Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indiscreetly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDISCREETLY EM INGLÊS

indiscreetly  [ˌɪndɪsˈkriːtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCREETLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Indiscreetly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INDISCREETLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «indiscreetly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indiscreetly no dicionário inglês

A definição de indiscretamente no dicionário é em público, em vez de particular ou secretamente; sem tato e imprudentemente.

The definition of indiscreetly in the dictionary is in public rather than in private or secretly; tactlessly and imprudently.


Clique para ver a definição original de «indiscreetly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INDISCREETLY


absolutely
ˌæbsəˈluːtlɪ
bittersweetly
ˌbɪtəˈswiːtlɪ
completely
kəmˈpliːtlɪ
concretely
ˈkɒŋkriːtlɪ
discreetly
dɪˈskriːtlɪ
discretely
dɪsˈkriːtlɪ
effetely
ɪˈfiːtlɪ
facetely
fɑːˈsiːtlɪ
featly
ˈfiːtlɪ
fleetly
ˈfliːtlɪ
incompletely
ˌɪnkəmˈpliːtlɪ
indiscretely
ˌɪndɪsˈkriːtlɪ
meetly
ˈmiːtlɪ
neatly
ˈniːtlɪ
obsoletely
ˈɒbsəˌliːtlɪ
partly
ˈpɑːtlɪ
repletely
rɪˈpliːtlɪ
shortly
ˈʃɔːtlɪ
sweetly
ˈswiːtlɪ
unmeetly
ʌnˈmiːtlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INDISCREETLY

indiscernibility
indiscernible
indiscernibleness
indiscernibly
indiscerptible
indisciplinable
indiscipline
indiscoverable
indiscreet
indiscreetness
indiscrete
indiscretely
indiscreteness
indiscretion
indiscretionary
indiscriminate
indiscriminately
indiscriminateness
indiscrimination
indispensability

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INDISCREETLY

apparently
constantly
currently
directly
disquietly
dulcetly
exactly
frequently
honestly
inquietly
just quietly
mostly
perfectly
quietly
recently
secretly
significantly
slightly
unquietly
wetly

Sinônimos e antônimos de indiscreetly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INDISCREETLY»

indiscreetly indiscreetly define discreet lacking prudence good judgment circumspection indiscreet remark origin late middle indiscret probably meaning pronunciation translations with definitions word oxford dictionaries adverb more example sentences last summer noticed some neighbours eyeing backyard property most their liaison takes place adjective british people moment president genuine opinions known they have been rather about affair collins

Tradutor on-line com a tradução de indiscreetly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDISCREETLY

Conheça a tradução de indiscreetly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de indiscreetly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indiscreetly» em inglês.

Tradutor português - chinês

轻率
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indiscretamente
570 milhões de falantes

inglês

indiscreetly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना सोचे समझे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indiscreetly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нескромно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiscretamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indiscrètement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Secara tidak sengaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indiskret
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無分別に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무분별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indiscreetly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indiscreetly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indiscreetly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविचाराने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşboğaz olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indiscreetly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedyskretnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нескромно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indiscret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάκριτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoordeelkun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indiscreetly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indiscreetly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indiscreetly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDISCREETLY»

O termo «indiscreetly» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indiscreetly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indiscreetly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «indiscreetly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDISCREETLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indiscreetly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indiscreetly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre indiscreetly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INDISCREETLY»

Descubra o uso de indiscreetly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indiscreetly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indiscreetly Yours
In his Christian novel, Indiscreetly Yours, the author--evangelist and father of six--tells a compelling story to address this subject while taking the reader on an experience with God. The book has high take away value.
Frank King, 2005
2
King John. King Richard II. King Henry IV. Pts. I-II. King ...
(15) ' “so indirectly shed” Mr. Collier's Ms. Corrector reads “ So indiscreetly shed,” on which an anonymous critic writes as follows. “'Indirectly' is Shakespeards word . The Ms. Corrector suggests ' indiscreetly'—a most unhappy substitution, ...
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1868
3
The ABC universal commercial electric telegraphic code
Inflexible Very indiscreet on your part I/iflicter Indiscreetly. Influential You have acted very indiscreetly Infolding I (we) have acted very indiscreetly Infoliate He has (they have) acted very indiscreetly Informant Induce. Infract You must induce  ...
William Clauson- Thue, 1873
4
Works
P. 14. (15) “so indirectly shed” Mr. Collier's Ms. Corrector reads “ So indiscreetly shed,” on which an anonymous critic writes as follows: “'Iudirectly' is Shakespeare's word. The Ms. Corrector suggests 'indiscreetly'—a most unhappy substitution, ...
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1866
5
Strictures on Mr. Collier's new edition of Shakespeare, 1858
My lord Chatillon may from England bring That right in peace, which here we urge in war; And then we shall repent each drop of blood, That hot rash haste so indiscreetly shed.' INDIscnnsrLY] So the corr. f0. 1632, and with such obvious ...
Alexander DYCE, 1859
6
The Works of William Shakespeare
(15) "so indirectly shed" Mr. Collier's Ms. Corrector reads " So indiscreetly sited;" on which an anonymous critic writes as follows : "'Indirectly' is Shakespeare's word. The Ms. Corrector suggests ' indiscreetly' — a most unhappy substitution, ...
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1866
7
The Seon Way for a Purposeful Life
indiscreetly. in. others'. affairs. A great deal of karma is caused by speech. I myself received a good scolding during my practice because I had committed many sins by interfering in others' affairs. Remember it also becomes karmic debts if you ...
Suroso Mun, 2012
8
Magic Spells of All Kinds
Place this assemblage in a bottle with a drop or two of mercury. The parrot feathers should protrude from the bottle, and other things can protrude as well. Pray over this that the person talk indiscreetly, telling everything (of the subject you wish ...
Draja Mickaharic, 2008
9
A New English Dictionary of the English Language: A to K
Indiscre'tion. ) In-discretus. Without distinction or discrimination, examination or circumspection ; and, thus, heedless, improvident, or imprudent, incautious, inconsiderate, unadvised, rash. Many women that loue indiscreetly breake concord at ...
Charles Richardson, 1836
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
-If thou be among the indiscreet, observe the tina; but be continually among men of under- Hading. Ecclus. •INDISCREETLY, adv. [from indiscreet.'] Without prudence ; without consideration ; with- cnt judgment. — Job on justice hath ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISCREETLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indiscreetly no contexto das seguintes notícias.
1
Vaitsiushkevich blamed for extremism and war propaganda …
Perhaps, it will sound indiscreetly, but I think my work does not threaten population health, but, on the contrary, may provoke positive emotions; ... «Charter 97, jul 15»
2
Paula McGuire takes a flight of fancy | Comment | The National
Sick bag tucked indiscreetly between heart and harness and we were off, lifting from the ground like notes from a chorus. As the Tarmac fell ... «The National, jul 15»
3
Exclusive GlossyNews Interview: Former Trotskyist Jeremy Corbyn …
Jezza: You know, if I'm not allowed to say that, it's just as well I didn't start indiscreetly saying something genuinely silly like 'Harriet's friends in ... «Glossy News, jul 15»
4
Buhari And The Lessons of June 9th from Saraki
To add salt to the injury, the PDP has been indiscreetly obtuse with ceaseless media campaign to whip up public support. Their army of cohorts triggered the ... «Osun Defender, jul 15»
5
An Unmissable Romantic Comedy About Transgender Prostitutes in …
But as Alexandra indiscreetly lets drop, Chester has been messing around since his best girl was away—and to rub salt in the wound, his latest ... «Slate Magazine, jul 15»
6
The Stupid Tweets of the Dream Girl, Hema Malini
She has indiscreetly and senselessly blamed the father of the 2-year-old departed girl for the devastating mishap. She has broken her silence ... «Merinews, jul 15»
7
I want to go home , but I have none !
Totally ignoring the symptoms of the crisis rather than the causes, the EU foreign ministers foolishly and indiscreetly suggested launching an ... «The Standard Digital News, jul 15»
8
Tom Richmond: Spare us from Clare Balding and this fatuous …
... bizarre bar, that is supposed to resemble an English country garden memorable for the plastic-looking flowers placed rather too indiscreetly. «Yorkshire Post, jul 15»
9
No Country for Old Men
I regularly see elderly people in bank queues in this city be indiscreetly asked by bank staff what they are queuing for, ostensibly to offer them ... «Galway Advertiser, jul 15»
10
NewsReel 26/6/15 - Buhari And The Lessons of June 9th
To add salt to the injury, the PDP has been indiscreetly obtuse with ceaseless media campaign to whip up public support. Their army of cohorts ... «Nigeria Master Web, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indiscreetly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/indiscreetly>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z