Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laudably" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUDABLY EM INGLÊS

laudably  [ˈlɔːdəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUDABLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Laudably e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LAUDABLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «laudably» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
laudably

Laudabiliter

Laudabiliter

Laudabiliter foi um touro papal emitido em 1155 por Adrian IV, um inglês, dando ao Angevin Henry II da Inglaterra o direito de assumir o controle sobre a Irlanda e fazer cumprir as Reformas Gregorianas na Igreja Católica na Irlanda. Os líderes da invasão normanda da Irlanda mais tarde alegaram que Laudabiliter autorizou a invasão. Richard de Clare, um cavaleiro cambro-normando de Pembrokeshire, foi retido por Diarmuid MacMorrough, o deposto rei de Leinster, como aliado em sua luta com o alto rei da Irlanda, Ruaidrí Ua Conchobair. No caso, sucessivos Reis da Inglaterra, de Henrique II até Henrique VIII, derivaram o título e a autoridade do Senhor da Irlanda do sucessor de Adrian, o Papa Alexandre III. Depois de quase quatro séculos, seguindo a declaração da independência da Igreja da Inglaterra da supremacia papal e da rejeição da autoridade de Roma, era necessária uma nova base para a reivindicação legítima do monarca inglês à regra da Irlanda: a Lei da Coroa da Irlanda de 1542 portanto, estabeleceu um reino soberano da Irlanda com Henry tendo o título de Rei da Irlanda. Laudabiliter was a papal bull issued in 1155 by Adrian IV, an Englishman, giving the Angevin Henry II of England the right to assume control over Ireland and to enforce the Gregorian Reforms on the Catholic Church in Ireland. The leaders of the Norman invasion of Ireland would later claim that Laudabiliter authorised the invasion. Richard de Clare, a Cambro-Norman knight from Pembrokeshire, was retained by Diarmuid MacMorrough, the deposed King of Leinster, as an ally in his fight with the High King of Ireland, Ruaidrí Ua Conchobair. In the event, successive Kings of England, from Henry II until Henry VIII, derived the title and the authority of the Lord of Ireland from Adrian's successor, Pope Alexander III. After almost four centuries, following the declaration of the independence of the Church of England from papal supremacy and rejection of the authority of Rome, a new basis for the English monarch's legitimate claim to the rule of Ireland was needed: the Crown of Ireland Act 1542 therefore established a sovereign Kingdom of Ireland with Henry being given the title of King of Ireland.

definição de laudably no dicionário inglês

A definição de louvável no dicionário é de uma forma que é merecedora ou digna de louvor, admirável ou louvável.

The definition of laudably in the dictionary is in a way which is deserving or worthy of praise, admirable or commendable.

Clique para ver a definição original de «laudably» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAUDABLY


affordably
əˈfɔːdəblɪ
applaudably
əˈplɔːdəblɪ
avoidably
əˈvɔɪdəblɪ
commendably
kəˈmendəblɪ
considerably
kənˈsɪdərəblɪ
dependably
dɪˈpɛndəblɪ
formidably
ˈfɔːmɪdəblɪ
inaudibly
ɪnˈɔːdəblɪ
indissuadably
ˌɪndɪˈsweɪdəblɪ
ineludibly
ˌɪnɪˈluːdəblɪ
notably
ˈnəʊtəblɪ
preferably
ˈprɛfərəblɪ
probably
ˈprɒbəblɪ
readably
ˈriːdəblɪ
reasonably
ˈriːzənəblɪ
recommendably
ˌrɛkəˈmɛndəblɪ
unavoidably
ˌʌnəˈvɔɪdəblɪ
uncommendably
ˌʌnkəˈmɛndəblɪ
understandably
ˌʌndəˈstændəblɪ
unreadably
ʌnˈriːdəblɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAUDABLY

lauan
laud
Lauda
laudability
laudable
laudableness
laudanum
laudation
laudative
laudator
laudatory
Lauder
Laudian
lauds
Laue
lauf
laugh
laugh all the way to the bank
laugh away
laugh down

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAUDABLY

ably
arguably
comfortably
inevitably
interchangeably
invariably
irretrievably
miserably
noticeably
predictably
reliably
remarkably
reputably
suitably
sustainably
unbelievably
uncontrollably
undeniably
undesirably
unquestionably

Sinônimos e antônimos de laudably no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAUDABLY»

laudably laudabiliter papal bull issued adrian englishman giving angevin henry england right assume control over ireland enforce gregorian reforms catholic church leaders norman invasion would later claim that authorised richard laudably define deserving praise praiseworthy commendable reorganizing files laudable idea medicine medical obsolete healthy wholesome noxious meaning pronunciation translations vocabulary definitions common assumption these women were claiming their salonapr word wiktionary jump navigation search comparative more superlative most oxford dictionaries blē adverb example sentences professor literature princeton published yale defined yourdictionary adjective worthy

Tradutor on-line com a tradução de laudably em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUDABLY

Conheça a tradução de laudably a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de laudably a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laudably» em inglês.

Tradutor português - chinês

值得称赞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laudablemente
570 milhões de falantes

inglês

laudably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laudably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

laudably
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похвально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louvavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

laudably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Laudably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lobenswertweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見事に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

laudably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laudably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laudably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

laudably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशंसापूर्वक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laudably
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laudably
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laudably
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похвально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laudably
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laudably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laudably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laudably

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUDABLY»

O termo «laudably» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laudably» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laudably
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «laudably».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUDABLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laudably» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laudably» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre laudably

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LAUDABLY»

Citações e frases célebres com a palavra laudably.
1
Naomi Wolf
The Tea Party emerged from a laudably grassroots base: libertarians, fervent Constitutionalists, and ordinary people alarmed at the suppression of liberties, whether by George W. Bush or Barack Obama.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAUDABLY»

Descubra o uso de laudably na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laudably e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S. Gregorii Magni Regulae Pastoralis Liber
THAT SOME, AT TIMES, LAUDABLY DESIRE THE OFFICE OP PREACHING, AND THAT SOME ABE LAUDABLY DRIVEN TO IT BY CONSTRAINT. And yet at times there are both some who laudably seek the offiee of preaehing, and some ...
Pope Gregory I, 1874
2
Nicene and Post-Nicene Fathers: Second Series, Volume XII ...
Tliat sometimes some laudably desire the office of preaching, while others, as laudably, are drawn to it by compulsion. Although sometimes some laudably desire the office of preaching, yet others are as laudably drawn to it by compulsion ; as ...
Philip Schaff, 2007
3
A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the ...
77/al sometimes some laudably desire the office of preaching, while others, as laudably, are drawn to it by compulsion. Although sometimes some laudably desire the office of preaching, yet others are as laudably drawn to it by compulsion ; as ...
Philip Schaff, Henry Wace, 1895
4
NPNF-212. Leo the Great, Gregory the Great
That sometimes some laudably desire the office of preaching, while others, as laudably, are drawn to it by compulsion. Although sometimes some laudably desire the office of preaching, yet others are as laudably drawn to it by compulsion; ...
Philip Schaff
5
An Address to the People of England; more particularly to ...
AN ADbREss TO THE :PEOPLE OF ENGLAND; M ORE PARTIC ULARLY '1 ; 1'0 TIIAT LARGE SECTION OF THE SAME, STILL 80 LAUDABLY a a .l ENGAGED IN THE ALL—1M.P()RT.A.NT STRUGGLE FOR THE Y 'J': . ,"“l v V i '. RECOVERY ...
England, 1839
6
Truth, But No Treason: Or, Oppression Often the Cause of ...
Q r, OPPRESSION Oscen the.CAUSE of REB ELL 10 BEING A! ' Necessary Caution to the People of Great Britain, that they do not, whilst they are laudably endeavouring to keep out the One, widen the Door for the Other. In which is attempted, ...
Integritas, 1748
7
A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the ...
Although sometimes some laudably desire the ofiice of preaching, yet others are as laudably drawn to it by compulsion; as we plainly perceive, if we consider the conduct of two prophets, one of whom offered himself of his own accord to be ...
Henry Wace, 1895
8
Gregory the great. (Fathers for Engl. readers).
Nay, there are cases in which persons may laudably desire the office of preaching, while others as laudably may accept it only when forced on them. The prophets Isaiah and Jeremiah are examples. Isaiah, when the Lord asked whom He ...
James Barmby, 1879
9
The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's
If there could be no such thing taught, there could be no such thing laudably practised, under the Old Testament; and yet that invocation of saints was practised, and that laudably too, under the Old Testament, he otherwhere plainly enough ...
George Bull, Edward Burton, Robert Nelson, 1846
10
The Jewish herald and record of Christian effort for the ...
And again, " Those that occupy themselves in the study of the Bible, act laudably and not laudably, (i.e. it is immaterial :) those that study the Mishna act laudably, and have a reward attached to it ; but those who study the Gemara act laudably ...
International society for the evangelization of the Jews, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUDABLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laudably no contexto das seguintes notícias.
1
NZ: Schalk or Flo should lead | Sport24
The Coetzee void, I would suggest, is best filled by the installation of laudably versatile Burger in the No 7 jersey, even if we learnt in Brisbane ... «Sport24, jul 15»
2
Davis Cup: Andy and Jamie Murray v Jo-Wilfried Tsonga and …
Tsonga when gets out the forehand bludgeon but Jamie holds laudably firm twice and eventually wins the points from Mahut. But another good ... «The Guardian, jul 15»
3
mayor's moves toward capital clean-up - Trinidad Express
The present mayor appears laudably keen to find the resources to keep Port of Spain, clean, salubrious, and presentable. Mr Tim Kee also ... «Trinidad & Tobago Express, jul 15»
4
Art review: The Amazing World of MC Escher - The Scotsman
If he genuinely and laudably explored the mathematical underpinnings of the universe, the attempt to draw deeper meaning in Escher's work is ... «Scotsman, jul 15»
5
CBS's Major Garrett defends controversial question for President …
The “CBS This Morning” crew — laudably — pressed their colleague on his inquiry. “Do you believe that the president is content to leave the ... «Washington Post, jul 15»
6
Amazing Grace Musical - Chicago Tribune
... at the dock, and, laudably, the show now is far more willing to portray the barbarism of that heinous institution than was the case in Chicago. «Chicago Tribune, jul 15»
7
Hampden Academy starts beekeeping club
The response there, too, was laudably constructive. As long as the school followed best beekeeping practices, under the supervision of an ... «Bangor Daily News, jul 15»
8
17:40 Free Casino Bonuses At yourcasinobonuses.co.uk Apprentice …
Edward Elgar should pick up some more prize money as he's laudably consistent whilst Bold Cross is a likable veteran who retains form ... «SkySports, jul 15»
9
Our View: Legislative session a mixed bag for freedom of information
As we have noted, the Legislature laudably unraveled the Connecticut Supreme Court's ruling that limited public access to police records. «Norwich Bulletin, jul 15»
10
In India, no toilets for women
The first public budget allocation and consciousness-raising that Narendra Modi did after coming to power, laudably with much fanfare, was for ... «The Hindu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laudably [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/laudably>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z