Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lapis" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAPIS EM INGLÊS

lapis  [ˈlæpɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lapis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAPIS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lapis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lapis

Lápis lazúli

Lapis lazuli

Lapis lazuli / læpɪs ləzuːliː / or / læʒuːlaɪ / é uma pedra semi-preciosa azul profundo que tem sido apreciada desde a antiguidade por sua intensa cor. Lapis lazuli estava sendo minado nas minas de Sar-i Sang e em outras minas na província de Badakhshan, no nordeste do Afeganistão, já no 7º milênio aC, as contas de Lapis foram encontradas em enterros neolíticos em Mehrgarh, no Cáucaso e até mesmo longe de Afeganistão como a Mauritânia. Foi usado para as sobrancelhas na máscara funerária do rei Tutankhamon. No final da Idade Média, lapis lazuli começou a ser exportado para a Europa, onde foi moído em pó e transformado em ultramarino, o melhor e mais caro de todos os pigmentos azuis. Foi usado pelos artistas mais importantes do Renascimento e do Barroco, incluindo Masaccio, Perugino, Titian e Vermeer, e muitas vezes foi reservado para a roupa da figura central da pintura, especialmente da Virgem Maria. Hoje as minas no nordeste do Afeganistão ainda são a principal fonte de lapis lazuli. Quantidades importantes também são produzidas a partir de minas a oeste do lago Baikal na Rússia, e na Cordilheira dos Andes, no Chile. Lapis lazuli /ˈlæpɪs ləˈzuːliː/ or /ˈlæʒuːlaɪ/ is a deep blue semi-precious stone that has been prized since antiquity for its intense color. Lapis lazuli was being mined in the Sar-i Sang mines and in other mines in the Badakhshan province in northeast Afghanistan as early as the 7th millennium BC, Lapis beads have been found at neolithic burials in Mehrgarh, the Caucasus, and even as far from Afghanistan as Mauritania. It was used for the eyebrows on the funeral mask of King Tutankhamun. At the end of the Middle Ages, lapis lazuli began to be exported to Europe, where it was ground into powder and made into ultramarine, the finest and most expensive of all blue pigments. It was used by the most important artists of the Renaissance and Baroque, including Masaccio, Perugino, Titian and Vermeer, and was often reserved for the clothing of the central figure of the painting, especially the Virgin Mary. Today mines in northeast Afghanistan are still the major source of lapis lazuli. Important amounts are also produced from mines west of Lake Baikal in Russia, and in the Andes mountains in Chile.

Clique para ver a definição original de «lapis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAPIS


Apis
ˈɑːpɪs
aspis
ˈæspɪs
auspice
ˈɔːspɪs
coppice
ˈkɒpɪs
cuspis
ˈkʌspɪs
hospice
ˈhɒspɪs
kalpis
ˈkælpɪs
Kempis
ˈkɛmpɪs
nephrolepis
ˌnɛfrəˈliːpɪs
piss
pɪs
precipice
ˈprɛsɪpɪs
Puppis
ˈpʌpɪs
Serapis
ˈsɛrəpɪs
sinopis
sɪˈnəʊpɪs
tappice
ˈtæpɪs
Thespis
ˈθɛspɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAPIS

lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidate
lapidation
lapideous
lapidescence
lapidescent
lapidicolous
lapidific
lapidification
lapidified
lapidifies
lapidify
lapidist
lapilli
lapilliform
lapillus
lapin
lapis lazuli

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAPIS

analysis
axis
basis
bis
crisis
Davis
dis
Francis
gratis
Harris
his
Illinois
is
lewis
louis
of his
palais
tant pis
tapis
this

Sinônimos e antônimos de lapis no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAPIS»

lapis lazuli meaning properties pronunciation clothing semiconductor minecraft lapis ˈlæpɪs ləˈzuːliː ˈlæʒuːlaɪ deep blue semi precious stone that been prized since antiquity intense color being mined sang mines other badakhshan province international colored gemstone kind might come straight arabian nights with golden inclusions pyrites which shimmer like framework moonscript powered leafo building applications using runs inside customized version nginx called openresty gemstones wholesale prices gemselect thousands years jewelry ornamental objects unique never lost attraction fine wiki block

Tradutor on-line com a tradução de lapis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAPIS

Conheça a tradução de lapis a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lapis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapis» em inglês.

Tradutor português - chinês

青金石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lapis
570 milhões de falantes

inglês

lapis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लापीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللازورد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ляпис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lapis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lapis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lapis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lapis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラピス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라피스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lapis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lapis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lapis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॅपिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lapis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lapis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lazuli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ляпіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lapis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάπις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lapis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lapis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lapis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lapis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPIS»

O termo «lapis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lapis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lapis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lapis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAPIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lapis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lapis» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lapis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAPIS»

Descubra o uso de lapis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lapis: Poems
Robert Kelly's fifty-year pursuit of its poetic equivalent--the words that transform the common things of life into art--yields the 127 new texts collected here.
Robert Kelly, 2005
2
Lapis Lazuli from the Kiln: Glass and Glassmaking in the ...
"This book examines the history of the first glass, from its early sporadic occurrence, through the height of its production in the late second millennium BC, to its disappearance at the end of that millennium.
Andrew J. Shortland, 2012
3
Jesse Monongya: Opal Bears and Lapis Skies
Lois Sherr Dubin reveals one of the finest Native American jewelers alive today. Jesse Monongya, of Navajo and Hopi heritage, is a world-renowned master of painterly inlay, whose work rivals that of the Renaissance goldsmiths.
Lois Sherr Dubin, 2002
4
The Book of Stones: Who They Are and What They Teach
keywords Inner vision, truthful communication, royal virtues element Wind CHAKRAS Third Eye (6th), Throat (5th) Lapis Lazuli is a sodium aluminum silicate with sulfur, chlorine and hydroxyl, and variable inclusions of Pyrite and White Calcite.
Robert Simmons, Naisha Ahsian, 2007
5
The Lapis Key Adventures of Ernie and Daisy
An adventure for all ages. This wonderfully illustrated story of Ernie and Daisy will keep the reader entertained for many an evening as they wind their way through this fantastic literary experience.
D. F. Morrison, 2012
6
Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The ...
At least two early Indus sites (Jalipur and Rahman Dheri: Dales 1977) yielded significant quantities of worked and unworked lapis «$▻ lazuli. The discovery of microlithic phthanite borers used for drilling lapis beads at Mehrgarh I - III and ...
Peter Roger Stuart Moorey, 1999
7
The Beads of Lapis Lazuli: A Greek Mystery
This is the beginning of a two-year long obsession with the ancient Minoan civilization that once flourished on Crete and culminates in an unfinished novel about the cultures greatest mystery of love and desertion, the Greek myth of Theseus ...
Doris Kenney Marcotte, 2010
8
The Lapis Lazuli Throne
The. Lapis. Lazuli. Throne. T HE D ESERT W AS A LIVE . Damp, foul smelling sand exploded in a white flash. Smoky red and yellow tentacles snaked out of thesand. Hetriedto scream,butthe tentacleschoked him. Other screams tore through ...
SS Hampton, Sr, 2012
9
Operation LAPIS: Grammatica Compendium I
The Pericles Group LLC. Operatives, as you may recall, gender was first introduced in Episode 9.1. Additionally, Mission 12 Episode 12.1 NOUN ENDINGS: DECLENSIONS 1-3 in Episode 9.2 neuter nouns were introduced to you. Please ...
The Pericles Group LLC
10
A History of Geology and Medicine:
... 181 Lunar Society 396, 398 lung disease treatments 9, 271 Lusitanus, Amatus (Joa ̃o Rodrigues de Castelo Branco) 197–198, 197 Lycophtalmos 57 Lyell, Charles 292, 413, 434–435, 463 lyngurium 220 Lynx stone (Lapis lincis) 16, 26, 44, ...
C.J. Duffin, R.T.J. Moody, C. Gardner-Thorpe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lapis no contexto das seguintes notícias.
1
ABQ group tours awe-inspiring temples and a Gandhi museum in India
... embellished with delicate vines and blossoms inlaid in carnelian, lapis, malachite and other semi-precious stones. In photos from a distance, ... «Albuquerque Journal, jul 15»
2
Steven Universe Recap: Friend Ship | The Mary Sue
... her various contortions – it's almost joyful in a way that confrontations with Malachite, Jasper, or even Lapis' first appearance simply weren't. «The Mary Sue, jul 15»
3
Van Cleef & Arpels: Private Jewelry Exhibitions and Paris …
The thrust of a breaking wave is represented by a bracelet composed of turquoise, lapis lazuli, diamonds and pearls, intertwined by a braiding ... «FranceToday.com, jul 15»
4
9 things to do in Metro Vancouver on Sunday, July 19 - The Georgia …
As part of India Live, the South Asian Family Association present performances by Lapis, Luv Randhawa, the South Asian Arts Society, and ... «Straight.com, jul 15»
5
Out of poverty into lap of luxury, Singapore News & Top Stories - The …
"He made kueh lapis (layered steam cake) at home to supply to stalls in the market. My mother had to look after the kids but sewed bags at ... «The Straits Times, jul 15»
6
PRAISE DATES | Religion | Macon.com
9: Lux and Lapis, organ and trumpet. 2045 Vineville Ave., Macon. Free. Call 478-745-3331. SPECIAL SERVICES. HEBRON FELLOWSHIP ... «Macon Telegraph, jul 15»
7
Virtual Idols Go Traditional in "Hatsune Miku Karuta"
... to its accompanying proverb. Some examples include: [Ru] - Ruri mo haru mo teraseba hikaru. ("Lapis and crystals shine under a spot light."). «Crunchyroll News, jul 15»
8
Impact of Synthetic Blues on French Art Shown at Norton Simon
Yes, there were blues in use but they were extremely expensive to produce, like ultramarine made from ground up lapis lazuli semi-precious ... «Guardian Liberty Voice, jul 15»
9
Check out Kluster Happy Jewelry for summer fun
... semiprecious gemstones, including amazonite, amethyst, aventurine, carnelian, jade, jasper, lapis lazuli, magnesite, onyx, pyrite and quartz. «The Courier-Journal, jul 15»
10
Bathroom fixtures good enough to eat
The collection features levers in the two stones mentioned above, as well as malachite, rock crystal, jasper, lapis lazuli, rhodochrosite and ... «mySanAntonio.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lapis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lapis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z