Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "injured party" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INJURED PARTY EM INGLÊS

injured party  [ˈɪndʒəd ˈpɑːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INJURED PARTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Injured party e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INJURED PARTY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «injured party» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
injured party

Acidente (pessoa)

Casualty (person)

Uma vítima em uso militar é uma pessoa no serviço militar, não necessariamente um combatente, que fica indisponível para o dever devido à morte, ferimento, doença, captura, deserção, etc .; ou uma vítima civil. Em uso civil, a palavra "acidente" é usada corretamente para uma pessoa morta, ferida ou ferida por algum evento, e geralmente é usada para descrever várias mortes e feridos devido a incidentes ou desastres violentos. Por vezes, as vítimas são vagamente usadas ou mal interpretadas como fatalidades, mas lesões não fatais também são vítimas. A casualty in military usage is a person in military service, not necessarily a combatant, who becomes unavailable for duty due to death, injury, illness, capture, desertion, etc.; or a civilian casualty. In civilian usage the word "casualty" is properly used for a person who is killed, wounded or injured by some event, and is usually used to describe multiple deaths and injuries due to violent incidents or disasters. Casualties is sometimes loosely used or misunderstood to mean fatalities, but non-fatal injuries are also casualties.

definição de injured party no dicionário inglês

A definição de parte lesada no dicionário é a vítima em uma situação.

The definition of injured party in the dictionary is the victim in a situation.

Clique para ver a definição original de «injured party» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INJURED PARTY


aarti
ˈɑːtɪ
afterparty
ˈɑːftəˌpɑːtɪ
all-party
ˌɔːlˈpɑːtɪ
Almaty
ælˈmɑːtɪ
arty
ˈɑːtɪ
counterparty
ˈkaʊntəˌpɑːtɪ
digerati
ˌdɪdʒəˈrɑːtɪ
flokati
fləˈkɑːtɪ
Frascati
fræˈskɑːtɪ
Gujarati
ˌɡʊdʒjəˈrɑːtɪ
hearty
ˈhɑːtɪ
karate
kəˈrɑːtɪ
Marathi
məˈrɑːtɪ
Masbate
mæsˈbɑːtɪ
party
ˈpɑːtɪ
single-party
ˌsɪŋɡəlˈpɑːtɪ
smarty
ˈsmɑːtɪ
two-party
ˌtuːˈpɑːtɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INJURED PARTY

injudiciously
injudiciousness
Injun
injunct
injunction
injunctive
injunctively
injurable
injure
injured
injurer
injuries
injurious
injuriously
injuriousness
injury
injury benefit
injury list
injury time
injury-prone

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INJURED PARTY

bachelor party
beach party
birthday party
block party
bridal party
Christmas party
cocktail party
come to the party
cross-party
Democratic Party
dinner party
garden party
house party
launch party
moving party
pity party
political party
rescue party
slumber party
tea party
third party

Sinônimos e antônimos de injured party no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INJURED PARTY»

injured party injured party crossword clue legal civil lawsuit casualty military usage person service necessarily combatant becomes unavailable duty death injury illness capture desertion civilian word properly used killed wounded some event noun someone accident victim unfortunate suffers from adverse circumstance with definitions what term given been hurt actions another collins always notwithstanding orts portray family clear that chief minister rabri devi explain india today case translegal facts suffered loss damage since lodge formal report police

Tradutor on-line com a tradução de injured party em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INJURED PARTY

Conheça a tradução de injured party a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de injured party a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «injured party» em inglês.

Tradutor português - chinês

受害方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parte lesionada
570 milhões de falantes

inglês

injured party
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घायल पार्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطرف المتضرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потерпевшая сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আহত পার্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partie lésée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parti yang cedera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschädigten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

被害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부상당한 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Partai sing tatu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên bị thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காயமடைந்த கட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जखमी पार्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaralı taraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parte lesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poszkodowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потерпіла сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parte vătămată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζημιωθέντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beseerde party
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målsägande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skadelidte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de injured party

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INJURED PARTY»

O termo «injured party» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «injured party» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de injured party
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «injured party».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INJURED PARTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «injured party» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «injured party» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre injured party

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INJURED PARTY»

Citações e frases célebres com a palavra injured party.
1
Gilbert K. Chesterton
A stiff apology is a second insult... The injured party does not want to be compensated because he has been wronged; he wants to be healed because he has been hurt.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INJURED PARTY»

Descubra o uso de injured party na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com injured party e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contract Law in the USA
Second, one party's nonperformance will give the other a claim for total breach where it “substantially impairs the value of the contract to the injured party and it is just in the circumstances to allow him to recover damages based on all his ...
Gregory Klass, 2010
2
Comparative Remedies for Breach of Contract
V CONTRACTUAL REMEDIES: GENERAL Section 1(a) of the Remedies Law defines 'the injured party' as 'one who is entitled to the performance of the broken contract'. The beneficiary who is entitled to performance squarely responds to the  ...
Nili Cohen, Ewan McKendrick, 2005
3
Introduction to Law
A civil case is brought by the injured party for damage to his or her personal rights, person, or property. The injured party seeks some sort of compensation ( usually monetary) for the injury or damage to the person or property. A criminal case is ...
Beth Walston-Dunham, 2008
4
Exploring Forgiveness
This is not to say, of course, that the injured party is obligated to offer forgiveness in return. But repentance and reform might well provide the injured party with a motivation to forgive the wrongdoer. At stage 6 the wrongdoer may make a plea ...
Robert D. Enright, Joanna North, 1998
5
Essentials of Practical Real Estate Law
Here, instead of trying to put the injured party in the position he or she would have been in had the contract been performed, the law attempts to place the injured party in the position he or she would have been in had the contract not been ...
Daniel F. Hinkel, 2007
6
Department of the Army Pamphlet 27-162: Legal Services, ...
g. Transfer of Responsibility. When there is more than one injured party, or more than one MTF provides care, a RJA or recovery attorney may transfer responsibility for pursuing recovery to another area claims office. h. Medical care claims in ...
7
Essentials of Business Law and the Legal Environment
Compensatory damages contract damages placing the injured party in a position as good as the one he would have held had the other party performed; equals loss of value minus loss avoided by injured party plus incidental damages plus ...
Richard Mann, Barry Roberts, 2012
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
tion, or "no fault" coverage that apply to the Incident. (b) The injured party should seek the advice of legal coun? el concerning any possible claim for personal injury or disease and furnish the base staff judge advocate the name and address of ...
‎1983
9
Cengage Advantage Books: Business Law: Principles and Practices
When that happens, most courts allow the injured party to immediately declare the contract ended, sue for any damages caused by this breach, and seek other alternatives. The injured party may also choose to wait, hoping that the breaching  ...
Arnold Goldman, William D. Sigismond, 2013
10
Casebook on Contract Law
353 (1) A renunciation ofthe contract by one party, prior to the time for performance is not itself a breach but it gives the other party, the injured party, the right to treat it as a breach in anticipation and thus to treat the contract as discharged ...
Jill Poole, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INJURED PARTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo injured party no contexto das seguintes notícias.
1
Stalking accused 'burned ex-partner with cigarette' - The Irish Times
The court was told it was alleged the injured party and Mr De Oliveria had been in a relationship. However, the complainant put an end to it and ... «Irish Times, jul 15»
2
Accused of assaulting ex-girlfriend - Derry Journal
Derry Magistrate's Court heard the injured party called police and reported that her ex-partner has 'smashed her house up'. Officers arrived and ... «Derry Journal, jul 15»
3
Kaohsiung agrees to gas blast settlement - The China Post
Subrogation is the process through which losses and damages are reclaimed on behalf of the injured party. The city government is ... «China Post, jul 15»
4
Traffic disruption after car flips on roof in west Leeds - Yorkshire …
A spokesman for West Yorkshire Police said: “The injured party was up and out of the car when police arrived.” The 20year-old driver from ... «Yorkshire Evening Post, jul 15»
5
Thief left dementia-stricken Sunderland couple penniless – and …
She then reached into his pocket and took his cash. The injured party later put his hand in his pocket and realised that the cash was not there.”. «Sunderland Echo, jul 15»
6
Two sought after Bridge St robbery - Independent.ie
The incident happened last Wednesday when the injured party went in to Ulster Bank in Ardee and withdrew a quantity of US Dollars. The man ... «Drogheda Independent, jul 15»
7
Delfi AS vs. Estonia: online news services may be liable for their …
... deep pockets and the anonymity of the commenters, it was proportionate for the injured party to seek compensation from Delfi rather than the ... «Lexology, jul 15»
8
Insurance Recovery Law - July 2015 #2 | Manatt, Phelps & Phillips …
Although Aspen contended that the injured party must express an interest in settlement to trigger an insurer's duty to pursue good faith ... «JD Supra, jul 15»
9
Discrepanciesin sexual offences case forces delay in sentencing …
Solicitor Emmet Boyle, for the defendant, had previously said in court: “The defendant and the injured party met through social media innocently ... «Irish Examiner, jul 15»
10
Personal injury: Are you footing a credit card bill for somebody else's …
General damages are made as compensation for the injured party's overall suffering, and the impact on their quality of life (known as 'loss of ... «Mirror.co.uk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Injured party [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/injured-party>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z