Baixe o aplicativo
educalingo
Koheleth

Significado de "Koheleth" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOHELETH

From Hebrew qōheleth.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOHELETH EM INGLÊS

kəʊˈhɛlɪθ


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHELETH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Koheleth e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOHELETH EM INGLÊS

Eclesiastes

Eclesiastes é um dos 24 livros da Bíblia Tanakh ou hebraica, onde é classificado como um dos Ketuvim. Está entre os livros de sabedoria canônicos no Antigo Testamento da maioria das denominações do cristianismo. O título Ecclesiastes é uma transliteração latina da tradução grega do hebraico Koheleth, o autor homónimo do livro. Koheleth apresenta-se como "filho de Davi, rei em Jerusalém", talvez implicando que ele é Salomão, mas o trabalho é de fato anônimo e Dominic Rudman postula que provavelmente foi composto na última parte do século III aC. O livro está na forma de uma autobiografia contando sua investigação do significado da vida e do melhor modo de vida. Ele proclama todas as ações do homem para ser inerentemente hevel, que significa "vaidoso", "fútil", "vazio", "sem sentido", "temporário", "transitório", "fugaz" ou "mero suspiro", como a vida de Os homens sábios e tolos terminam na morte. Enquanto Koheleth claramente endossa a sabedoria como um meio para uma vida terrena bem vivida, ele é incapaz de atribuir significado eterno a ela.

definição de Koheleth no dicionário inglês

A definição de Koheleth no dicionário é o Eclesiastes ou seu autor, tradicionalmente considerado Salomão.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KOHELETH

batholith · coccolith · coprolith · cyclolith · eolith · laccolith · Lilith · megalith · microlith · monolith · neolith · otolith · palaeolith · peristalith · phytolith · regolith · rhabdolith · tallit · urolith · xenolith

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KOHELETH

Koestler · koff · kofta · koftgar · koftgari · Kofu · kogal · Kogi · Koh-i-noor · koha · kohanga reo · kohekohe · Kohen · Kohima · Kohinor · Kohinur · kohl · kohl pencil · kohlrabi · Kohoutek

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KOHELETH

beth · brandreth · choropleth · daleth · dragon´s teeth · Elisabeth · Elizabeth · eth · isopleth · kick in the teeth · Lambeth · Macbeth · meth · Nazareth · Port Elizabeth · Saint Elizabeth · Seth · shibboleth · teeth · twentieth

Sinônimos e antônimos de Koheleth no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KOHELETH»

Koheleth · koheleth · band · hebrew · pronunciation · ecclesiastes · books · tanakh · bible · where · classified · ketuvim · among · canonical · wisdom · testament · most · denominations · christianity · title · latin · transliteration · greek · eponymous · author · book · introduces · himself · david · king · jerusalem · kohelet · chapter · torah · chabad · means · preacher · name · which · known · when · rabbis · together · decide · frederick · buechner · center · topical · poetical · bears · collection · assembler · people · define · more · eccesisates · john · episcopal · church · ithaca · from · eagle · february · like · song · songs · encountered · considerable · translations · mechon · mamre · extracts · humanistic · texts · defined · yourdictionary · also · traditionally · identified · with · origin · classical · language · qōheleth · webster · world · study · robert · gordis ·

Tradutor on-line com a tradução de Koheleth em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOHELETH

Conheça a tradução de Koheleth a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Koheleth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Koheleth» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

Koheleth
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Koheleth
570 milhões de falantes
en

inglês

Koheleth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Koheleth
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Koheleth
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Кохелет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Koheleth
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Koheleth
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Koheleth
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Koheleth
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kohelet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Koheleth
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Koheleth
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Koheleth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koheleth
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Koheleth
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोहेलेथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Koheleth
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Koheleth
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Koheleth
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кохелет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Koheleth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Koheleth
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koheleth
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koheleth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koheleth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Koheleth

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOHELETH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Koheleth
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Koheleth».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Koheleth

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KOHELETH»

Descubra o uso de Koheleth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Koheleth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecclesiastes: Words of Koheleth, Son of David, King in Jerusalem
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Genung John Franklin, 2009
2
Koheleth: The Man and His World
Texts And Studies Of The Jewish Theological Seminary Of America, V19.
Robert Gordis, 2012
3
The Sceptics of the Old Testament, Job, Koheleth, Agur; with ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Emile Joseph Dillon, 2010
4
Das Buch Koheleth Und Die Interpolationshypothese Siegfrieds ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Laue Ludwig, 2009
5
The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...
is nowhere used in the book; conversely, Koheleth does not occur elsewhere in the Bible. Yet the genealogy and descriptions given of Koheleth in his book (1.1, 12, 16; 2.7, 9) make the identification with Solomon clear. The Solomonic ...
Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004
6
Ecclesiastes: Or, Koheleth
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Zöckler, Tayler Lewis, William Wells, 2011
7
Ecclesiastes: Annotated & Explained
This, I suggest, is why Koheleth doesn't refer to YHVH at all, and only to HaElohim. Koheleth isn't writing for Jews alone, and he isn't offering a Jewish theology. He is speaking about reality in its most cosmic sense and thus chooses the ...
‎2010
8
Ecclesiastes: Words of Koheleth, Son of David, King in Jerusalem
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
John Franklin Genung, 2012
9
A Gentle Cynic: Being a Translation of the Book of Koheleth
Commonly Known As Ecclesiastes Stripped Of Later Additions. Also Its Origin, Growth And Interpretation.
Morris Jastrow, Jr., 2006
10
The Books of Ruth, Esther, Ecclesiastes, The Song of Songs, ...
So the motto ofeat and drink and enjoy himself was not meant by Koheleth to be a licence for sensual gluttony and abandonment of rational and spiritual restraints; it was rather a Spartan philosophy of resignation to the limits and boundaries ...
‎1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOHELETH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Koheleth no contexto das seguintes notícias.
1
Brooklyn District Attorney Ken Thompson and security detail chase …
Now facing charges of grand larceny and criminal possession of stolen property in this case is 61-year-old Koheleth Griem. He has been ... «WABC-TV, jun 15»
2
Unlucky mugger runs into Brooklyn DA after snatching purse
The suspected thief, later identified as Koheleth Griem, spotted the SUV — and tried to get away by stopping short and running in the opposite ... «New York Post, jun 15»
3
Greater New York Watch
An official said Koheleth Griem, 61 years old, approached a woman from behind as she shopped at a pharmacy in the Flatbush section of ... «Wall Street Journal, jun 15»
4
Cinephilia: Existentialism in 2014 American cinema
His name is an allusion to Koheleth, the preacher in Ecclesiastes who uttered “Everything is meaningless.” Qohen is working on proving the ... «The Peak, jan 15»
5
UCF prof's movie quest ends happily
The movie and novella were inspired by the Bible, and Rushin named his character Cohen in a nod to Koheleth in Ecclesiastes. «Orlando Sentinel, out 14»
6
Shabbat Hol Hamo'ed Sukkot / The sun of Ecclesiastes
One can then understand the opening verses of the Book of Ecclesiastes: “Vanity of vanities, saith Koheleth; vanity of vanities, all is vanity. «Haaretz, out 14»
7
Jorge Luis Borges, crítico de cine
Une al recuerdo de Koheleth el de otro nihilista: Franz Kafka. El tema (a la vez metafísico y policial, a la vez psicológico y alegórico) es la ... «Librópatas, ago 14»
8
The Zero Theorum — In the end, what matters?
Christoph Waltz's character, Qohen Leth (the screenwriter, Pat Rushin, gets the character's name from Koheleth, the preacher, who uttered the ... «Coquitlam Now, jul 14»
9
Life in the shadows / Shabbat Hol Hamo'ed Sukkot
“Along comes Solomon and interprets the verse, as it is written, 'Vanity of vanities, saith Koheleth' [literally vapor of vapors] (Ecclesiastes 1:2 ). «Haaretz, set 13»
10
Undercover Boss
In Ecclesiastes 6:9, Koheleth says: “Better is the seeing of the eyes than the roving of the soul.” Most commentators explain this to mean that it is ... «Jerusalem Post, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koheleth [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/koheleth>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT