Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kameez" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAMEEZ

Urdu kamis, from Arabic qamīs.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KAMEEZ EM INGLÊS

kameez  [kəˈmiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMEEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kameez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAMEEZ EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «kameez» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kameez

Shalwar Kameez

Shalwar kameez

Shalwar Kameez, também soletrado salwar kameez ou shalwar qameez, é um vestido tradicional da Ásia Central e do Sul. No Afeganistão e no Paquistão é usado por homens e mulheres, mas na Índia e em Bangladesh é usado principalmente por mulheres. Shalwar são calças de pijama soltas. As pernas são largas na parte superior e estreitas no tornozelo. O kameez é uma camisa longa ou túnica, muitas vezes com uma gola de estilo ocidental; No entanto, para vestuário feminino, o termo agora é aplicado vagamente a kurtas com colarinho ou mandarim. As costuras laterais, deixadas abertas abaixo da linha da cintura, proporcionam ao usuário uma maior liberdade de movimento. Shalwar kameez, also spelled salwar kameez or shalwar qameez, is a traditional dress of South and Central Asia. In Afghanistan and Pakistan it is worn by both men and women but in India and Bangladesh it is worn mostly by women. Shalwar are loose pajama-like trousers. The legs are wide at the top, and narrow at the ankle. The kameez is a long shirt or tunic, often with a western-style collar; however, for female apparel, the term is now loosely applied to collarless or Mandarin collared kurtas. The side seams, left open below the waist-line, give the wearer greater freedom of movement.

definição de kameez no dicionário inglês

A definição de kameez no dicionário é -meez, -meezes. uma longa túnica usada no subcontinente indiano, muitas vezes com Shalwar.

The definition of kameez in the dictionary is -meez, -meezes. a long tunic worn in the Indian subcontinent, often with shalwar.

Clique para ver a definição original de «kameez» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KAMEEZ


Annamese
ˌænəˈmiːz
Assamese
ˌæsəˈmiːz
Burmese
bɜːˈmiːz
camise
kəˈmiːz
chemise
ʃəˈmiːz
fomes
ˈfəʊmiːz
Hermes
ˈhɜːmiːz
limes
ˈlaɪmiːz
mease
miːz
mise
miːz
Siamese
ˌsaɪəˈmiːz
Sikkimese
ˌsɪkɪˈmiːz
Surinamese
ˌsʊərɪnæˈmiːz
tamise
tæˈmiːz
vermes
ˈvɜːmiːz
Vietnamese
ˌvjɛtnəˈmiːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KAMEEZ

kamaaina
kamacite
kamahi
Kamakura
kamala
Kamchatka
Kamchatkan
kame
kamelaukion
Kamensk-Uralski
Kamerad
Kamerlingh-Onnes
Kamerun
Kamet
kami
kamichi
kamik
kamikaze

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KAMEEZ

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
fez
Jeez
Jerez
laydeez
Lopez
prez
rez
salwar kameez
sez
Suez
suivez
warez

Sinônimos e antônimos de kameez no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KAMEEZ»

kameez shalwar cutting pakistani plus size salwar indian chart teri kali mens also spelled qameez traditional dress south central asia afghanistan pakistan worn both ebay shop large selection previously owned kameez including suits designer exotic items exoticindia select from range exquisite cotton silk hand define meez meezes subcontinent urdu kamis arabic qamīs collins churidar pinterest casual formal anarkali kalidar more about full sleeves array utsav fashion designs santana darzi london dresses available delivery across garden mills choose

Tradutor on-line com a tradução de kameez em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAMEEZ

Conheça a tradução de kameez a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de kameez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kameez» em inglês.

Tradutor português - chinês

沙丽克米兹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kameez
570 milhões de falantes

inglês

kameez
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kameez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kameez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kameez
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kameez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カミーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 kameez
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kameez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kameez
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கமீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमिझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kameez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kameez
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kameez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каміз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kameez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντελόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kameez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kameez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kameez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kameez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAMEEZ»

O termo «kameez» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kameez» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kameez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kameez».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAMEEZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kameez» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kameez» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kameez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KAMEEZ»

Descubra o uso de kameez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kameez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Tulip In The Desert
I didn't want to wear my plain gray kameez that I wore to school every day, so I chose the one with rose prints on it. It was my prettiest outfit other than the one Mamma remade for chacha's wedding. I knew that one would be totally out of ...
Syed Raza Haider, 2014
2
Salwar Kameez: Pajamas, Trousers, South Asia, Churidar, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
3
Techniques Of Drafting And Pattern MakingGarments For Kids ...
PUNJABI KAMEEZ, A-LINE KAMEEZ Salwar Kameez Punjabi Kameez Punjabi kameez: This is a straight fit knee length top worn as a traditional garment by girls and women of Punjab and Haryana. It is worn with salwar, churidar or lungi.
Padmavati B., 2009
4
Paintings and Lifestyles of Jammu Region: From 17th to 19th ...
He wore a Dogra traditional kameez (Fig. 3). 2. This variety of the upper garment i.e. kameez is detected in the picture of a dancer of Raga khokhar.139 He wears a full-sleeved frock type of long shirt reaching below the knees. It is a cotton ...
Raj Kumar, 2006
5
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
(Baptiste 1993:144) ◊ Ah under de shallopeh coverlet. (Macfarlane 1997:61) shalwar shalwar, salwar, sharwar n A traditional Indian woman's trousers, narrow at the ankles, usu. worn with a long KAMEEZ top. /salwar, Salwar/ (< H sarwāl, ...
Lise Winer, 2009
6
Whose Islam? Pakistani Women's Political Action Groups Speak Out
Fatima Jinnah, the founder's sister, often wore a sari, until she was requested to switch to shalwar-kameez as an affirmation of Pakistani independence (from India). Today Muslim women in India today seem to have less pressure to discard the ...
Kathleen Fenner Laird, 2007
7
On the Heels of an Organist
It was now time to shop for the salwar kameez. A salwar kameez is a two-part outfit consisting of loose- fitting pants, the salwar, and an over-dress, the kameez. I chose a gorgeous purple kameez with an intricate beaded design. However, this ...
Jeannine Jordan, 2010
8
Fashioning Bollywood: The Making and Meaning of Hindi Film ...
Indeed, the normalization of the salwar kameez as a suitable garment for young and professional women can be attributed, in part, to film's co-option and development of the form. Initially thought of as the dress of Muslims, Punjabi Hindus, ...
Clare M. Wilkinson-Weber, 2013
9
Elements of Fashion and Apparel Design
The Salwar-Kameez was worn along with a light scarf looped over the shoulders. Even the saree cannot compete with this sartorial ensemble for its multipurpose character, especially in the field of sports. Running, jumping, playing and ...
G. J. Sumathi, 2002
10
New Frontiers In Women's Studies: Knowledge, Identity And ...
clothing to work, showed up to a board meeting in a salwaar kameez. The few other South Asian women present were alsoattired in salwaar kameezes. During the meetinga white coworker saidthat the white women foundthe South Asian ...
Mary Maynard, June Purvis, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMEEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kameez no contexto das seguintes notícias.
1
After Chattanooga, U.S. Muslims face hard questions on a somber …
Noor Azhar, 16, had her finest garments picked out for Eid: a special shalwar kameez, pink with embroidered flowers, that she and her mother ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
Islamic Center's Eid celebration marks the end of Ramadan for …
He pointed out Saudi Arabian red and white shemagh, Libyan loose white cotton tunics and vests, and South Asian salwar kameez, all mingled ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
3
10 things every working woman must have in her wardrobe - The …
Departmental stores these days offer the salwar, kameez and dupatta as separates so you can mix and match according to your mood. «Times of India, jul 15»
4
Know seven Indian wedding dresses - Lifestyle
Punjabi bridal suits and wedding dresses like salwar kameez mostly worn in India state of Punjab. Punjabi bride likes to wear her traditional ... «Jagran Post, jul 15»
5
10 thoughts every young Muslim has during Eid | Metro News
So some of you probably spend the day wondering when you'll finally be allowed to take off that itchy shalwar kameez/kurta/sari/thobe etc. «Metro, jul 15»
6
Art from looms - The Hindu
The expo has a wide collection of silk saris, scarves, shawls, stoles, salwar kameez materials, and silk bedcovers and furnishings.The spread. «The Hindu, jul 15»
7
Delhi markets abuzz with shoppers ahead of Eid - Business Standard
"I have purchased a new salwar-kameez and I am looking for matching footwear and cosmetics," said an excited 15-year-old Almas Arshi, ... «Business Standard, jul 15»
8
Bajrangi Bhaijaan Review | Entertainment | iDiva.com
Kareena Kapoor Khan, as Pawan's romantic interest Rasika, looks stunning in her salwar-kameez-clad avatar. She's a simple girl with a strong ... «iDiva.com, jul 15»
9
Forced marriage: 'I just thought it was a normal family holiday'
She made me take off the trousers of my salwar kameez [a traditional garment] and made me stand outside the house like that until my father ... «The Independent, jul 15»
10
What to wear this Eid - The Times of India
Pick a pop-coloured salwar suit with zardozi embroidery on the kameez. The Persian style of embroidery was brought to India by Mughal ... «Times of India, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kameez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kameez>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z