Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klezmer" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KLEZMER

Yiddish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KLEZMER EM INGLÊS

klezmer  [ˈklɛzmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEZMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Klezmer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEZMER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «klezmer» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Klezmer

Klezmer

Klezmer (iídiche: כליזמר ou קלעזמער (klezmer), pl .: כליזמרים (klezmorim), כליזמר do hebraico: כלי זמר - instrumentos da música) é uma tradição musical dos judeus ashkenazis da Europa Oriental. Jogado por músicos profissionais chamados de klezmorim, o gênero originalmente consistia principalmente em músicas de dança e peças de exibição instrumentais para casamentos e outras celebrações. Nos Estados Unidos, o gênero evoluiu consideravelmente à medida que os imigrantes judeus de língua iídiche da Europa Oriental, que chegaram entre 1880 e 1924, conheceram e assimilaram o jazz americano. Durante os primeiros anos após o reavivamento klezmer da década de 1970, isso foi o que a maioria das pessoas conhecia como klezmer, embora no século atual os músicos tenham começado a prestar mais atenção às tradições de pré-jazz "originais" como revivalistas, incluindo Josh Horowitz, Yale Strom, e Bob Cohen passaram anos fazendo pesquisas de campo na Europa Oriental / Central. Além disso, os imigrantes tardios da União Soviética, como German Goldenshtayn, trouxeram seus repertórios sobreviventes para os Estados Unidos e Israel na década de 1980. Klezmer (Yiddish: כליזמר or קלעזמער (klezmer), pl.: כליזמרים (klezmorim), כליזמר from Hebrew: כלי זמר‎ — instruments of music) is a musical tradition of the Ashkenazi Jews of Eastern Europe. Played by professional musicians called klezmorim, the genre originally consisted largely of dance tunes and instrumental display pieces for weddings and other celebrations. In the United States the genre evolved considerably as Yiddish-speaking Jewish immigrants from Eastern Europe, who arrived between 1880 and 1924, met and assimilated American jazz. During the initial years after the klezmer revival of the 1970s, this was what most people knew as klezmer, although in the current century musicians have begun paying more attention to the "original" pre-jazz traditions as revivalists including Josh Horowitz, Yale Strom, and Bob Cohen have spent years doing field research in Eastern/Central Europe. Additionally, late immigrants from the Soviet Union such as German Goldenshtayn brought their surviving repertoires to the United States and Israel in the 1980s.

definição de klezmer no dicionário inglês

A definição de klezmer no dicionário é um músico folclórico judeu, geralmente um membro de uma pequena banda. Outra definição de klezmer é também chamada: música klezmer. a música realizada por essa banda.

The definition of klezmer in the dictionary is a Jewish folk musician, usually a member of a small band. Other definition of klezmer is Also called: klezmer music. the music performed by such a band.

Clique para ver a definição original de «klezmer» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KLEZMER


alisma
əˈlɪzmə
arrivisme
ˌæriːˈviːzmə
cathisma
kəˈθɪzmə
charisma
kəˈrɪzmə
chiasma
kaɪˈæzmə
chloasma
kləʊˈæzmə
coprosma
kəˈprɒzmə
hypocorisma
haɪˌpɒkəˈrɪzmə
melisma
mɪˈlɪzmə
miasma
mɪˈæzmə
mycoplasma
ˌmaɪkəʊˈplæzmə
piroplasma
ˈpɪrəˌplæzmə
plasma
ˈplæzmə
plasmodesma
ˌplæzməˈdɛzmə
platysma
plæˈtɪzmə
rusma
ˈrʌzmə
schisma
ˈskɪzmə
toxoplasma
ˌtɒksəʊˈplæzmə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KLEZMER

kleinhuisie
Kleist
Klemperer
klendusic
klendusity
klepht
klephtic
klephtism
klepto
kleptocracies
kleptocracy
kleptocratic
kleptomania
kleptomaniac
klett
kletterschuh
kletterschuhe
klezmer music
klick
klieg light

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KLEZMER

comer
consumer
customer
disclaimer
farmer
former
gamer
hammer
homer
hummer
Khmer
palmer
performer
primer
programmer
summer
the former
timer
transformer
Zimmer

Sinônimos e antônimos de klezmer no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KLEZMER»

klezmer instruments youtube history scale music samples clarinet conservatory band bands klezmer yiddish כליזמר קלעזמער כליזמרים klezmorim from hebrew כלי זמר‎ musical tradition ashkenazi jews eastern shack klezmershack home world slant cover more focusing edges sounds that express with artistic copiousness distinctive sound unique easily recognizable widely appreciated both ethnic insiders maxwell street founded chicago premier wedding addition concert delighted impressed traditions about traditional secular hasidic characterized accordion fiddle

Tradutor on-line com a tradução de klezmer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLEZMER

Conheça a tradução de klezmer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de klezmer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klezmer» em inglês.

Tradutor português - chinês

克莱兹梅尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

klezmer
570 milhões de falantes

inglês

klezmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Klezmer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلزمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клезмер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

klezmer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লেজমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

klezmer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Klezmer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klezmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレズマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클레 츠머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Klezmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

klezmer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளெஸ்மெர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लेझमेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

klezmer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

klezmer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klezmer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клезмер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

klezmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλέζμερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klezmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klezmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klezmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klezmer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEZMER»

O termo «klezmer» é bastante utilizado e ocupa a posição 53.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klezmer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klezmer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «klezmer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLEZMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «klezmer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «klezmer» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre klezmer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KLEZMER»

Descubra o uso de klezmer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klezmer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Book of Klezmer: The History, the Music, the Folklore
Originally published in hardcover in 2002.
Yale Strom, 2011
2
American Klezmer: Its Roots and Offshoots
"Those who still maintain that the subject of klezmer music and klezmorim is too slight to merit serious scholarly inquiry should take a good look at this fine collection of essays. This book debunks certain misconceptions about klezmer.
Mark Slobin, 2002
3
Fiddler on the Move : Exploring the Klezmer World Book & CD: ...
Featuring a music CD with many of the archival and contemporary recordings discussed in the text, this fascinating study will interest scholars, students, musicians, and music lovers
Mark Slobin Professor of Music Wesleyan University, 2003
4
Klezmer!: Jewish music from Old World to our world
This expanded second edition also includes a CD of klezmer music from Dave Tarras, Andy Statman, Naftule Brandwein, The Klezmatics, and others.
Henry Sapoznik, 2005
5
Shpil: The Art of Playing Klezmer
Klezmer! Jewish Music From Old World To Our World 2nd ed. by Henry Sapoznik (Schirmer 2005) / 9 x 6 / $29.95 (cloth) PubAlley: 1,360 units, $41,003 BookScan: 652 units WorldCat: 614 records Fiddler on the Move: Exploring the Klezmer World ...
Yale Strom, 2012
6
Klezmer Book: 42 Klezmer Favorites for Clarinet and B-Flat ...
Another great addition to the Avrahm Galper Clarinet Series, here Avrahm presents 42 fantastic Klezmer tunes to add to your repertoire.
Avrahm Galper, 2004
7
Easy klezmer tunes: classic tunes from Eastern Europe
Klezmer music originally came from the Jewish ghettoes of Eastern Europe of the 19th and early 20th Centuries. The style reflects its mix of heritages from Europe, Near East and Gypsy.
‎2003
8
The compleat klezmer:
From container: Companion to the Compleat Klezmer tune book containing 33 excerpts from 78[rpm] recordings of klezmer masters.
Henry Sapoznik, Pete Sokolow, 1987
9
Klezmer America: Jewishness, Ethnicity, Modernity
Jonathan Freedman argues that terms central to the Jewish experience in America, notions like "the immigrant," the "ethnic," and even the "model minority," have worked and continue to intertwine the Jewish-American with the experiences, ...
Jonathan Freedman, 2009
10
Guide to Klezmer arranging and orchestration
Covers all the moves for musicians ready to tackle Klezmer arrangement. Klezmer style, instrument combinations, orchestration, phrasing, and more for band or small ensemble. 8-1/2 inch. x 11 inch..
Peter Sokolow, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEZMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klezmer no contexto das seguintes notícias.
1
From Belafonte to the blues: Guy Davis' uncommon life | Reading …
Young Guy also absorbed Klezmer in the '60s from musicians playing Broadway with his dad. "My sisters and I might have been exposed to ... «Reading Eagle, jul 15»
2
Looking for a romantic night out with your hubby or your hub-ess …
... treating both Budapesters and visitors to twice-weekly concerts of classical, swing, klezmer (Jewish) and traditional Hungarian Gypsy music. «Budapest Times, jul 15»
3
The Folk Project presents the acoustic/string trio Silk City … - TAPinto
... having adapted mandolin styles as diverse as bluegrass, opera, klezmer, Dixieland, old-time, classical, Brazilian, and 18th-century American ... «TAPinto.net, jul 15»
4
Manhattan In The Mountains: Human Face of Klezmer
Widely considered one of the greatest clarinetists on the planet, he has been praised internationally as a key innovator in modern klezmer as well as a major ... «Watershed post, jul 15»
5
Summer is in full swing, with much fun to be had
There are celebrations of klezmer music and classical strings, concerts of Israeli pop or Andalusian tunes and weekly Kabbalat Shabbat ... «The Times of Israel, jul 15»
6
Hilltown Voices: Summer music series in Williamsburg on Thursday …
... traditional Celtic and bluegrass; July 30, Bella's Bartok, eclectic blend of folk, pop and Klezmer; Aug. 6, Eli Heath Modern Jazz Trio, jazz; Aug. «GazetteNET, jul 15»
7
Man from outer space loves music of Home | The London Free Press
She often matched the klezmer touch of Bishop's clarinet and bass clarinet with wordless vocals, a change from the London days when her ... «London Free Press, jul 15»
8
Rogovoy Report For 7/17/15
... I am of course partial to this weekend's YIDSTOCK Festival of New Yiddish music, an international four-day event featuring klezmer concerts, ... «WAMC, jul 15»
9
Piano concert promises to be 'Grand'
Ozer, in addition to classical performance, has performed in ensembles of jazz, rock, Klezmer, Javanese Gamelan, and Brazilian jazz. «Sonoma Index-Tribune, jul 15»
10
Grapevine: Resilient Regev
KLEZMER LOVERS will be able to indulge their passion at the annual Safed festival on August 18-20, then at master classes on August 24 -28. «Jerusalem Post Israel News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klezmer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/klezmer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z