Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laudable" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUDABLE EM INGLÊS

laudable  [ˈlɔːdəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUDABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Laudable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAUDABLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «laudable» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
laudable

Laudabiliter

Laudabiliter

Laudabiliter foi um touro papal emitido em 1155 por Adrian IV, um inglês, dando ao Angevin Henry II da Inglaterra o direito de assumir o controle sobre a Irlanda e fazer cumprir as Reformas Gregorianas na Igreja Católica na Irlanda. Os líderes da invasão normanda da Irlanda mais tarde alegaram que Laudabiliter autorizou a invasão. Richard de Clare, um cavaleiro cambro-normando de Pembrokeshire, foi retido por Diarmuid MacMorrough, o deposto rei de Leinster, como aliado em sua luta com o alto rei da Irlanda, Ruaidrí Ua Conchobair. No caso, sucessivos Reis da Inglaterra, de Henrique II até Henrique VIII, derivaram o título e a autoridade do Senhor da Irlanda do sucessor de Adrian, o Papa Alexandre III. Depois de quase quatro séculos, seguindo a declaração da independência da Igreja da Inglaterra da supremacia papal e da rejeição da autoridade de Roma, era necessária uma nova base para a reivindicação legítima do monarca inglês à regra da Irlanda: a Lei da Coroa da Irlanda de 1542 portanto, estabeleceu um reino soberano da Irlanda com Henry tendo o título de Rei da Irlanda. Laudabiliter was a papal bull issued in 1155 by Adrian IV, an Englishman, giving the Angevin Henry II of England the right to assume control over Ireland and to enforce the Gregorian Reforms on the Catholic Church in Ireland. The leaders of the Norman invasion of Ireland would later claim that Laudabiliter authorised the invasion. Richard de Clare, a Cambro-Norman knight from Pembrokeshire, was retained by Diarmuid MacMorrough, the deposed King of Leinster, as an ally in his fight with the High King of Ireland, Ruaidrí Ua Conchobair. In the event, successive Kings of England, from Henry II until Henry VIII, derived the title and the authority of the Lord of Ireland from Adrian's successor, Pope Alexander III. After almost four centuries, following the declaration of the independence of the Church of England from papal supremacy and rejection of the authority of Rome, a new basis for the English monarch's legitimate claim to the rule of Ireland was needed: the Crown of Ireland Act 1542 therefore established a sovereign Kingdom of Ireland with Henry being given the title of King of Ireland.

definição de laudable no dicionário inglês

A definição de louvável no dicionário é merecedora ou digna de louvor; admirável; louvável.

The definition of laudable in the dictionary is deserving or worthy of praise; admirable; commendable.

Clique para ver a definição original de «laudable» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAUDABLE


affordable
əˈfɔːdəbəl
applaudable
əˈplɔːdəbəl
awardable
əˈwɔːdəbəl
boardable
ˈbɔːdəbəl
deludable
dɪˈljuːdəbəl
eludible
ɪˈluːdəbəl
excludable
ɪkˈskluːdəbəl
extrudable
ɪkˈstruːdəbəl
inaudible
ɪnˈɔːdəbəl
includable
ɪnˈkluːdəbəl
ineludible
ˌɪnɪˈluːdəbəl
kneadable
ˈniːdəbəl
protrudable
prəˈtruːdəbəl
readable
ˈriːdəbəl
recordable
rɪˈkɔːdəbəl
regardable
rɪˈɡɑːdəbəl
rewardable
rɪˈwɔːdəbəl
unaffordable
ˌʌnəˈfɔːdəbəl
unfordable
ʌnˈfɔːdəbəl
unreadable
ʌnˈriːdəbəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAUDABLE

lauan
laud
Lauda
laudability
laudableness
laudably
laudanum
laudation
laudative
laudator
laudatory
Lauder
Laudian
lauds
Laue
lauf
laugh
laugh all the way to the bank
laugh away
laugh down

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAUDABLE

able
avoidable
bendable
biodegradable
buildable
commendable
dependable
downloadable
expandable
expendable
extendable
foldable
formidable
gradable
lendable
refundable
tradable
unavoidable
understandable
upgradable
weldable

Sinônimos e antônimos de laudable no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAUDABLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «laudable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de laudable

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAUDABLE»

laudable admirable commendable creditable estimable excellent meritorious note praiseworthy worthy artists opposite sentence great gatsby antonym studio meaning hindi laudabiliter papal bull laudable merriam webster improving schools goal showed restraint dealing ridiculously demanding customer define deserving praise reorganizing files idea medicine medical obsolete healthy wholesome noxious pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary word describe something deserves admiration like your efforts start recycling program school definitions examples defined yourdictionary refers someone does thing morally proper action person adjective british audio more actions behaviour even there little wiktionary being lauded motives promote healing juices body collins always along desire knowledge determination preserve whatever artistic merit went undercurrent greed aldiss brian spanish wordreference forum discussions macmillan what find using this

Tradutor on-line com a tradução de laudable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUDABLE

Conheça a tradução de laudable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de laudable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laudable» em inglês.

Tradutor português - chinês

值得称赞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laudable
570 milhões de falantes

inglês

laudable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدير بالثناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похвально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louvável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশংসনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boleh dipuji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

löblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

称賛に値する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칭찬 할만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laudable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராட்டத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशंसनीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övgüye değer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lodevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

godny pochwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похвально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιέπαινη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lofwaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lovvärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laudable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUDABLE»

O termo «laudable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laudable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laudable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «laudable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUDABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laudable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laudable» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre laudable

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LAUDABLE»

Citações e frases célebres com a palavra laudable.
1
Jamais Cascio
Sustainability is a seemingly laudable goal - it tells us we need to live within our means, whether economic, ecological, or political - but it's insufficient for uncertain times. How can we live within our means when those very means can change, swiftly and unexpectedly, beneath us?
2
Li Keqiang
In fighting the debt crisis, E.U. countries have enhanced co-operation and carried out reform with tremendous courage. This is laudable.
3
Michael Oren
America is a unique place. The value part of American foreign policy is something I think is very laudable, but it is uniquely American. And it is part of what makes America special.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAUDABLE»

Descubra o uso de laudable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laudable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laudable Pursuit
Based on topics raised in the 1960's by renowned Masonic author, Indiana Past Grand Master Dwight L. Smith - and then promptly ignored by the fraternity ' this new work is intended as a starting point for the future direction of Freemasonry ...
Knights of the North, 2008
2
American liberalism: laudable end, controversial means
This book analyzes the concept of liberalism, interprets the history of liberalism in the United States, appraises the reasons why liberalism has not brought about the millennium in America, and offers a prognostication as to the future of ...
William Gerber, 1987
3
Calcutta Monthly Journal and General Register ...
s Oriental Rs. Laudable + Oriental . . . . Laudable— Oriental Universal . Laudable. Laudable + Universal . Laudable — Universal .. C lOriental . | Laudable -+- Oriental.. Laudable — Oriental . □ Universal . Laudable . Laudable + Universal .
‎1838
4
The Bengal almanac, for 1827, compiled by S. Smith and co
The object of the institution of the Laudable Society is to provide □ Fund for ilis Insurance ot Lives, whereby Individuals may s- cure a Provision for their Families after their death, or Creditors may guard themselves against loss in the event of ...
‎1827
5
Is Goodness Without God Good Enough?: A Debate on Faith, ...
Does this mean that a theist cannot engage in morally laudable acts of genuine self-sacrifice? Of course not. For the theist may be wrong about the existence of God (understood now as one who secures perfect moral accountability).
Robert K. Garcia, Nathan L. King, 2009
6
English Synonyms ...
Laudable — Praiseworthy. Laudable is the generic ; praiseworthy the specific term. Things that are generally entitled to praise are laudable ; when circumstances make an action deserve praise, it is praise worthy. What is laudable is so under ...
George Frederick Graham, 1857
7
ENLISH SYNONUMS CLASSIDIED AND EXPLAINED; WITH PRACTICAL ...
Laudable — Praiseworthy. Laudable is the generic ) praiseworthy the specific term. Things that are generally entitled to praise are laudable ; when circumstances make an action deserve praise, it is praiseworthy. What is laudable is so under ...
G. F. GRAHAM, 1867
8
Coates's Herd Book
Bred by Colonel Balfour ; got by Laudable (31587), dam (Genubath) by Sir Burdett Coutts (25131), &c. See "Jemimah." MIRANDA, red, calved April 4, 1876, Vol. xxvii. p. 291. Bred by Colonel Balfour ; got by Laudable (31587), dam (Juliet) by ...
George Coates, 1883
9
English Synonymes: Explained in Alphabetical Order, with ...
But he, whom ev'n in life's last stage Endeavor* laudable engage, Is paid at least iu peace of mind, And sense of having well design'd. Cowper. The influence of custom is such, that to conquer it will require the utmost efforts of fortitude uud ...
George Crabb, 1896
10
The Tusculan disputations of Cicero [tr. by W.H Main].
But the disposition of a good man's mind is laudable, the life therefore of a good man is laudable : it is honest therefore, because laudable ; the inference from which is, that the life of good men is happy. For, good gods ! did I not make it appear ...
Marcus Tullius Cicero, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUDABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laudable no contexto das seguintes notícias.
1
JURIST - AI: Zambia commuting death sentences a laudable first step
[JURIST] Amnesty International (AI) [official website] on Thursday commended [press release] President Edgar Lungu for commuting the death ... «JURIST, jul 15»
2
Productivity Plan: five priorities are quite enough - Telegraph
A 15-point programme is set out, containing many worthwhile and laudable proposals. But anyone with a historical perspective will have a ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Contra Costa Times editorial: Electric cars must help with highway …
The current system is too vulnerable to gas-price variations and the otherwise-laudable fact that mileage is getting better in all types of vehicles. «Contra Costa Times, jul 15»
4
Youths practice racing, riding and roping at Benton rodeo - Times …
Still the effort on the part of her daughter and all the other participants was laudable, considering the time they spend training and preparation. «Wilkes Barre Times-Leader, jul 15»
5
Portland Polite at 'ambiguous intersections' puts the bite on bikes …
The city installs these signs at certain intersections for an entirely laudable reason: to notify motorists of heavy bicycle and pedestrian traffic. «OregonLive.com, jul 15»
6
Sai Seva Samithi volunteers lauded for their work - The Hindu
Free services being provided by the volunteers of Sri Satya Sai Seva Samithi for the smooth conduct of the Godavari Pushkaralu is laudable. «The Hindu, jul 15»
7
Iran Nuclear Agreement: The triumph of nuclear diplomacy | Daily …
Thus the achievement of this agreement, laudable in itself, is incomplete unless it prompts an effort by all the key stakeholders to secure a ... «Daily Maverick, jul 15»
8
Big Tobacco Heads to Court Over Cigarette Plain Packaging Laws …
While government initiatives aimed at limiting the appeal and prevalence of smoking are laudable, recent proceedings initiated before the WTO ... «IPWatchdog.com, jul 15»
9
NIBSS, IBM, Samsung Drive Innovation in Cashless Policy … - ThisDay
Country General Manager, IBM West Africa, Taiwo Otiti said, “IBM is proud to be associated with this laudable initiative which aligns superbly ... «THISDAY Live, jul 15»
10
Time to drop the machismo act and co-operate - Independent.ie
... Control Committee (CCCC) has requested further information on the incident from both the Dublin and Armagh management is laudable. «Irish Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laudable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/laudable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z