Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprison" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRISON EM INGLÊS

imprison  [ɪmˈprɪzən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Imprison é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo imprison em inglês.

O QUE SIGNIFICA IMPRISON EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «imprison» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prisão

Imprisonment

Na lei inglesa, a prisão é a restrição da liberdade de uma pessoa. O livro Termes de la Ley contém a seguinte definição: A prisão não é outra coisa senão a restrição da liberdade de um homem, seja no campo aberto, ou nas ações, ou na gaiola nas ruas ou na casa de um homem , bem como nas prisões comuns; e em todos os lugares, o partido tão contido é considerado prisioneiro desde que ele não tenha liberdade livre para ir em todos os lugares a todos os lugares onde ele fará sem fiança ou prima ou de outra forma. Esta passagem foi aprovada por Atkin e Duke LJJ em Meering v Grahame White Aviation Co. Não é uma prisão para impedir que uma pessoa proceda de uma maneira particular, se for possível para ele atingir o destino pretendido por outra rota. A prisão sem causa legal é um crime chamado prisão falsa. A prisão é um tipo de frase. In English law, imprisonment is the restraint of a person's liberty. The book Termes de la Ley contains the following definition: Imprisonment is no other thing than the restraint of a man's liberty, whether it be in the open field, or in the stocks, or in the cage in the streets or in a man's own house, as well as in the common gaols; and in all the places the party so restrained is said to be a prisoner so long as he hath not his liberty freely to go at all times to all places whither he will without bail or mainprise or otherwise. This passage was approved by Atkin and Duke LJJ in Meering v Grahame White Aviation Co. It is not imprisonment to prevent a person from proceeding along a particular way if it is possible for him to reach his intended destination by another route. Imprisonment without lawful cause is a tort called false imprisonment. Imprisonment is a type of sentence.

definição de imprison no dicionário inglês

A definição de prisão no dicionário é confinar ou como se estivesse na prisão.

The definition of imprison in the dictionary is to confine in or as if in prison.

Clique para ver a definição original de «imprison» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO IMPRISON

PRESENT

Present
I imprison
you imprison
he/she/it imprisons
we imprison
you imprison
they imprison
Present continuous
I am imprisoning
you are imprisoning
he/she/it is imprisoning
we are imprisoning
you are imprisoning
they are imprisoning
Present perfect
I have imprisoned
you have imprisoned
he/she/it has imprisoned
we have imprisoned
you have imprisoned
they have imprisoned
Present perfect continuous
I have been imprisoning
you have been imprisoning
he/she/it has been imprisoning
we have been imprisoning
you have been imprisoning
they have been imprisoning

PAST

Past
I imprisoned
you imprisoned
he/she/it imprisoned
we imprisoned
you imprisoned
they imprisoned
Past continuous
I was imprisoning
you were imprisoning
he/she/it was imprisoning
we were imprisoning
you were imprisoning
they were imprisoning
Past perfect
I had imprisoned
you had imprisoned
he/she/it had imprisoned
we had imprisoned
you had imprisoned
they had imprisoned
Past perfect continuous
I had been imprisoning
you had been imprisoning
he/she/it had been imprisoning
we had been imprisoning
you had been imprisoning
they had been imprisoning

FUTURE

Future
I will imprison
you will imprison
he/she/it will imprison
we will imprison
you will imprison
they will imprison
Future continuous
I will be imprisoning
you will be imprisoning
he/she/it will be imprisoning
we will be imprisoning
you will be imprisoning
they will be imprisoning
Future perfect
I will have imprisoned
you will have imprisoned
he/she/it will have imprisoned
we will have imprisoned
you will have imprisoned
they will have imprisoned
Future perfect continuous
I will have been imprisoning
you will have been imprisoning
he/she/it will have been imprisoning
we will have been imprisoning
you will have been imprisoning
they will have been imprisoning

CONDITIONAL

Conditional
I would imprison
you would imprison
he/she/it would imprison
we would imprison
you would imprison
they would imprison
Conditional continuous
I would be imprisoning
you would be imprisoning
he/she/it would be imprisoning
we would be imprisoning
you would be imprisoning
they would be imprisoning
Conditional perfect
I would have imprison
you would have imprison
he/she/it would have imprison
we would have imprison
you would have imprison
they would have imprison
Conditional perfect continuous
I would have been imprisoning
you would have been imprisoning
he/she/it would have been imprisoning
we would have been imprisoning
you would have been imprisoning
they would have been imprisoning

IMPERATIVE

Imperative
you imprison
we let´s imprison
you imprison
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to imprison
Past participle
imprisoned
Present Participle
imprisoning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPRISON


arisen
əˈrɪzən
brazen
ˈbreɪzən
citizen
ˈsɪtɪzən
cloison
ˈklɔɪzən
disherison
dɪsˈhɛrɪzən
disimprison
ˌdɪsɪmˈprɪzən
disinherison
ˌdɪsɪnˈhɛrɪzən
glazen
ˈɡleɪzən
horizon
həˈraɪzən
mizen
ˈmɪzən
orison
ˈɒrɪzən
poison
ˈpɔɪzən
postprison
ˌpəʊstˈprɪzən
prison
ˈprɪzən
raisin
ˈreɪzən
risen
ˈrɪzən
unarisen
ˌʌnəˈrɪzən
unprison
ʌnˈprɪzən
unrisen
ʌnˈrɪzən
venison
ˈvɛnɪzən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPRISON

impressiveness
impressment
impressure
imprest
imprimatur
imprimis
imprint
imprinted
imprinter
imprinting
imprisonable
imprisoner
imprisonment
improbability
improbable
improbableness
improbably
improbation
improbities
improbity

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPRISON

bear comparison
caparison
comparison
county prison
degrees of comparison
disgarrison
dispersal prison
disprison
engarrison
Fleet Prison
garrison
grison
Harrison
intercomparison
madison
minimum security prison
Morrison
open prison
parison
State prison
warison

Sinônimos e antônimos de imprison no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPRISON» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «imprison» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de imprison

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPRISON»

imprison confine constrain detain immure impound incarcerate intern jail lock away send down serebii transform smeargle murcielago means this insolent wretch obama pokemon black crossword clue imprisonment restraint person imprison move bulbapedia bulbagarden prevents opponents from using which also known user effect lasts until switches faints merriam webster with audio pronunciations word games define prison origin middle enprisonen french enprisoner equivalent infinitive pris oned emprisonen emprisoner latin definitions pokémon moves database details added effects attack including that learn macmillan american what meaning more verb cambridge university press pronuncation someone situation like attackdex name battle type category ふういん power points base accuracy know vocabulary hold mean them elsewhere might classmate locker example collins always british imprisoned they locked usually punishment crime verbhe months legends gatherer magic gathering

Tradutor on-line com a tradução de imprison em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRISON

Conheça a tradução de imprison a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de imprison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprison» em inglês.

Tradutor português - chinês

监禁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encarcelar
570 milhões de falantes

inglês

imprison
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сажать в тюрьму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encarcerar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়েদ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emprisonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memenjarakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inhaftieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所に入れられる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감금되다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nangkep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giam cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறையிலிடுவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कैद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hapsetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprigionare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwięzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садити в тюрму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλακίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenisstraf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengsle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRISON»

O termo «imprison» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprison» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «imprison».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRISON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprison» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprison» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre imprison

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IMPRISON»

Citações e frases célebres com a palavra imprison.
1
Willa Cather
What was any art but a mould in which to imprison for a moment the shining elusive element which is life itself - life hurrying past us and running away, too strong to stop, too sweet to lose.
2
James Connolly
If you strike at, imprison, or kill us, out of our prisons or graves we will still evoke a spirit that will thwart you, and perhaps, raise a force that will destroy you! We defy you! Do your worst!
3
Ralph Ellison
If the word has the potency to revive and make us free, it has also the power to blind, imprison, and destroy.
4
Henry Giroux
As politics is disconnected from its ethical and material moorings, it becomes easier to punish and imprison young people than to educate them.
5
Lyndon B. Johnson
The vote is the most powerful instrument ever devised by man for breaking down injustice and destroying the terrible walls which imprison men because they are different from other men.
6
Joseph de Maistre
There is no man who desires as passionately as a Russian. If we could imprison a Russian desire beneath a fortress, that fortress would explode.
7
James Otis
Every one with this writ may be a tyrant; if this commission be legal, a tyrant in a legal manner, also, may control, imprison, or murder any one within the realm.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPRISON»

Descubra o uso de imprison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imprison'd Wranglers: The Rhetorical Culture of the House of ...
Drawing on a wide range of contemporary sources including newspaper reports, parliamentary diaries, memoirs, correspondence, political cartoons, and portraiture, this book reconstructs the scene in St. Stephen's Chapel, where the Commons ...
Christopher Reid, 2012
2
Decisions to Imprison: Court Decision-Making Inside and ...
This book presents empirical analyses of the normative and ideological structures of courts' decisions to imprison in the daily handling of criminal cases.
Mr Rasmus H Wandall, 2013
3
"They Imprison the Whole Population": U.S. and South African ...
This dissertation is motivated by the following question: what spatial formation structures the living spaces poor Black people reside in and what effect does it have on their subjectivity?
G. Rashad Shabazz Sanders, 2008
4
Hiding from Love: How to Change the Withdrawal Patterns That ...
Here Townsend presents a scriptural approach to help us identify these unhealthy withdrawal patterns and find healing, freedom and security in connected, grace-filled relationships. Includes discussion guide.
John Townsend, 2001
5
Report on Sanitation, Dispensaries and Jails in Rajputana ...
1 year's rigorous imprison- 12th May 1900 . 12th May 1901 .i 392,1ndian Penal Judicial Assistant Commisment. Code. sioner, Ajmer. 74.49 Gopals . . Moti Ram . . 15 $8511 - - 6 months' rigorous imprison- 2181: July 1900 . 21st January 190] ...
Rajputana (Agency). Medical Dept, 1903
6
Parliamentary Debates: Senate and House of Representatives
Does the Minister mean to say that it is intended that the Court shall imprison for three months the whole of the members of a union ? Mr. Hughes. — The recalcitrant members. Mr. BRUCE SMITH. — The Minister says that so far as the ...
Australia. Parliament, 1904
7
Annual Report of the Fishery Board of Scotland
Fined £3, or 21 ment. Fined £3, or 21 ment. Fined £6, or 80 ment. days imprison- days imprison- days imprison- days imprison- days imprison- days imprison- days imprison- days im prison- days imprison- APPENDIX E.-No. 111.— continued.
Fishery Board for Scotland, 1891
8
Proceedings of the ... Annual Session of the Texas Bar ...
Another fatal objection to this statute is where it provides that if the witness appears, etc., and refuses to answer, "such officer shall have power to fine and imprison in like manner as the district or county courts." The Statute is absolute in its ...
Texas Bar Association, 1908
9
Proceedings of the ... Annual Sessions of the Texas Bar ...
Another fatal objection to this statute is where it provides that if the witness appears, etc., and refuses to answer, “such officer shall have power to fine and imprison in like manner as the district or county courts.” The Statute is absolute in its ...
Texas Bar Association, Texas Bar Association. Meeting, 1908
10
Manual of the Law of Scotland
... and the evidence of his title) in the bill-chamber, and there obtains authority to arrest, charge, poind, or imprison, according to the extent to which the original diligence may have proceeded.2 If the extract was issued from a Sheriff Court, the ...
John Hill Burton, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprison no contexto das seguintes notícias.
1
Christie: Imprison drug sellers, not drug buyers - CNNPolitics.com
Washington (CNN) New Jersey Gov. Chris Christie on Thursday said it was right to send drug dealers -- but not drug users -- to jail. "We need to ... «CNN, jul 15»
2
69 percent of Americans think we imprison way too many people
The U.S. has the world's highest incarceration rate, and the ACLU recently commissioned a poll to examine public attitudes on it. They found ... «The Week Magazine, jul 15»
3
VILLAGRA: ICE vs. the Constitution - Richmond Times-Dispatch …
ICE's use of detainers to imprison people without due process or probable cause — including not just those here without authorization but also ... «Richmond.com, jul 15»
4
Week In The News: Iran Deal, Scott Walker, 'El Chapo' Escapes
... his predecessor, limit U.S. involvement in Mexico's drug war and felt having the United States try and imprison Mexico's top criminal would be ... «WBUR, jul 15»
5
'UnREAL' season 1 episode 8 spoilers: Adam receives an …
The executive producer had Jay (Jeffrey Bowyer-Chapman) imprison her in a hotel room and made Rachel promise never to talk about it again. «ChristianToday, jul 15»
6
Keeping score: Which side got more from new U.S.-Cuba policy …
“The Cuban people are calling out for solidarity with their struggle for freedom, not collaboration with those that imprison them. If only we had a ... «Miami Herald, jul 15»
7
Commentary: Our government's No. 1 responsibility - Palm Beach Post
... interrupt careers of their working spouses, and subject themselves to a military justice system that can imprison them for disrespecting their ... «Palm Beach Post, jul 15»
8
Labor Must Act to Stop Mass Incarceration | Richard Trumka
As President Obama pointed out, we imprison more people than the top 35 European countries combined. We have an epidemic on our hands. «Huffington Post, jul 15»
9
The best PlayStation 4 games to play right now | Duluth News Tribune
In a world that fears difference, the Department of Unified Protection works hard to imprison superhumans and clean the streets of the world of ... «Duluth News Tribune, jul 15»
10
How the system is rigged for El Chapo (opinion) | News - Home
So, it appears Mexico can politely decline to turn over Guzmán to the United States, and imprison him for life in Mexico. This would be ... «KESQ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/imprison>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z