Baixe o aplicativo
educalingo
jocular

Significado de "jocular" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JOCULAR

From Latin joculāris, from joculus little joke.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JOCULAR EM INGLÊS

ˈdʒɒkjʊlə


CATEGORIA GRAMATICAL DE JOCULAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jocular e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JOCULAR EM INGLÊS

Gracejo

Uma piada é algo falado, escrito ou feito com intenção humorística. As piadas podem ter muitas formas diferentes, por exemplo, uma única palavra ou um gesto, uma pergunta-resposta ou uma breve história. A palavra "piada" tem uma série de sinônimos, incluindo wisecrack, gag, prank, quip, jape e jest. Para alcançar seu fim, as piadas podem empregar ironia, sarcasmo, jogo de palavras e outros dispositivos. As piadas podem ter uma linha de pancada, ou seja, um final para torná-la bem-humorada. Uma piada ou brincadeira prática difere de uma piada falada em que o principal componente do humor é físico e não verbal.

definição de jocular no dicionário inglês

A definição de jocular no dicionário é caracterizada por brincadeiras e bom humor. Outra definição de jocular é significada levemente ou com humor; faceto.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JOCULAR

bilocular · binocular · floccular · inocula · interocular · intraocular · locular · monocular · multilocular · multocular · octonocular · ocular · postocular · preocular · quadrilocular · sexlocular · subocular · trilocular · trinocular · unilocular

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JOCULAR

jockeyish · jockeyism · jockeyship · jockney · jocko · jockstrap · jockteleg · joco · jocose · jocosely · jocoseness · jocoserious · jocosity · jocularity · jocularly · joculator · jocund · jocundity · jocundly · jocundness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JOCULAR

articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · curricular · extracurricular · in particular · macromolecular · molecular · muscular · particular · perpendicular · popular · secular · spectacular · testicular · vascular · vehicular · ventricular · vernacular

Sinônimos e antônimos de jocular no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOCULAR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «jocular» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JOCULAR»

jocular · amusing · comical · droll · facetious · frolicsome · funny · humorous · jesting · jocose · jocund · joking · jolly · jovial · ludic · playful · roguish · sportive · teasing · waggish · whimsical · witty · crossword · clue · personality · attitude · sentence · meaning · jocular · merriam · webster · liking · tell · said · full · given · habitually · characterized · define · intended · suited · remarks · about · opera · stars · pronunciation · translations · wiktionary · jump · navigation · search · wotd · comparative · more · superlative · most · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · urban · ˈjäkyələr · adjective · fond · someone · thinks · themselves · derivatives · jocularity · examples · defined · prone · marked · comedy · show · yourdictionary · usage · vocabulary · like · often · silly · usually · happy · then · person · definitions · cambridge · university · press · audio · pronuncation · showing · amusement · cause · collins · always ·

Tradutor on-line com a tradução de jocular em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JOCULAR

Conheça a tradução de jocular a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de jocular a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jocular» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

诙谐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jocosa
570 milhões de falantes
en

inglês

jocular
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रसिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزوح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шутливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jocoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাস্যজনক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enjoué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jocular
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

witzig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ひょうきんな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우스 꽝스러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jocular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui vẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şakacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scherzoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żartobliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жартівливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

glumeț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτράπελα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snaaks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jocular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jocular
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jocular

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOCULAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jocular
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jocular».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jocular

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JOCULAR»

Descubra o uso de jocular na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jocular e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studies in Jocular Literature: A Popular Subject More ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Carew Hazlitt, 2012
2
The Routledge Dictionary of Historical Slang
'Forming various jocular (formerly often slang) phrases denoting one who is a member of a certain trade or profession, has a certain occupation or character, etc.', O.E.D. Most are ironical (cf. CARPET-KNIGHT) and orig. were, prob., derisive of ...
Eric Partridge, 2003
3
Dictionary of Confusable Words
jocund see jocular join/joint Both words denote a place where two things join up. A join, however, refers more to the visual appearance of the things joined, whereas a joint usually relates to the site of a physical joining up: 'If you look where the ...
Adrian Room, 2013
4
Medieval Islamic Civilization: A-K, index
JUHA Juha, a pseudohistorical character, is the most prominent protagonist of jocular prose narratives in the entire Islamic world. The first securely datable anecdote about Juha is narrated in both al-Jahiz's (d. ca. 255 AH/869 CE) al- Qawl fi ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
5
Fragmenta Antiquitatis: Or, Ancient Tenures of Land, and ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Blount Thomas 1618-1679, HardPress, 2013
6
An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, ...
An alternative method of assessing the diminishing impact of abusive terms is to consider them in the categories of the following format of usages, namely “taboo,” “offensive,” “slang,” and “jocular/familiar.” Fifty years ago all the words cited ...
Geoffrey Hughes, 2006
7
Word Smart II: How to Build a More Educated Vocabulary
The skinheads marched down the street chanting "Foreigners Go Home!" and other jingoistic (jing goh IS tik) slogans. JOCULAR adj (JAHK yuh lur) humorous; jolly; fond of joking • Even her husband's jocular mood doesn't cheer up Mrs. Claus ...
Adam Robinson, 2001
8
Léon Rosenfeld: Physics, Philosophy, and Politics in the ...
L. Rosenfeld, unordentliches Mitglied der NSDAP”.85 Despite its grossly satirical style, this part of the 1935 issue of Journal of Jocular Physics was considered controversial because of its sensitive statements which might compromise for ...
Anja Skaar Jacobsen, 2012
9
Dictionary of Caribbean English Usage
Anti-formal [AF] Erroneous or Disapproved [X\ CARIBBEAN ENGLISH Deliberately rejecting Formalness; consciously familiar and intimate; part of a wide range from close and friendly through jocular to coarse and vulgar; any Creolized or ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
10
Men Who Made a New Physics: Physicists and the Quantum Theory
This Journal of Jocular Physics was not a serious work because then, as the preface stated, Bohr might feel that it was his duty to read it "and even try to learn something." It seemed better, said the authors, to spare him "such an arduous task.
Barbara Lovett Cline, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOCULAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jocular no contexto das seguintes notícias.
1
'Brand-New & Terrific: Alex Katz in the 1950s,' at Colby College …
Other paintings, however, are spry and almost jocular. “George's Basketball,” “Ada,” and the cutout of a bather in a bikini called “Maxine” (her ... «Boston Globe, jul 15»
2
Taylor Swift - FOX Sports
So, what jocular take did you have when a big chunk of the lights went out at Nationals Park on Friday night during the Nats-Dodgers game, ... «FOXSports.com, jul 15»
3
The National Perform With Sufjan Stevens And Justin Vernon, Cover …
... Berninger has been a jocular presence for years. When Kjartansson finished his verse and spent the rest of “Sorrow” skipping around the ... «Stereogum, jul 15»
4
Denis Leary Returns as Washed-Up Rock Star | Best Classic Bands
And their old jocular relationship returns when, after checking out Gigi, they torture dad with rapid references to his daughter's you-know-what. «Best Classic Bands, jul 15»
5
Korean war film 'Northern Limit Line' gets the heart pumping …
The first hour is somewhat lightweight, even jocular, but things turn toward the bloody and brutal in the latter half after the North Koreans open ... «HeraldNet, jul 15»
6
Lounge Review: The Festival of Insignificance - Livemint
Lounge Review: The Festival of Insignificance. The structure of Milan Kundera's slim novella is wrought with jocular whimsy, as if it were itself ... «Livemint, jul 15»
7
Movie review: Korean war film 'Northern Limit Line' gets the heart …
The first hour is somewhat lightweight, even jocular, but things turn toward the bloody and brutal in the latter half after the North Koreans open ... «The San Luis Obispo Tribune, jul 15»
8
PLAY REVIEW: Thrills and chills at Valley Summer Theatre in Wolfville
She seems to find a friend in jocular local farmer George Willowby (Jeremy Webb playing strongly against type), but Jan is livid when her ... «Nova News Now, jul 15»
9
Movie review: Paul Rudd takes 'Ant-Man' to superhero status …
Along the lines of the jocular “Guardians of the Galaxy,” “Ant-Man” mixes humor in with the good vs. evil sci-fi scenario. Rudd and funnyman ... «Belleville News-Democrat, jul 15»
10
The path to a final Iran nuclear deal: Long days and short tempers …
Though he was smiling and jocular in public, the Americans considered him a tough negotiator, well-briefed on the often-arcane details of ... «Washington Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jocular [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jocular>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT