Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jump the queue" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUMP THE QUEUE EM INGLÊS

jump the queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JUMP THE QUEUE

jump bail
jump ball
jump bid
jump cut
jump down someone´s throat
jump jet
jump jockey
jump leads
jump on
jump on the bandwagon
jump out of one´s skin
jump rope
jump seat
jump ship
jump shot
jump start
jump suit
jump the gun
jump to conclusions
jump to it

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JUMP THE QUEUE

antique
avenue
banlieue
blue
boutique
continue
dole queue
due
hue
issue
job queue
league
out of the blue
politique
queue
rue
sue
technique
true
unique

Sinônimos e antônimos de jump the queue no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JUMP THE QUEUE»

jump the queue jump queue coffee event cinemas band eiffel tower phone idioms move front people have been waiting longer something than stop shouted ladies spring ground other base muscular effort legs feet suddenly motion jumped wiktionary third person singular simple present jumps participle jumping past urban means enter position mostly used britain australia they imdb directed torres alvarez with jessica barnes alyn gwyndaf david fitzgerald browne jerome lugrin carol hackensack peaceful lady goes oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content reverso also broad define what best writer word faqs wordreference forums makes when someone collins always great living five star hotels time clubbing ahead

Tradutor on-line com a tradução de jump the queue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUMP THE QUEUE

Conheça a tradução de jump the queue a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jump the queue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jump the queue» em inglês.

Tradutor português - chinês

插队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saltarse la cola
570 milhões de falantes

inglês

jump the queue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कतार कूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفز قائمة الانتظار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без очереди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

furar a fila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারি লাফ দাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

resquiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lompat baris gilir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

springen die Warteschlange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キューをジャンプする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큐 점프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mlumpat saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy hàng đợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிசையில் குதிக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कतार उडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıra atlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saltare la coda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeskoczyć kolejkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без черги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sari coada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηδήξει την ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spring die tou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoppa i kön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snike i køen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jump the queue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUMP THE QUEUE»

O termo «jump the queue» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jump the queue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jump the queue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jump the queue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUMP THE QUEUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jump the queue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jump the queue» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jump the queue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JUMP THE QUEUE»

Descubra o uso de jump the queue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jump the queue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rome
JUMP THE QUEUE Almost as famous as Rome's great sights are the queues to get into them. The Colosseum and the Vatican Museums, in particular, attract huge crowds in peak seasons. And while there are ways to skip the ticket queues , ...
Duncan Garwood, 2010
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Member, in his public meetings, tells people that they should queue for transport or for cinemas In fact people are doing it now. If you go to cinemas in the evening, you will see people queueing. If one of them dares to jump the queue, the mere ...
3
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
Jump the queue (1) Join a queue other than at the end of the queue (i.e. act unfairly). (2) Get the opportunity to do something before others who were seemingly more entitled. The phrase often implies that this is done through unfair means.
Ian Stuart-Hamilton, 2006
4
Jumping the Queue: An Inquiry Into the Legal Treatment of ...
It will always be tempting to "jump the queue" by claiming that one's distributive interests take priority over the interests of another group: claim hopping on the ( ideological) backs of instances of genuine victimization by racism, sexism, able- ism ...
Mark Kelman, 1997
5
Sterling Dictionary of Idioms
... I nearly jumped out of my skin. jump the queue (a) go to the front of a queue of people without waiting for one's proper tum (b) obtain something unfairly without waiting for one's proper tum (a) Ignoring everybody, she jumped the queue and ...
Vijaya Kumar, 1998
6
Minds, Machines and Evolution
(iii) A man who attempts to jump the queue will be restrained by the police. (iv) Any attempt to jump the queue will be resisted by all other members. The first three of these possibilities explain stability by events external to the queue itself.
Christopher Hookway, 1986
7
Man of the World
Jump the queue, skip the line or push in and prepare to feel the wrath of one hundred tuts and tetchy reprimands – all very British and suppressed, of course, and muttered under the breath – never to the culprit's face. If there are two of you in ...
Gareth May, 2012
8
Chambers Universal Learners' Dictionary
... and caught today's last fight. jump the queue (often fig) to move ahead of others in a queue without waiting for one's proper turn : Many wealthy or important people try to jump the queue for hospital beds. jump the rails/track (of a train or tram) ...
9
Soviet Veterans of the Second World War : A Popular Movement ...
Veterans complained that students did not jump up once a bemedalled veteran entered a bus or tram; instead of giving up their seat respectfully, these youngsters simply ignored their elders. The invalid's right to jump the queue in the factory's ...
Mark Edele, 2008
10
ICCTP 2009: Critical Issues in Transportation System ...
is risk-preferring is more likely to jump the queue because he/she does not care about the losses if he/she is caught. The driver who is risk-averse is more likely to not jump the queue. Comparing function (12) with equation (3), we see the ...
Yinhai Wang, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUMP THE QUEUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jump the queue no contexto das seguintes notícias.
1
Henley Literary Festival: Jump the queue for the hottest tickets...
The Henley Literary Festival has become one of the most exciting literary events in the country and this year's line-up boasts some of the ... «Daily Mail, jul 15»
2
Bookmobile back on the road
Fleet services let the Bookmobile jump the queue and also lent the library a bus so service could continue uninterrupted while the Bookmobile ... «Sherwood Park News, jul 15»
3
Another Comex Oddity
At 5,000 ounces/contract, that means someone or something has ponied up about $50,000,000 in order to "jump the queue" and take ... «SilverSeek.com, jul 15»
4
Shire Hall accused of giving Cheltenham preferential treatment over …
"But the Tories that run the county council have effectively allowed the Tory MP for Cheltenham to jump the queue in getting these works ... «Gloucestershire Echo, jul 15»
5
New York, Singapore Courts Disagree on Validity of Interpleader …
The judge emphasized that the third-party suppliers were effectively attempting to jump the queue of OW creditors by proceeding directly ... «Ship & Bunker, jul 15»
6
BattleCry hands-on: Bethesda's F2P title still needs more time
So it was with interest that I took an invitation to jump the queue at Bethesda's E3 booth, strapped on some headphones and feel into the world ... «games.on.net, jul 15»
7
Courts in New York and Singapore reach opposite conclusions on …
Notably, in the course of her judgment, the judge emphasised that the third-party suppliers were effectively attempting to jump the queue of OW ... «Lexology, jul 15»
8
'A' film once, not so later
The comptroller and auditor general (CAG) has in its report hinted that these films may have been allowed to jump the queue, alleging that their ... «Calcutta Telegraph, jul 15»
9
Working families to lose childcare priority under Abbott plan
But under the government's proposed change, families with stay-at-home parents would be able to jump the queue to take daycare places now ... «The Australian, jul 15»
10
Are you on the list? The rise of London's VIP fitness classes
London's big-name workouts are more in demand than ever, with fans pulling all kinds of dirty tricks to jump the queue and bag a spot on the ... «Evening Standard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jump the queue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jump-the-queue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z