Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infidelities" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFIDELITIES EM INGLÊS

infidelities play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIDELITIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Infidelities e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFIDELITIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «infidelities» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Infidelidade

Infidelity

A infidelidade é o sentimento subjetivo de que o parceiro de alguém violou um conjunto de regras ou normas de relacionamento e essa violação resulta em sentimentos de ciúmes e rivalidades sexuais. A infidelidade é uma violação do contrato assumido ou declarado de um casal em relação à exclusividade emocional e / ou sexual. O que constitui um ato de infidelidade depende das expectativas de exclusividade dentro do relacionamento. Nos relacionamentos conjugais, as expectativas de exclusividade são comumente assumidas, embora nem sempre sejam cumpridas. Quando eles não são atendidos, a pesquisa descobriu que danos psicológicos particulares, incluindo sentimentos de raiva e traição, redução da confiança sexual e pessoal e danos à autoimagem podem ocorrer. Dependendo do contexto, homens e mulheres podem ter consequências sociais se seu ato de infidelidade se tornar público. A forma e extensão dessas conseqüências muitas vezes dependem do gênero da pessoa infiel. Infidelity is the subjective feeling that one's partner has violated a set of rules or relationship norms and this violation results in feelings of sexual jealousy and rivalry. Infidelity is a violation of a couple’s assumed or stated contract regarding emotional and/or sexual exclusivity. What constitutes an act of infidelity is dependent upon the exclusivity expectations within the relationship. In marital relationships, exclusivity expectations are commonly assumed although they are not always met. When they are not met, research has found that particular psychological damage including feelings of rage and betrayal, lowering of sexual and personal confidence, and damage to self-image can occur. Depending on the context, men and women can experience social consequences if their act of infidelity becomes public. The form and extent of these consequences are often dependent on the gender of the unfaithful person.

Clique para ver a definição original de «infidelities» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INFIDELITIES

infibulate
infibulation
inficete
infidel
infidelic
infidelity
infield
infielder
infieldsman
infight
infighter
infighting
infill
infilling
infiltrate
infiltration
infiltrative
infiltrator
infima
infimum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INFIDELITIES

abilities
activities
amenities
authorities
capabilities
celebrities
cities
communities
disabilities
entities
facilities
humanities
minorities
opportunities
parties
possibilities
qualities
quantities
responsibilities
universities
utilities

Sinônimos e antônimos de infidelities no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFIDELITIES» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «infidelities» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de infidelities

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INFIDELITIES»

infidelities adultery faith betrayal cheating disloyalty duplicity faithlessness falseness perfidy unfaithfulness screaming video joanna cover dashboard confessional official meaning chords infidelity subjective feeling that partner violated rules relationship norms infidelities discreet private client bespoke introduction service women committed seek pronunciation translations define breach trust disloyal transgression origin late middle latin infidēlitās equivalent infidēli unfaithful infidel tās lyrics song missing your never sleep avoiding spots where have speak metrolyrics listen watch appears album places come merriam webster examples convinced husband guilty admitted number ultimate with player speed control loop correct version added july samuel french blends liners worthy neil simon bittersweet woody allenesque undertone observational stand style jerry

Tradutor on-line com a tradução de infidelities em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFIDELITIES

Conheça a tradução de infidelities a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de infidelities a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infidelities» em inglês.

Tradutor português - chinês

不忠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infidelidades
570 milhões de falantes

inglês

infidelities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नास्तिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неверность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infidelidades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infidelities
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infidélités
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketidaksetiaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untreue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不忠実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Infidelities
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phản bội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infidelities
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिवीगाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldatmandan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infedeltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewierności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невірність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infidelitati
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απιστίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infidelities
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infidelities
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utroskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infidelities

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIDELITIES»

O termo «infidelities» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infidelities» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infidelities
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «infidelities».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFIDELITIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infidelities» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infidelities» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre infidelities

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INFIDELITIES»

Citações e frases célebres com a palavra infidelities.
1
Garcelle Beauvais
It only took one text message to change my life. That's when I discovered my loving husband had been unfaithful. His infidelities ended our marriage.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INFIDELITIES»

Descubra o uso de infidelities na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infidelities e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Penguin Book of Infidelities: 9
Here is a glorious assembly of infidelities, ranged under thematic headings that include Cravings, The Spouse's Shadow, Sex: Real and Imagined, Deception and After the Affair.
Stephen Brook, 1994
2
Infidelities: short stories
This collection of Huth's ironic, incisive short stories centers around some very ordinary people and the extraordinary ways in which they come to terms with seduction, exploitation, and infidelity--their own and others
Angela Huth, 1979
3
Adaptation in Contemporary Culture: Textual Infidelities
A comprehensive interdisciplinary collection offering a survey of adaptation of literary texts across media including animation, film, TV, fan fiction, biopics and music video.
Rachel Carroll, 2009
4
Infidelities: Stories of War and Lust
Tragicomedy of the highest order, this stellar collection is Croatian writer Novakovich's best ever.
Josip Novakovich, 2009
5
Intimate Infidelities: Memoirs of a Doubtful Wife
Do you think emotional affairs are more harmful than sexual affairs?
Marna Martinez-Cammorto, 2011
6
Kisses, Dreams & Other Infidelities
Poetry. Fiction. This volume combines two separate books by Antonio Porta (1935-1989), one of the most original and provocative writers of modern Italy.
Antonio Porta, Anthony Molino, 2004
7
Dreams & Other Infidelities
Fiction. Newly available from SPD. One of the most original and provocative writers of postwar Italy, Porta created work marked by an open-ended search for meaning and authenticity through dreams and imagination.
Antonio Porta, 1999
8
Manipulating Distress Responses to Emotional and Physical ...
The hypothesis that people experience infidelity related distress because they believe that there are a lot of negative consequences associated with the infidelity was tested.
Irina Khusid, 2007
9
Adapting Minds: Evolutionary Psychology and the Persistent ...
Symons suggests that women have evolved to determine which infidelities pose a realistic threat to the relationship, and which do not, and to experience jealous upset to a degree that is proportional to the likelihood that the infidelity will lead ...
David J. Buller
10
Ethical Dilemmas in Church Leadership: Case Studies in ...
ORDAINED. INFIDELITIES. THE PAST LIVES IN THE PRESENT Leadership Journal commissioned a poll to determine the scope of infidelity among pastors. The survey probed the frequency of behavior that pastors themselves feel is ...
Michael R. Milco

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFIDELITIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infidelities no contexto das seguintes notícias.
1
'Mad Men' will probably clean up at the Emmys—but should it …
And despite all of his infidelities and short-comings, you can't help but empathize with Jon Hamm's character and hope that he can find some ... «Boston.com, jul 15»
2
Rush hour: Over-the-hill trio to play KeyArena | HeraldNet.com …
Dashboard Confessional, meanwhile, helped bring emo into the mainstream in the early 2000s with its hits, including “Screaming Infidelities,” ... «HeraldNet, jul 15»
3
Future on ending Ciara engagement: 'There was no cheating, we …
... while many fans speculated it was due to Future's infidelities. But I know they love me, they got my best interest…I don't want nobody from the ... «Dispatch Times, jul 15»
4
'Daredevil' Divorce: Batman Ben Affleck Fighting Jen Garner For …
“There's a lot of bulls**t out there, but the reason they split is because of Ben's drinking and his infidelities.” Another unnamed insider spoke ... «Classicalite, jul 15»
5
The Fictions of Anxiety in 'The Last of Philip Banter'
... maternal separation, the anxieties reaching fever-pitch when his issues of abandonment manifest themselves in a series of sexual infidelities. «PopMatters, jul 15»
6
Denis Leary Has Aging Rockers in His Sights in New FX Comedy …
... who has remained Johnny's girlfriend for years despite continuous revelations of his past infidelities, including a one-nighter with Joan Jett. «Reason, jul 15»
7
Luke Bryan Is on the Other Side of "Outlaw Country" Backlash …
While each one of those artists has admitted to past drug use and/or infidelities in their respective memoirs, Luke drew criticism for saying, ... «WNWN-FM, jul 15»
8
Quad Webb-Lunceford Bashes Lisa Nicole Cloud For Her Behavior …
It was not Jill or I who introduced her husband's infidelities to the group. She has herself to thank for that!” “Cussing, screaming, and pointing ... «Reality Tea, jul 15»
9
Teresa Giudice Divorce: Latest Cheating Scandal With 27 Year Old …
But, The Real Housewife always turned a blind eye to Joe's infidelities. Now that she is sitting in a prison cell, she has had some time to do ... «Celebrity Dirty Laundry, jul 15»
10
Smithsonian disavows Cosby; former co-star says comedian is 'guilty'
In a blog post on his personal website, Phillips wrote that everyone on set knew of Cosby's alleged infidelities: "Bill sleeping around was a 'fact' ... «Paradise Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infidelities [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/infidelities>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z