Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lapidation" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAPIDATION EM INGLÊS

lapidation  [ˌlæpɪˈdeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPIDATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lapidation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAPIDATION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lapidation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lapidação

Stoning

A lapidação, ou lapidação, é uma forma de pena capital, pelo qual um grupo lança pedras em uma pessoa até a morte. Nenhum indivíduo do grupo pode ser identificado como aquele que mata o assunto. Isso contrasta com o caso de um verdugo judicial. Mais lento do que outras formas de execução, o apedrejamento é uma forma de execução por tortura. A lapidação continua a ser uma forma jurídica de punição judicial no Iraque, Mauritânia, Arábia Saudita, Somália, Sudão, Iêmen, Norte da Nigéria, Aceh na Indonésia e Paquistão; embora vários outros países praticem lapidação extrajudicial, enquanto vários outros condenaram a morte por lapidação, mas não realizaram as sentenças. Nos tempos modernos, as alegações de lapidação são politicamente sensíveis, como no caso do Irã, que descreve alegações como a propaganda política. Stoning, or lapidation, is a form of capital punishment whereby a group throws stones at a person until death ensues. No individual among the group can be identified as the one who kills the subject. This is in contrast to the case of a judicial executioner. Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. Stoning remains a legal form of judicial punishment in Iraq, Mauritania, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Yemen, Northern Nigeria, Aceh in Indonesia, and Pakistan; although several other countries practice extrajudicial stoning, while several others have sentenced people to death by stoning, but have not carried out the sentences. In modern times, allegations of stoning are politically sensitive, as in case of Iran, which describes such allegations as political propaganda.

definição de lapidation no dicionário inglês

A definição de lapidação no dicionário é apedrejamento.

The definition of lapidation in the dictionary is stoning.

Clique para ver a definição original de «lapidation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAPIDATION


accommodation
əˌkɒməˈdeɪʃən
commendation
ˌkɒmɛnˈdeɪʃən
consolidation
kənˌsɒlɪˈdeɪʃən
degradation
ˌdɛɡrəˈdeɪʃən
dilapidation
dɪˌlæpɪˈdeɪʃən
exudation
ˌɛksjʊˈdeɪʃən
foundation
faʊnˈdeɪʃən
gradation
ɡrəˈdeɪʃən
intimidation
ɪnˌtɪmɪˈdeɪʃən
liquidation
ˌlɪkwɪˈdeɪʃən
oxidation
ˌɒksɪˈdeɪʃən
peroxidation
pəˌrɒksɪˈdeɪʃən
predation
prɪˈdeɪʃən
recommendation
ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən
retardation
ˌriːtɑːˈdeɪʃən
revalidation
ˌriːˌvælɪˈdeɪʃən
sedation
sɪˈdeɪʃən
sudation
suːˈdeɪʃən
trepidation
ˌtrɛpɪˈdeɪʃən
validation
ˌvælɪˈdeɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAPIDATION

lapidarian
lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidate
lapideous
lapidescence
lapidescent
lapidicolous
lapidific
lapidification
lapidified
lapidifies
lapidify
lapidist
lapilli
lapilliform
lapillus
lapin
lapis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAPIDATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinônimos e antônimos de lapidation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAPIDATION»

lapidation dans coran femmes bible islam soraya stoning form capital punishment whereby group throws stones person until death ensues individual among where done world news those also called buried hole covered with soil their waists women lapidation webster revised unabridged published merriam process pelting sometimes penalty adultery would punished richard burton wiktionary plural lapidations trial were almost activists full repeal just moratorium from books define pelt more french reverso meaning lapidaire lampion lapider lapin example conjugation vocabulary inflicted throwing victim even unto saint étienne imdb directed pere

Tradutor on-line com a tradução de lapidation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAPIDATION

Conheça a tradução de lapidation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lapidation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapidation» em inglês.

Tradutor português - chinês

投石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lapidación
570 milhões de falantes

inglês

lapidation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lapidation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lapidation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lapidation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lapidation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lapidation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lapidation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steinigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lapidation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lapidation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lapidation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lapidation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॅपिडेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lapidasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lapidazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lapidation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lapidation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lapidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lapidation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steniging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lapidation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lapidation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPIDATION»

O termo «lapidation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lapidation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lapidation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lapidation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAPIDATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lapidation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lapidation» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lapidation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAPIDATION»

Descubra o uso de lapidation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapidation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Japanese Mythology and the Primeval World: A Comparative ...
This brings up the religious custom of lapidation: putting people out of this world by stoning them unto death. Lapidation is a motif appearing in Thompson's Index (Motif Q422). Its earliest written reference is Sumerian (Kramer 1972: 79), and in  ...
Peter Metevelis, 2009
2
The Solitary Self: Jean-Jacques Rousseau in Exile and Adversity
THE. LAPIDATION. On 13 February 1765 the clergy of Neuchatel, assembled in their Venerable Classe, called on the government of the principality to suppress the Letters from the Mountain and forbid the projected publication of Rousseau's  ...
Maurice Cranston, 1997
3
The Hedaya, Or Guide: A Commentary on the Mussulman Laws
Analogy would suggest, in this case, that retaliation is incurred, as the slayer has killed an innocent person without cause : but the reasons for a more favourable construction of the law are twofold; Fihst, the Kazee's sentence of lapidation was,  ...
ʻAlī ibn Abī Bakr Marghīnānī, Standish Grove Grady, 1870
4
The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...
One of sour IF four witnesses give evidence against a man, that he has committed whoredom, and he suffer lapidation, and one of the witnesses afterwards retract, punishment for flander is to be inflicted upon him alone, and he is also ...
'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791
5
First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936
We may imagine that these 'Arai did not follow the customs of the KuraisJb and that Muhammad had neither the time nor the inclination to impose his own choice between the varying customs. Muhammad began with the lapidation at al- Akaba  ...
‎1993
6
Islamic Bioethics: Problems and Perspectives: Problems and ...
117 and 119 regulates the conditions for lapidation: the man must be buried in a pit up to his waist and the woman up to her bust. The stones must not be too big in order to avoid one or two being sufficient to kill, nor too small. 112 The number  ...
Dariusch Atighetchi, 2006
7
Journeys in Holy Lands: The Evolution of the Abraham-Ishmael ...
He returns to Mina for another lapidation (4/14). 45 At this point or at any point in the account after going to the plain of 'Arafat, renditions may end with the note that Abraham continues and finishes the Hajj (9/14). When he is finished, ...
Reuven Firestone, 1990
8
Islamic Concept of Crime and Justice
Her case was then forwarded to the Sultan who, being satisfied with the kotwal's findings, ordered for her lapidation.29 Mughal Court of Iastice The term ziiw' includs both adultery and fornication, but a difference was observed in the ...
N. Hanif, 1999
9
Museum of painting and sculpture or collection of the ...
LAPIDATION. DE. SAINT. ETIENNE. C'est à tort qu'on a regardé ce tableau comme représentant la mort de saint Etienne le jeune, moine du yin" siècle ; rien ne caractérise ce personnage, car on sait que le moine Etienne, craignant qu' après ...
Jean Duchesne, Etienne Achille Reveil, 1829
10
The English School: A Series of the Most Approved ...
LAPIDATION. DE. SAINT. ETIENNE. T,,v mort de ce premier martyr est rapportée dans le VIIe. chapitre des Actes des apôtres. «... Mais lui étant rempli » du Saint- Esprit, et ayant les yeux attachés au ciel, vit la » gloire de Dieu, et Jésus étant à ...
George Hamilton (writer on art.), 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPIDATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lapidation no contexto das seguintes notícias.
1
I am grateful to my surgeon for saving one of my limbs when a mob …
Stoning, or lapidation, has in history been a popular way of killing. The Sanhedrin did it to St Stephen and in Saudi Arabia stoning is the ... «Spectator.co.uk, abr 15»
2
Ben Affleck n'assume pas le passé esclavagiste de son ancêtre …
Sauf que dans le monde d'aujourd'hui, un monde où le nouveau sport à la mode c'est le dénigrement et la cyber-lapidation, un monde où le ... «Le Huffington Post, abr 15»
3
Bloc-notes : la peur, arme de l'islam radical en France
Et c'est ainsi qu'au 21 siècle, on se traine encore des notions de femme-objet, de polygamie, de lapidation, d'esclavage, de juifs et de croisés ... «Le Figaro, mar 15»
4
Ces hommes qui lapident les femmes… par l'Abbé Arbez
On sait aussi que la lapidation n'était déjà plus pratiquée au temps de Jésus. Ce n'est pas au nom d'une nouvelle religion que Jésus prend ... «Dreuz Info, fev 15»
5
Imams radicaux à Montréal: ils trouvent une autre salle
L'imam Omar Shahin est un fervent promoteur de la charia, la loi islamique qui prévoit notamment la lapidation en cas d'adultère. Selon lui, les ... «Canoë, fev 15»
6
L'imam Chaoui nie être un agent de radicalisation
Il a notamment défendu l'amputation des mains des voleurs, l'interdiction de la musique pour les fidèles et la lapidation des personnes ... «LaPresse.ca, fev 15»
7
Et maintenant, un moratoire sur la loi de 1905
Comme pour celui de la lapidation des femmes, cher à Tariq Ramadan ? En voilà, une idée quelle est bonne ! D'ailleurs, « un moratoire sur la ... «Boulevard Voltaire, jan 15»
8
Un royaume et ses rouages
... classique de la période entre les 8e et Xe siècles et comportant des peines comme la décapitation, l'amputation, la flagellation, la lapidation. «Le Devoir, jan 15»
9
Je suis féministe, je suis Charlie
... prix fort : restrictions de liberté (soumission totale à une autorité masculine, père, frère ou mari), interdits, sanctions (répudiation, lapidation…) ... «Sisyphe, jan 15»
10
Qu'est-ce que le jihad suprême selon les authentiques musulmans?
Décapitation d'apostats au royaume wahabbite, lapidation d'adultères en République théologique d'Iran. Flagellation, emprisonnement et ... «Le Huffington Post Quebec, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lapidation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lapidation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z