are precisely known ▪ c. 1732–1799, only the second year shown is certain, the first year is approximately known ▪ 1732 – c. 1799, in this case the first year is certain, and the second year is approximate ▪ c. 1732 – c. 1799, both the years shown and the date range are approximately known...

definição de circa no dicionário inglês

A definição de circa no dicionário está no tempo aproximado de.

The definition of circa in the dictionary is at the approximate time of.

Clique para ver a definição original de «circa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CIRCA


berserker
bəˈzɜːkə
burka
ˈbɜːkə
burqa
ˈbɜːkə
care-worker
ˈkɛəwɜːkə
dock-worker
ˈdɒkˌwɜːkə
jerker
ˈdʒɜːkə
lurker
ˈlɜːkə
mazurka
məˈzɜːkə
networker
ˈnɛtˌwɜːkə
steelworker
ˈstiːlwɜːkə
tear-jerker
ˈtɪəˌdʒɜːkə
woodworker
ˈwʊdˌwɜːkə
worker
ˈwɜːkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CIRCA

circ.
circadian
circar
Circassia
Circassian
Circassic
Circe
Circean
circensial
circensian
circinate
circinately
Circini
Circinus
circiter
circle
circle time
circler
circlet
circlip

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CIRCA

anasarca
Barca
furca
Hamilcar Barca
Lorca
Majorca
Mallorca
Menorca
Merca
Minorca
orca
Palma de Mallorca
Parca

Sinônimos e antônimos de circa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCA» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «circa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de circa

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CIRCA»

circa about approximately around roughly round dupont lighting survive notebook restaurant band telecom circa usually abbreviated means french spanish italian croatian serbian german dutch romanian slovak slovenian czech create circus that moves heart mind soul theatre home zealand professional theatres opened moved dual building situated central wellington prince group dining enquires including private room click here call manager sarah bolitho jewelry buyer diamond watch jewels buys diamonds watches estate experts lead world buying carefully evaluate your

Tradutor on-line com a tradução de circa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCA

Conheça a tradução de circa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de circa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circa» em inglês.

Tradutor português - chinês

大约
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacia
570 milhões de falantes

inglês

circa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगभग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوالي عام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

около
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por volta de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

environ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kira-kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

circa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

~頃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

~경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Circa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏறத்தாழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जवळपास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolaylarında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

близько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

circa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

circa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

circa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

circa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCA»

O termo «circa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «circa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre circa

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CIRCA»

Citações e frases célebres com a palavra circa.
1
Heavy D
The hardest thing for an artist to do is to let go. I don't wanna be the dude - if you come to my house, there are no pictures circa '86 in my house.
2
Kirsten Prout
I like sundresses with cowboy boots, little shorts with big wedge heels and a big piece of turquoise. I also love classic, Old Hollywood romantic styles. I'm 'country girl meets city girl' circa 1930.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CIRCA»

Descubra o uso de circa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Circa
The author bribed me with a raspberry pie!"--Bernadette Mayer. Hannah Zeavin is from Brooklyn, New York, and lives in New Haven, Connecticut, where she studies at Yale University. This is her first book.
Hannah Zeavin, 2009
2
Vakataka - Gupta Age Circa 200-550 A.D.
Between the 12th and the 16th century regional styles emerged. Medieval texts have been discovered in all parts. One amongst these is the Srihastamuktavali belonging to the eastern tradition.
Ramesh Chandra Majumdar, Anant Sadashiv Altekar, 1967
3
Paul Strand, Circa 1916
Published to accompany an exhibition at The Metropolitan Museum of Art, New York, from February 1998, this is a study of the achievements of the early career of the American photographer, Paul Strand (1890-1976).
Maria Morris Hambourg, 1998
4
Mapping the Moving Image: Gesture, Thought and Cinema Circa 1900
The book also charts from a fresh perspective how the new gestural dynamics and visuality of the moving image fed into our thinking of time, memory and the unconscious.
Pasi Väliaho, 2010
5
Circa 2000: Lesbian Fiction at the Millennium
Renowned authors and editors Terry Wolverton and Robert Drake have brought together the gifted voices of Dorothy Allison, Rebecca Brown, Emma Donoghue, Achy Obejas, Gerry Gomez Pearlberg and Sarah Schulman plus those of a host of talented ...
Robert Drake, Terry Wolverton, 2000
6
The Joy of Life: The Idyllic in French Art, Circa 1900
Czanne and the End of Impressionism
Margaret Werth, 2002
7
Strange Beauty: Issues in the Making and Meaning of ...
"A study of reliquaries as a form of representation in medieval art.
Cynthia Jean Hahn, 2012
8
Circa 1492: proceedings of the Jerusalem ...
This book only purports to scrape the tip of the iceberg of new investigations of circa 1492, but if it encourages further excavation in a similar spirit, then its aims have been fulfilled
Isaac Benabu, 1992
9
Circa Fifties Glass from Europe & America
Here is the Italian and Scandinavian designer art glass usually referred to as "Fifties glass," plus a more popular modern glassware produced in factories, especially in the United States and Italy.
Leslie A. Piña, 1997
10
De imperio summarum potestatum circa sacra. Vol. 1
Hugo Grotius Harm-Jan van Dam. CAPUT III Quousque conveniant sacra et profana quoad ius imperandi SUMMARIUM 1 . Actiones interims humano imperio non subiacere nisi concomitanter cum externis. 2. Actionum partitio in eas quae ...
Hugo Grotius, Harm-Jan van Dam, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circa no contexto das seguintes notícias.
1
Deconstructed: Rolex Milgauss, Ref. 1019, circa 1980
The Rolex name has become synonymous with functionality, remarkable durability, and excellent designs, which explains the brand's ... «Christie's, jul 15»
2
Library Foundation Lecture will Examine Tolland History, circa 1865
Mark Depathy, a Tolland resident who is a local expert on the Civil War, will discuss town residents who participated in the war, on July 15 from ... «Patch.com, jul 15»
3
Rossmann: The Auburn Theological Seminary faculty, circa 1917
The 12 men in the accompanying photo are the faculty of the Auburn Theological Seminary during 1914-1917. These were significant years for ... «Auburn Citizen, jul 15»
4
Pottstown celebrates Independence Day -- Circa 1910
Pottstown celebrates Independence Day — Circa 1910. Photo Courtesy of the Pottstown Historical Society The 4th of July parade at the 200 ... «The Mercury, jul 15»
5
Confirmed stupid: A patent on firewalls, circa 2000
Last month, the EFF faced down a lawsuit claiming that one of its "Stupid Patent of the Month" blog posts illegally defamed the inventor, a patent ... «Ars Technica, jul 15»
6
Circa's biggest crime was ...
Sadly, Circa never caught fire. They did have a small, loyal following. Which is really what the first two years of a startup is about: you grab ... «Pulse, jul 15»
7
Pre-Civil War baseball card, circa 1860, will be auctioned
NEW YORK — For decades, a circa 1860s Brooklyn Atlantics team baseball card was tucked away, first inside a secret drawer of a bedroom set ... «McDuffie Mirror, jun 15»
8
Michael Jordan, Circa 1999, Was No One To Mess With, As One Bull …
Exhibit A: This 1999 video of Jordan doing exactly what you'd expect — dominating and embarrassing everyone in his path. Between Jordan's ... «NESN.com, jun 15»
9
Win Tickets to see Boeing, Boeing at Circa '21
BOEING, BOEING takes the stage at Circa '21 with previews from 7/29/2015 – 7/30/2015 and the show running from 7/31/2015 – 9/19/2015. «WQAD.com, jun 15»
10
The IRS' monster computer, circa 1970
The following script is of "The Martinsburg Monster," which aired on March 31, 1970. Harry Reasoner is the correspondent. All the rest of the ... «CBS News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/circa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z