Significado de "index" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDEX

From Latin: pointer, hence forefinger, title, index, from indicāre to disclose, show.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDEX EM INGLÊS

index  [ˈɪndɛks]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEX

Index é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo index em inglês.

O QUE SIGNIFICA INDEX EM INGLÊS

definição de index no dicionário inglês

A primeira definição de índice no dicionário é uma lista alfabética de pessoas, lugares, assuntos, etc., mencionados no texto de um trabalho impresso, geralmente na parte de trás, e indicando onde no trabalho estão encaminhados. Outra definição de índice é uma lista sistemática de títulos de livros ou nomes de autores, dando referências cruzadas e a localização de cada livro; Catálogo. O índice também é uma indicação, sinal ou token.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INDEX

PRESENT

Present

I index

you index

he/she/it indexes

we index

you index

they index

Present continuous

I am indexing

you are indexing

he/she/it is indexing

we are indexing

you are indexing

they are indexing

Present perfect

I have indexed

you have indexed

he/she/it has indexed

we have indexed

you have indexed

they have indexed

Present perfect continuous

I have been indexing

you have been indexing

he/she/it has been indexing

we have been indexing

you have been indexing

they have been indexing

PAST

Past

I indexed

you indexed

he/she/it indexed

we indexed

you indexed

they indexed

Past continuous

I was indexing

you were indexing

he/she/it was indexing

we were indexing

you were indexing

they were indexing

Past perfect

I had indexed

you had indexed

he/she/it had indexed

we had indexed

you had indexed

they had indexed

Past perfect continuous

I had been indexing

you had been indexing

he/she/it had been indexing

we had been indexing

you had been indexing

they had been indexing

FUTURE

Future

I will index

you will index

he/she/it will index

we will index

you will index

they will index

Future continuous

I will be indexing

you will be indexing

he/she/it will be indexing

we will be indexing

you will be indexing

they will be indexing

Future perfect

I will have indexed

you will have indexed

he/she/it will have indexed

we will have indexed

you will have indexed

they will have indexed

Future perfect continuous

I will have been indexing

you will have been indexing

he/she/it will have been indexing

we will have been indexing

you will have been indexing

they will have been indexing

CONDITIONAL

Conditional

I would index

you would index

he/she/it would index

we would index

you would index

they would index

Conditional continuous

I would be indexing

you would be indexing

he/she/it would be indexing

we would be indexing

you would be indexing

they would be indexing

Conditional perfect

I would have index

you would have index

he/she/it would have index

we would have index

you would have index

they would have index

Conditional perfect continuous

I would have been indexing

you would have been indexing

he/she/it would have been indexing

we would have been indexing

you would have been indexing

they would have been indexing

IMPERATIVE

Imperative

you index
we let´s index
you index

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to index

Past participle

indexed

Present Participle

indexing

SINÔNIMOS DE «INDEX» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «index» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de index

clue · evidence · guide · hint · indication · key · list · listing · mark · note · register · sign · signal · symptom · token

TRADUÇÃO DE INDEX

Conheça a tradução de index a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de index a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «index» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 索引
• Tradutor português - espanhol: índice
• inglês: index
• Tradutor português - hindi: सूचकांक
• Tradutor português - arabe: فِهْرس
• Tradutor português - russo: предметный указатель
• Tradutor português - português: índice
• Tradutor português - bengali: সূচক
• Tradutor português - francês: index
• Tradutor português - malaio: Indeks
• Tradutor português - alemão: Sachregister
• Tradutor português - japonês: 索引
• Tradutor português - coreano: 색인
• Tradutor português - javanês: Indeks
• Tradutor português - vietnamita: bảng chú giải
• Tradutor português - tâmil: குறியீட்டு
• Tradutor português - marata: निर्देशांक
• Tradutor português - turco: indeks
• Tradutor português - italiano: indice
• Tradutor português - polonês: spis alfabetyczny
• Tradutor português - ucraniano: покажчик
• Tradutor português - romeno: index
• Tradutor português - grego: ευρετήριο
• Tradutor português - africâner: indeks
• Tradutor português - sueco: sakregister
• Tradutor português - norueguês: innholdsfortegnelse

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INDEX»

Citações e frases célebres com a palavra index.

1

Abdullah Ahmad Badawi

I will be happy with certainly when the corruption index improve.

2

Rory Bremner

I am proud of Edinburgh's status as a financial centre, but where is it on the index of global financial centres? Sixty-fourth. Below Hamilton, Casablanca and Mauritius. London, by contrast, is second only to New York. That's a link worth keeping.

3

Julie Burchill

Whenever I am sent a new book on the lively arts, the first thing I do is look for myself in the index.

4

Steve Carlton

To get the feel of how the slider should roll off of your index finger, use this grip and practice at half speed and roughly half the distance to the mound.

5

Noam Chomsky

By very conservative estimates, Turkish repression of Kurds in the 1990s falls in the category of Kosovo. It peaked in the early 1990s; one index is the flight of more than a million Kurds from the countryside to the unofficial Kurdish capital, Diyarbakir, from 1990 to 1994, as the Turkish army was devastating the countryside.

6

Cyril Connolly

The true index of a man's character is the health of his wife.

7

Ron Eglash

If you take your thumb and your index finger and look right where they meet - go ahead and do that now - and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right? Your body is covered with fractals.

8

Brian Eno

The basis of computer work is predicated on the idea that only the brain makes decisions and only the index finger does the work.

9

Eugene Fama

After costs, only the top 3% of managers produce a return that indicates they have sufficient skill to just cover their costs, which means that going forward, and despite extraordinary past returns, even the top performers are expected to be only as good as a low-cost passive index fund. The other 97% can be expected to do worse.

10

Lupe Fiasco

That should be the measure of success for everyone. It's not money, it's not fame, it's not celebrity; my index of success is happiness.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INDEX»

Descubra o uso de index na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com index e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Design Basics Index

Covers everything from typography and color to layout and business issues, providing a wealth of samples and exercises, discussing the necessary tools and techniques for creating dynamic layouts, sharing industry tips, and listing numerous ...

Jim Krause, 2004

Index Funds: The 12-step Program for Active Investors

This book offers overwhelming proof of this, and shows investors how to obtain their optimal rate of return by matching their risk capacity to an appropriate risk exposure.

Mark T. Hebner, 2006

Focus on Body Mass Index and Health Research

This new book gathers research from around the world in the critical field of obesity research and its effects.

Linda A. Ferrera, 2006

Index

The field of phase transitions and critical phenomena continues to be active in research, producing a steady stream of interesting and fruitful results. It has moved into a central place in condensed matter studies.

‎2000

Color Index 2: Over 1500 New Color Combinations. For Print ...

Designers, illustrators, photographers and fine artists alike will find this book a useful tool when it comes to finding color-related ideas and solutions.

Jim Krause, 2007

Color Index

Discover all the lessons and insights that a lifetime of painting provides!

Jim Krause, 2010

Pioneer Index of Randolph County, West Virginia

Original records, oral histories, orphans, cemetery headstones, immigration naturalization, births, marriages, land grants, military records.

Lauren d'Ablemont Ragland, 2007

The Glycaemic Index: A Physiological Classification of ...

This book aims to provide a credible, complete and accurate source of information about all the aspects of glycaemic index.

Thomas M. S. Wolever, 2006

Motif-index of Folk-literature: A Classification of ...

"This monumental work has now become... the indispensable tool of all folk narrative scholars." --Southern Folklore Quarterly "A work of this kind can never be quite complete, but in this work Stith Thompson has approached perfection.

Stith Thompson, 1989

Index Investing For Dummies

Want to invest your money wisely? This plain-English guide explains a recommended, proven way to use index investments to build a well-diversified,low-cost portfolio.

Russell Wild, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo index no contexto das seguintes notícias.

BSE Midcap index hits fresh highs in muted market; top 10 stocks …

NEW DELHI: The S&P BSE Midcap index surged to its record high of 11,252.23 in trade on Friday, at a time when benchmark indices remained ... «Economic Times, jul 15»

Maybe Investors Love Credit Index Options a Little Too Much …

Precise data on the volume in CDS index options is difficult to come by. The size of trades reported to the swap data depository are capped at ... «Bloomberg, jul 15»

"As Expected" CPI Takes Dollar Index to Nearly 3-Month High

Taking a broader look, the dollar index extended this week's gains to trade around 97.80 as of writing. This level represents a nearly 3-month ... «FXStreet, jul 15»

Nasdaq Extends Record on Google; Energy Weighs on S&P 500 Index

The Nasdaq Composite Index rose to an all-time high for a second day after Google Inc. jumped on better-than-estimated earnings, while a ... «Bloomberg, jul 15»

USD Index off highs, still near 98.00 - FXstreet.com

FXStreet (Edinburgh) - The USD Index, which gauges the greenback vs. its main rivals, continues its march north at the end of the week, ... «FXStreet, jul 15»

China's Stocks Rally Most in a Week on State Fund Support …

Chinese stocks rallied, sending the benchmark index to its biggest gain in a week, amid speculation the government is boosting funds to ... «Bloomberg, jul 15»

PM Update: Hot and humid weekend with heat index near 100-105 …

With humidity in the high range (dew points in the low 70s), the heat index likely peaks near the 100-105 range both days. A few thunderstorms ... «Washington Post, jul 15»

Consumer price index climbs 0.3% in June - MarketWatch

WASHINGTON (MarketWatch) - The consumer price index rose a seasonally adjusted 0.3% in June, spurred by rising costs for housing, ... «MarketWatch, jul 15»

Huge Biotech Index Rebalance Means Massive Buy Orders for …

On the close Friday, the NYSE Arca Biotechnology Index is set for a rebalance. What this means is the index will be rebalanced to reflect ... «24/7 Wall St., jul 15»

SE Asia Stocks - Thai index flat, Vietnam up; others closed for …

BANGKOK, July 17 Thailand's main stock index was nearly flat on Friday, heading for a third straight week of falls, as investors cautiously built ... «Reuters UK, jul 15»