Significado de "poison" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POISON

From Old French puison potion, from Latin pōtiō a drink, esp a poisonous one, from pōtāre to drink.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POISON EM INGLÊS

poison  [ˈpɔɪzən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE POISON

Poison é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo poison em inglês.

O QUE SIGNIFICA POISON EM INGLÊS

Poção

Poison

No contexto da biologia, os venenos são substâncias que causam distúrbios aos organismos, geralmente por reação química ou outra atividade na escala molecular, quando uma quantidade suficiente é absorvida por um organismo. Os campos da medicina e da zoologia muitas vezes distinguem um veneno de uma toxina e de um veneno. As toxinas são venenos produzidos por alguma função biológica na natureza, e os venenos são geralmente definidos como toxinas que são injetadas por uma mordida ou picada para causar seu efeito, enquanto outros venenos são geralmente definidos como substâncias absorvidas através de revestimentos epiteliais como a pele ou intestino. Os venenos são mais frequentemente aplicados na indústria, agricultura e outros usos por outros motivos que não sejam a toxicidade. Os pesticidas são uma aplicação onde são realmente utilizados para a sua toxicidade.

In the context of biology, poisons are substances that cause disturbances to organisms, usually by chemical reaction or other activity on the molecular scale, when a sufficient quantity is absorbed by an organism. The fields of medicine and zoology often distinguish a poison from a toxin, and from a venom. Toxins are poisons produced by some biological function in nature, and venoms are usually defined as toxins that are injected by a bite or sting to cause their effect, while other poisons are generally defined as substances absorbed through epithelial linings such as the skin or gut. Poisons are most often applied in industry, agriculture and other uses for other reasons than their toxicity. Pesticides are one application where they are indeed used for their toxicity.

definição de poison no dicionário inglês

A primeira definição de veneno no dicionário é qualquer substância que possa prejudicar a função, causar danos estruturais ou ferir o adjetivo relacionado ao corpo tóxico. Outra definição de veneno é algo que destrói, corrompe, etc. O veneno também é uma substância que retoma uma reação química ou que destrói ou inibe a atividade de um catalisador.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO POISON

PRESENT

Present

I poison

you poison

he/she/it poisons

we poison

you poison

they poison

Present continuous

I am poisoning

you are poisoning

he/she/it is poisoning

we are poisoning

you are poisoning

they are poisoning

Present perfect

I have poisoned

you have poisoned

he/she/it has poisoned

we have poisoned

you have poisoned

they have poisoned

Present perfect continuous

I have been poisoning

you have been poisoning

he/she/it has been poisoning

we have been poisoning

you have been poisoning

they have been poisoning

PAST

Past

I poisoned

you poisoned

he/she/it poisoned

we poisoned

you poisoned

they poisoned

Past continuous

I was poisoning

you were poisoning

he/she/it was poisoning

we were poisoning

you were poisoning

they were poisoning

Past perfect

I had poisoned

you had poisoned

he/she/it had poisoned

we had poisoned

you had poisoned

they had poisoned

Past perfect continuous

I had been poisoning

you had been poisoning

he/she/it had been poisoning

we had been poisoning

you had been poisoning

they had been poisoning

FUTURE

Future

I will poison

you will poison

he/she/it will poison

we will poison

you will poison

they will poison

Future continuous

I will be poisoning

you will be poisoning

he/she/it will be poisoning

we will be poisoning

you will be poisoning

they will be poisoning

Future perfect

I will have poisoned

you will have poisoned

he/she/it will have poisoned

we will have poisoned

you will have poisoned

they will have poisoned

Future perfect continuous

I will have been poisoning

you will have been poisoning

he/she/it will have been poisoning

we will have been poisoning

you will have been poisoning

they will have been poisoning

CONDITIONAL

Conditional

I would poison

you would poison

he/she/it would poison

we would poison

you would poison

they would poison

Conditional continuous

I would be poisoning

you would be poisoning

he/she/it would be poisoning

we would be poisoning

you would be poisoning

they would be poisoning

Conditional perfect

I would have poison

you would have poison

he/she/it would have poison

we would have poison

you would have poison

they would have poison

Conditional perfect continuous

I would have been poisoning

you would have been poisoning

he/she/it would have been poisoning

we would have been poisoning

you would have been poisoning

they would have been poisoning

IMPERATIVE

Imperative

you poison
we let´s poison
you poison

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to poison

Past participle

poisoned

Present Participle

poisoning

SINÔNIMOS DE «POISON» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «poison» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de poison

adulterate · bane · befoul · bias · blight · cancer · canker · colour · contagion · contaminate · contamination · corrupt · corruption · deadly · defile · deprave · doctor · embitter · envenom · foul · infect · jaundice · kill · lace · lethal · malignancy · miasma · murder · pervert · poisonous · pollute · sour · spike · spoil · subvert · taint · toxic · toxin · undermine · venom · venomous · virus · vitiate · warp

TRADUÇÃO DE POISON

Conheça a tradução de poison a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de poison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poison» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 毒药
• Tradutor português - espanhol: veneno
• inglês: poison
• Tradutor português - hindi: जहर
• Tradutor português - arabe: سُمّ
• Tradutor português - russo: яд
• Tradutor português - português: veneno
• Tradutor português - bengali: বিষ
• Tradutor português - francês: poison
• Tradutor português - malaio: Racun
• Tradutor português - alemão: Gift
• Tradutor português - japonês: 毒
• Tradutor português - coreano: 독
• Tradutor português - javanês: Racun
• Tradutor português - vietnamita: thuốc độc
• Tradutor português - tâmil: விஷம்
• Tradutor português - marata: विष
• Tradutor português - turco: zehir
• Tradutor português - italiano: veleno
• Tradutor português - polonês: trucizna
• Tradutor português - ucraniano: отрута
• Tradutor português - romeno: otravă
• Tradutor português - grego: δηλητήριο
• Tradutor português - africâner: gif
• Tradutor português - sueco: gift
• Tradutor português - norueguês: gift

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «POISON»

Citações e frases célebres com a palavra poison.

1

George Ade

One man's poison ivy is another man's spinach.

2

Aeschylus

For the poison of hatred seated near the heart doubles the burden for the one who suffers the disease; he is burdened with his own sorrow, and groans on seeing another's happiness.

3

Mohammed Saeed al-Sahaf

We made them drink poison last night and Saddam Hussein's soldiers and his great forces gave the Americans a lesson which will not be forgotten by history. Truly.

4

Johann Arndt

Whatever man uses without the fear of God, whatever he applies to the mere gratifying of his flesh, cannot fail to operate as a poison to the soul, however pleasant and salutary it may appear to be to the body.

5

Georges Bataille

Pleasure only starts once the worm has got into the fruit, to become delightful happiness must be tainted with poison.

6

Annie Besant

In morals, theosophy builds its teachings on the unity, seeing in each form the expression of a common life, and therefore the fact that what injures one injures all. To do evil i.e., to throw poison into the life-blood of humanity, is a crime against the unity.

7

Orson Scott Card

I am especially grateful, however, to have known the fifties, before we began to poison our own civilization - or at least before the effects of the poison began to be felt.

8

Frederic Chopin

I wish I could throw off the thoughts which poison my happiness, but I take a kind of pleasure in indulging them.

9

Jon M. Chu

I love 3-D, and for certain movies it can be really great, and for certain movies it can be poison.

10

William Empson

My heart pumps yet the poison draught of you.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POISON»

Descubra o uso de poison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Poison

When Poison leaves her home in the marshes of Gull to retrieve her infant sister who was snatched by the fairies, she and a group of unusual friends survive encounters with the inhabitants of various Realms, and Poison herself confronts a ...

Chris Wooding, 2008

That Girl Is Poison

Will Desire realize the error of her ways before it_s too late? Tia Hines delivers a powerful message in this cautionary tale full of action and drama.

Tia Hines, 2012

Sweet Poison

Understand and break your addiction to sugar with David Gillespie's Sweet Poison. David Gillespie was 6 stone overweight, lethargic and desperate to lose weight fast - but he'd failed every diet out there.

David Gillespie, 2013

Poison: From Steeltown to the Punjab, The True Story of a ...

Chronicling the life and crimes of serial murderer Sukhwinder Dhillon, who coolly dispatched two wives, two twin infants, and a friend just for insurance money, Poison details the trail that stretched from Canada to India, the work of the ...

Jon Wells, 2009

Milk: The Deadly Poison

This work maintains that milk is a toxic substance, containing hundreds of different substances, each one having the potential to exert a powerful biological effect when taken independently of the others.

Robert Cohen, 1998

The Elements of Murder : A History of Poison: A History of ...

Emsley also touches on subjects close to home: cot deaths, laxatives, venereal disease, alleged cures for acne, hangovers, and insanity.

John Emsley, 2005

The Poison King: The Life and Legend of Mithradates, Rome's ...

Dipping an arrowhead in the poison, a Scythian archer shoots the criminal, the arrow zipping over the heads of the guests. On another evening, the old root- cutter Krateuas might measure out some dread plant poison. With a flourish, he ...

Adrienne Mayor, 2011

Poison Study

That rotten-orange flavor you tasted was the poison.” I rose, my head spinning. “Is it lethal?” “A big enough dose will kill you in two days. The symptoms don't arrive until the second day, but by then it's too late.” “Did I have a lethal dose?” I held ...

Maria V. Snyder, 2012

Poison

Arthurian legend mixes with modern-day witchcraft in this haunting sequel to Legacy that finds Katy receiving a "gift" of poison that turns her into a killer, while powerful witches stir up trouble at Ainsworth School and in a world known ...

Molly Cochran, 2014

Poison Apple #7: Curiosity Killed the Cat

These books have bite! Hannah isn't thrilled to be moving in with her dad and his new family, who live right next to a spooky cemetery. Luckily, Hannah doesn't believe all the "ghost cat" stories she's heard about the graveyard.

Sierra Harimann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poison no contexto das seguintes notícias.

AZ poison control center warns about active baby rattlesnakes

The Arizona Poison and Drug Information Center, based at the University of Arizona, is warning people about baby rattlers that may emerge in ... «Tucson News Now, jul 15»

Learn to recognize poison oak on sight

With summer weather comes the urge to get out into the great outdoors. Hikers, bikers and picnicers are scattered throughout the state. «Statesman Journal, jul 15»

Gawker Is Poison: Founder Nick Denton Should Shut Down This …

Nick Denton and I are often mistaken for one another. One is a tall, narcissistic, America-obsessed British media titan with a history of ... «Breitbart News, jul 15»

Poison in the calabash

Poison in the calabash. Category: Feature Articles July 27, 2015 209 0. Calabash. Palm wine remains a much-loved local drink for many ... «Ghana Business News, jul 15»

The People's Pharmacy: Finding relief from poison ivy

There is a hidden hazard lurking in woods, parks or even your backyard. Poison ivy, poison oak or poison sumac covers nearly the entire North ... «Roanoke Times, jul 15»

Scientists at work: what's your poison? Tackling India's snakebite …

We believe in the free flow of information. We use a Creative Commons Attribution NoDerivatives license, so you can republish our articles for ... «The Conversation UK, jul 15»

Google introduces antidote for patent trolling poison

Google (NASDAQ: GOOG) has come forward to smash the patent trolls from curbing any of the advancements in technology by other startups. «The Hoops News, jul 15»

Mr. Bejar's Opus, Destroyer's 'Poison Season' Reviewed

Let's get right to the point: Poison Season is a caustic, beguiling masterpiece. In a year already crammed with skyscrapers, Destroyer's new LP ... «Pretty Much Amazing, jul 15»

New York farmer admits lacing meat with poison that killed three …

WILSON, N.Y. -- A 54-year-old man who killed three juvenile bald eagles after putting contaminated meat at the edge of his cornfield has ... «The Herald, jul 15»

Egan: Trump is the poison his party brewed

The adults patrolling the playpen of Republican politics are appalled that we've become a society where it's OK to make fun of veterans, to call ... «Albany Times Union, jul 15»