Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "la-di-da" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LA-DI-DA

Mockingly imitative of affected speech.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LA-DI-DA EM INGLÊS

la-di-da  [ˌlɑːdiːˈdɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LA-DI-DA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
La-Di-Da pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LA-DI-DA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «la-di-da» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de la-di-da no dicionário inglês

A definição de la-di-da no dicionário está afetando maneiras ou fala exageradamente gentil. Outra definição de la-di-da é uma pessoa de la-di-da.

The definition of la-di-da in the dictionary is affecting exaggeratedly genteel manners or speech. Other definition of la-di-da is a la-di-da person.


Clique para ver a definição original de «la-di-da» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LA-DI-DA


Bida
ˈbaɪdɑː
Dada
ˈdɑːdɑː
dah
dɑː
deodar
ˈdiːəʊˌdɑː
Jalandhar
ˈdʒælænˌdɑː
la-de-da
ˌlɑːdiːˈdɑː
lah-di-dah
ˌlɑːdiːˈdɑː
lidar
ˈlaɪdɑː
Oujda
uːdʒˈdɑː
quintar
kiːnˈdɑː
RADA
ˈrɑːdɑː
radar
ˈreɪdɑː
ressaldar
rɪˌsɑːlˈdɑː
sardar
səˈdɑː
shraddha
ˈʃrɑːdɑː
siddha
ˈsɪdɑː
sidha
ˈsɪdɑː
Skikda
ˈskɪkdɑː
zamindar
zəmiːnˈdɑː
zemindar
zəmiːnˈdɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LA-DI-DA

la-de-da
La-La land
La.
laager
Laaland
laari
laat lammetjie
lab
lab book
lab coat
lab technician
lab.
Laban
labanotation
labara
labarum
labdacism
labdanum
Labe
labefactation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LA-DI-DA

Ada
agenda
Antigua and Barbuda
Banda
Barbuda
Bermuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
honda
Ida
kinda
Miranda
nada
Nevada
panda
Rwanda
Uganda
Venda

Sinônimos e antônimos de la-di-da no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LA-DI-DA» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «la-di-da» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de la-di-da

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LA-DI-DA»

la-di-da affected arty farty conceited highfalutin mannered mincing posh precious pretentious snobbish snooty stuck toffee nosed lyrics urban meaning moorestown song nightcore dolls merriam webster acting talking false annoying that thought typical rich important people full affectedly refined manners phrase finder fading language until staged something comeback following eponymous heroine film annie hall used expression derision directed gentility refinement adjective foppish manner noun translations information about encyclopedia ladida boutique children clothing offers large selection designer shop fabulous

Tradutor on-line com a tradução de la-di-da em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LA-DI-DA

Conheça a tradução de la-di-da a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de la-di-da a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «la-di-da» em inglês.

Tradutor português - chinês

LA-二大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la- di -da
570 milhões de falantes

inglês

la-di-da
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

la- डि दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا دى دا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ла -ди- да
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

la - di -da
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কায়দাবাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la- di - da
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

La-di-da
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラ·ジ·ダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라 - 디 - 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

La-di-da
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

la- di -da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லா-டை-டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ला-डी-डा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiyakalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la- di- da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

la -di -da
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ла - ді -да
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la- di -da
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

la - di - da
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

la -di- da
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

la- di- da
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

la- di -da
5 milhões de falantes

Tendências de uso de la-di-da

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LA-DI-DA»

O termo «la-di-da» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «la-di-da» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de la-di-da
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «la-di-da».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LA-DI-DA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «la-di-da» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «la-di-da» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre la-di-da

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LA-DI-DA»

Citações e frases célebres com a palavra la-di-da.
1
Sharon Creech
I cannot just write a frivolous book, a la-di-da book. Everything isn't la-di-da. There is something that's going to pull you up short. I want to reassure young readers. I want to comfort them, to not fear the unexpected.
2
Chris Evans
I like girls who aren't so la-di-da. L.A. is so la-di-da.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LA-DI-DA»

Descubra o uso de la-di-da na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com la-di-da e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Louise the Big Cheese and the La-di-da Shoes
There’s nothing like a pair of sparkly, shiny, and pretty la-di-da shoes to bring out the Big Cheese in a girl.
Elise Primavera, 2011
2
La Di Da Di Bloody Da!
Divided loyalties and lingering lusts turn would-be assassins and victims into brothers in arms in Robin Anderson's sophisticated fantasy of 'courtly' love with a special twist.
Robin Anderson, 2010
3
Our own-eries, or The show in the meadows
Op the Council I'm Vice-Chairman, la di da, la di da, At my face you well may stare, man, la di da, la di da, Had the Bailies been discreet We'd had tramways in Brougham Street, Bat my failure was complete, la di da. I am on ze Art Committee , ...
George Stronach, 1886
4
The Delineation of the Day-signs in the Aztec Manuscripts
... oi gu ts'i na sa gaL La t'a «Is nil la TWO HAWKS TEST THEIR SPEED «I zùl teù «I wa «is ga ni daL «a Li ts'i ta za gi di taL La ka tin ni gi mi zis ts'i la «is ga ni daL «I ha nil la sa xan na «at da di dla Li k'a «I ha nil la di da «a 20 ni xan na «a da ...
Thomas Talbot Waterman, 1916
5
Elements of the Kato Language
... gaL La t'a «is nil la TWO HAWKS TEST THEIR SPEED «i zùL tcù «i wa «is ga ni daL «a Li ts'i ta za gi di tax La ka tin ni gi mi zis ts'i la «is ga ni daL «i ha nil la sa xan na «at da di dla Li k'a «i ha nil la di da «a 20 ni xan na «a da di dla «aL din ...
Pliny Earle Goddard, 1916
6
Stand Up: On Being a Comedian
la-di-da-di-da. Here's a quick quiz. Can you work out what on earth the audiences were laughing at in these three jokes? 1. Frankie Howerd: 'You know, and ... soI said, “Excuse me,” I said, “Could I see your brochures?' So she said ... ( Loud ...
Oliver Double, 1997
7
Elements of the Kato language
... sa gaL La t'a *is nil la TWO HAWKS TEST THEIR SPEED *i zùl tcù «I wa «Is ga ni daL «a li ts'i ta za gi di tax La ka tin ni gi mi zis ts'i la «is ga ni daL «I ha nil la sa xan na <at da di dla li k'a «I ha nil la di da «a 20 ni xan na «a da di dla «aL din ...
Alfred Louis Kroeber, Edward Winslow Gifford, John Alden Mason, 1916
8
University of California Publications: American archaeology ...
'a Li ts'i ta za gi di tsi. La ka tin ni gi mi zis ts'i la 'is ga ni daL 'i ha nil la sa xsn na ' gt da di dla Li k'a 'i ha nil la di da 'a 20 ni xsn na 'a da di dla 'aL din ni eis ga ni daL 'i ha nil la tcis t'a güs ti ga 'a t'î GÌ 'a da di dla Li k'a 'i ha nil la dü ha t'a ...
Alfred Louis Kroeber, 1916
9
Trannys to Tiaras!: Where "La Di Da Di Bloody Da!" Ends
Diamond smuggling provides little challenge for Miz Miranda Maracona and Miz Kookie Kombuis, two outrageous transvestites (one so dark and one so fair!) or facing the villains determined to 'put a tranny in the works!
Robin Anderson, 2011
10
Anthropological Papers of the American Museum of Natural History
... ji' del Gì ji be dzd da nes 'a go a ym la tc'i ni n' d ts'a- ci xo sa ci' i za dd li Gai go be i tm a go nes t'oz go ai ym la tei ni n' ai bi ya ci i ze l'ic li Gai go be to xa xo la go a yj la tc'i ni n' 10 a ko go aiyaji bi tc'j' danada' da hi ya go da la di da des es ...
‎1918

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LA-DI-DA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo la-di-da no contexto das seguintes notícias.
1
Turn The Page: Take the #BrunchBookChallenge - Hindustan Times
Then this book came out and so-called intellectuals and la-di-da types started talking about him. It's such fun to discover something before the ... «Hindustan Times, jul 15»
2
GET REEL: Who is the greatest movie character of all time?
La-di-da. CHARLES FOSTER KANE in “Citizen Kane” (1941). To not include Orson Welles' bravura performance in what many people believe ... «Wicked Local Somerville, jul 15»
3
Chicago-born chef brings unique dishes to Southwest Georgia …
#I never allow my donation of mind and talent to be turned into a forum for some ne'er-do-well politician or other la-di-da. #No matter how well ... «The Albany Herald, jul 15»
4
Twins - Together or Apart at School?
I began my well-rehearsed speech about having "double the friends" and la-di-da, only to find my two boys with their heads on the table crying ... «Huffington Post UK, jul 15»
5
Just Jane: 'Mum-in-law is just a copycat'
We had a row during which I called her “mutton dressed as lamb” and she called me “Mrs La-di-Da” and accused me of being stuck up. «Daily Star, jun 15»
6
The Museum of Unnatural History
She used to think that climate change was too middle-class and la-di-da a cause for her taste. Sandy helped change her mind. “If we don't ... «The New Yorker, mai 15»
7
Contestants Go Half-Male, Half-Female on RuPaul's Drag Race
Winner: “We're probably the two most flaissez-dah …” —Pearl tries to words. Fails. Laissez-faire? Blasé? La-di-da? Sadly, we'll never know. «Vulture, mai 15»
8
Nothing shifts a book on bottoms like a la-di-da voice
A couple of years ago I was at a book launch and approached an old friend, who was sitting on a window seat, engaged in conversation with a ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
9
Hahaha vs. Hehehe
He imagines it sounding like a lofty “Hee-hee-hee!,” which, as he pronounced it, was an airy la-di-da sound that evoked brandy snifters and ... «The New Yorker, abr 15»
10
One Kings Lane reportedly shutting its la-di-da L.A. office
A photo of the One Kings Lane office in the Beverly Hills section of Los Angeles, which is closing at the end of the year, according to media ... «Upstart, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. La-Di-Da [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/la-di-da>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z