Baixe o aplicativo
educalingo
insurgent

Significado de "insurgent" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSURGENT

From Latin insurgēns rising upon or against, from insurgere to rise up, from surgere to rise.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INSURGENT EM INGLÊS

ɪnˈsɜːdʒənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSURGENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Insurgent pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSURGENT EM INGLÊS

Insurgência

Uma insurgência é uma rebelião armada contra uma autoridade constituída quando aqueles que participam da rebelião não são reconhecidos como beligerantes. Uma insurgência pode ser combatida através de uma guerra contra a insurreição e também pode ser combatida por medidas para proteger a população e por ações políticas e econômicas de vários tipos visando minar as reivindicações dos insurgentes contra o regime em exercício. A natureza das insurgências é um conceito ambíguo. Nem todas as rebeliões são insurgências. Houve muitos casos de rebeliões não-violentas, usando resistência civil, como na Revolução do Poder Popular nas Filipinas na década de 1980 que derrubou o Presidente Marcos e a Revolução Egípcia de 2011. Onde uma revolta toma a forma de rebelião armada, pode não deve ser visto como uma insurgência se existe um estado de beligerância entre um ou mais estados soberanos e forças rebeldes. Por exemplo, durante a Guerra Civil Americana, os Estados Confederados da América não foram reconhecidos como um Estado soberano, mas foi reconhecido como um poder beligerante e, portanto, os navios de guerra confederados receberam os mesmos direitos que os navios de guerra dos Estados Unidos em portos estrangeiros.

definição de insurgent no dicionário inglês

A primeira definição de insurgente no dicionário é rebelde ou revoltada, contra um governo no poder ou as autoridades civis. Outra definição de insurgente é uma pessoa que participa de uma revolta ou revolta; insurreição. Insurgente também é uma pessoa ou grupo que se levanta em rebelião contra um governo ou autoridade estabelecida, mas cuja conduta não equivale a beligerância.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INSURGENT

abstergent · allegiant · argent · assurgent · convergent · counterinsurgent · detergent · divergent · emergent · margent · nonurgent · preemergent · regent · resurgent · Sargent · sergeant · serjeant · surgent · turgent · urgent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INSURGENT

insurance scheme · insurance stamp · insurance underwriter · insurancer · insurant · insure · insured · insurer · insurgence · insurgency · insurgently · insurmountability · insurmountable · insurmountableness · insurmountably · insurrection · insurrectional · insurrectionary · insurrectionism · insurrectionist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INSURGENT

agent · cationic detergent · contingent · diligent · dirigent · estate agent · exigent · free agent · gent · indulgent · insurance agent · intelligent · negligent · reagent · real-estate agent · release agent · secret agent · stringent · tangent · travel agent

Sinônimos e antônimos de insurgent no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSURGENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «insurgent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INSURGENT»

insurgent · disobedient · insubordinate · insurrectionary · insurrectionist · mutineer · mutinous · rebel · rebellious · resister · revolting · revolutionary · revolutionist · rioter · riotous · seditious · divergent · quotes · epub · summary · excerpt · veronica · roth · insurgent · imdb · directed · robert · schwentke · with · shailene · woodley · ansel · elgort · theo · james · miles · teller · beatrice · prior · must · confront · inner · demons · continue · book · series · amazon · shipping · qualifying · offers · choice · transform · merriam · webster · person · fights · established · government · full · revolts · begins · where · first ·

Tradutor on-line com a tradução de insurgent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSURGENT

Conheça a tradução de insurgent a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de insurgent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insurgent» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

起义者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insurgente
570 milhões de falantes
en

inglês

insurgent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विद्रोही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

боевик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insurgente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্রোহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

insurgé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberontak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufständische
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反抗分子
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반란자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Insurgent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dâng lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंडखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

isyancı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insorto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powstaniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бойовик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insurgent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταρτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insurgent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprørs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insurgent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSURGENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insurgent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «insurgent».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre insurgent

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INSURGENT»

Citações e frases célebres com a palavra insurgent.
1
Michael Baumgartner
Really, running an underdog, insurgent political campaign against an opponent many folks think can't be beat, and going out and meeting folks and talking about your ideas for America and Washington, is a lot of fun and a real privilege.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INSURGENT»

Descubra o uso de insurgent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insurgent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insurgent:
Tris has survived a brutal attack on her former home and family. But she has paid a terrible price. Wracked by grief and guilt, she becomes ever more reckless as she struggles to accept her new future.
Veronica Roth, 2012
2
Inside Rebellion: The Politics of Insurgent Violence
This book presents a theory that accounts for the different strategies pursued by rebel groups in civil war, explaining why patterns of insurgent violence vary so much across conflicts.
Jeremy M. Weinstein, 2006
3
Insurgent Cuba: Race, Nation, and Revolution, 1868-1898
In the late nineteenth century, in an age of ascendant racism and imperial expansion, there emerged in Cuba a movement that unified black, mulatto, and white men in an attack on Europe's oldest empire, with the goal of creating a nation ...
Ada Ferrer, 1999
4
Divergent
This first book in Veronica Roth's #1 New York Times bestselling Divergent trilogy is the novel the inspired the major motion picture starring Shailene Woodley, Theo James, and Kate Winslet.
Veronica Roth, 2011
5
Poetry as Insurgent Art
In this work, he offers--in prose--what poetry is, could be, and should be.
Lawrence Ferlinghetti, 2007
6
The Insurgent Barricade
From its origins in sixteenth-century Paris to its culmination in the 1848 revolution, and from France to all of Europe, this memorable book is a model of how history and social science can be creatively combined to demonstrate how a key ...
Mark Traugott, 2010
7
Insurgent Citizenship: Disjunctions of Democracy and ...
This book examines the insurgence of democratic citizenship in the urban peripheries of São Paulo, Brazil, its entanglement with entrenched systems of inequality, and its contradiction in violence.
James Holston, 2008
8
Insurgent: Book 2 of America's Future
Insurgent is the riveting sequel to the surprise bestseller Republic: A Novel of America's Future.
Charles Sheehan-Miles, 2014
9
Insurgent Public Space: Guerrilla Urbanism and the Remaking ...
With nearly twenty illustrated case studies, this volume shows how instances of insurgent public space occur across the world.
Jeffrey Hou, 2010
10
Insurgent Muse: Life and Art at the Woman's Building
An artist's memoir of her years at the Woman's Building, pivotal institution of West Coast cultural feminism.
Terry Wolverton, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSURGENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insurgent no contexto das seguintes notícias.
1
Exclusive: In Insurgent Miles Teller is an opportunistic, power … - HitFix
Even jerks have motivations and desires. They just don't always align with those of the heroes. Such is the case of Miles Teller's character ... «HitFix, jul 15»
2
Insurgent's Shailene Woodley talks filming truth serum scene
When Insurgent comes out on DVD, Blu-ray and Digital HD, fans will be treated to over four hours of bonus content featuring all of their favorite ... «Hypable, jul 15»
3
Top southern insurgent paroled | Bangkok Post: news
The government has released a former key figure in the southern insurgency on parole in hopes that he might help with efforts to restore peace ... «Bangkok Post, jul 15»
4
Babangida Cries Out Over Rise In Insurgent Attacks
Former military president, General Ibrahim Babangida (rtd), has lamented the continuous killings by members of the Islamic sect, Boko Haram, therefore calling ... «NAIJ.COM, jul 15»
5
Child actors 'risked injury' during 'chaotic' Divergent battle scene shoot
Naomi Watts as Evelyn in a scene from the second film in the Divergent Series, Insurgent. Photograph: Andrew Cooper/AP. Ben Child. «The Guardian, jul 15»
6
Insurgent Stars Shailene Woodley And Theo James Play The …
They're the leading stars of 'Insurgent', a film based on diving a post-apocalyptic world into factions based on their personality traits. So you'd ... «Yahoo Celebrity UK, jul 15»
7
'Insurgent' Blu-ray Exclusive Clip: Watch How The Movie …
'Insurgent' arrives on Blu-ray and DVD Aug. 4. Check out this exclusive clip from a behind-the-scenes featurette to see how the film transformed ... «Tech Times, jul 15»
8
Bernie Sanders Running Insurgent Campaign for Democratic Base …
Senator Bernie Sanders attracts the largest crowds of any 2016 presidential candidate and owns surges in the polls of early-voting states that ... «IJ Review, jul 15»
9
'The Vampire Diaries' season 7 spoilers: 'Insurgent' actor cast as …
In a post on Twitter, Justice Leak, whose credits include “Insurgent” as well as “Powers,” revealed that he is going to be a part of the first ... «CarterMatt.com, jul 15»
10
Tunisian Forces Kill 3 Senior Leaders of Insurgent Group
TUNIS — Tunisia's interior minister said security forces had killed three senior leaders of an insurgent group who were trying to establish an ... «New York Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insurgent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/insurgent>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT