Significado de "lead singer" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE LEAD SINGER EM INGLÊS

lead singer  [liːd ˈsɪŋə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEAD SINGER

Lead singer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEAD SINGER EM INGLÊS

Vocalista

Lead vocalist

O vocalista principal ou vocal principal é o membro de uma banda que canta as principais partes vocais solo de uma música. O vocalista principal também pode tocar um ou mais instrumentos, e geralmente é o "líder" de seu grupo, muitas vezes o porta-voz em entrevistas e antes do público. O vocalista principal às vezes é referido como o líder. Em certos tipos de música, nomeadamente soul e rock'n'roll, há uma formação de vocalista principal com um grupo de vocalistas de apoio. Essas linhas podem ser muito fluidas, tanto com o vocalista principal como com o grupo de apoio que busca carreiras independentes; e mudanças freqüentes no pessoal não são incomuns. Enquanto os membros das bandas de apoio eram muitas vezes substituíveis, o cantor principal seria considerado como tendo um nome mais comercializável e teria que contratar ou disparar músicos de apoio à vontade. Casos de bandas de apoio "desfechando" a vocalistas rivais eram mais raros, mas aconteceu de vez em quando visto por Tony Orlando e Dawn.

The lead vocalist or lead vocal is the member of a band who sings the main solo vocal portions of a song. The lead vocalist may also play one or more instruments, and is usually the "leader" of their group, often the spokesman in interviews and before the public. The lead vocalist is sometimes referred to as the frontman. In certain types of music, notably soul and rock'n'roll, there is a line-up of a lead vocalist with a named group of backing vocalists. Such line-ups can be very fluid, with both the lead vocalist and the backing group pursuing independent careers; and frequent personnel changes are not uncommon. While members of backing bands were often replaceable, the lead singer would be regarded as having a more marketable name and would have to hire or fire backing musicians at will. Cases of backing bands "defecting" to rival vocalists were rarer, but did happen on occasion as seen by Tony Orlando and Dawn.

definição de lead singer no dicionário inglês

A definição de cantor principal no dicionário é o principal cantor.

SINÔNIMOS DE «LEAD SINGER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lead singer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de lead singer

lead · leading light · star

TRADUÇÃO DE LEAD SINGER

Conheça a tradução de lead singer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de lead singer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lead singer» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 领唱
• Tradutor português - espanhol: solista
• inglês: lead singer
• Tradutor português - hindi: मुख्य गायक
• Tradutor português - arabe: مُغَنٍ
• Tradutor português - russo: ведущий певец
• Tradutor português - português: cantor principal
• Tradutor português - bengali: প্রধান গায়ক
• Tradutor português - francês: leader
• Tradutor português - malaio: penyanyi utama
• Tradutor português - alemão: Leadsänger
• Tradutor português - japonês: リードシンガー
• Tradutor português - coreano: 리드 싱어
• Tradutor português - javanês: Lead singer
• Tradutor português - vietnamita: ca sĩ chính
• Tradutor português - tâmil: முன்னணி பாடகர்
• Tradutor português - marata: प्रमुख गायक
• Tradutor português - turco: Şarkıcı
• Tradutor português - italiano: solista
• Tradutor português - polonês: piosenkarz prowadzący
• Tradutor português - ucraniano: соліст
• Tradutor português - romeno: solist
• Tradutor português - grego: βασικός τραγουδιστής
• Tradutor português - africâner: hoofsanger
• Tradutor português - sueco: sångare
• Tradutor português - norueguês: vokalist

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEAD SINGER»

Citações e frases célebres com a palavra lead singer.

1

Blake Anderson

The lead singer for Deerhunter, Bradford Cox... I don't like saying people are geniuses or whatever, but I just think that dude is so good at every single thing he does. He stays within his genre, but I think he does so well experimenting with stuff.

2

Roger Daltrey

A lot of the new people they choose on shows like 'American Idol' and things like that - I don't ever hear lead singers. They always seem to choose to pick people that are great singers, fabulous singers, but they've never got the voice that makes a great lead singer.

3

Desmond Dekker

The Four Aces asked me if I'd like to sing with them as they didn't really have a lead singer.

4

Lita Ford

I think it gets boring (for the audience) for the lead singer to have a guitar hanging on them all the time.

5

Jorja Fox

I wanted to be a lead singer in a band. I can't sing. I'm almost tone deaf. I still play. Next life, rock'n'roll for sure.

6

Megan Fox

I like the bad-boy types. Generally the guy I'm attracted to is the guy in the club with all the tattoos and nail polish. He's usually the lead singer in a punk band and plays guitar. But my serious boyfriends are relatively clean-cut, nice guys. So it's strange.

7

Noel Gallagher

Americans are crazy. They have this fascination with throwing their shoes on stage. I've been to a lot of shows in me life, some good and some bad. But I was never moved to take off me shoes and throw it at the lead singer.

8

Daryl Hall

Like all soul singers, I grew up singing in church but sometimes I would leave early and sit in the car listening to gospel band, The Blind Boys of Alabama. Hearing their lead singer Clarence made me connect the idea of church and show business and see how I could make a career singing music that stirred the soul.

9

Phil Hartman

I think my most famous was 'Poco's Legend.' It's a white album with a simple line drawing of a horse. It almost has a Picasso feel to it. I remember that Rusty Young, the lead singer of the band, said, 'I want you to draw a horse for the song 'Legend,' which is about a phantom spirit horse. I want you to do it in several lines.'

10

Ashton Irwin

I'm a big fan of rocky girls. I love Hayley Williams and the lead singer from Tonight Alive.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEAD SINGER»

Descubra o uso de lead singer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lead singer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

FastTrack Lead Singer Method

(Fast Track Music Instruction). Transform your shower singing into some real talent! This cool book/CD pack teaches reading music, scales and different keys, and provides all the essential info on how to train your vocal cords.

‎2000

Ian Gillan: The Autobiography of Deep Purple's Lead Singer

In 1970, Deep Purple burst on to the British rock scene with their hit "Blackight" and bestselling album "Deep Purple in Rock". This is the autobiographyf their lead singer, Ian Gillan.

Ian Gillan, David Cohen, 1998

The Unauthorized Guide to Justin Vernon, Lead Singer of Bon Iver

This book discusses the career of Indie Rock singer, Justin Vernon.

Elaine May, 2011

San Diego Magazine

Classic rockers Journey appear this month at Coors Amphitheater without lead singer Steve Perry. He wasn't the band's first singer — Perry replaced Robert Fleischman when Journey was still a fusion spin-off of San tana — but he is the one ...

‎

Tears of the San

(lead singer) Uweeaayee aayee uwee ayee! (all singers) Uwee! (lead singer) Uwee aayee aayee uwee aayee! (all singers) Ucgaara Xokara Xgamawee! (lead singer) Xgama Xgama uwee aayee! (all of singers) Ucgaara Xokara Xgamwee!

Elijah Mwashayenyi, 2012

Cold Blood

Another band, Halloween, had this lead singer Axl Cobain. Dracula was a big, big band, where the lead singer had been Hymie Rose. Axl Roses had the lead singer Kurt Rose. The Kurt Cobains had the lead singer Heath Manson. The Alec  ...

Willis Bryant, 2012

Jam! Amp Your Team, Rock Your Business

You only need ONE lead singer. Actually you can have more than one lead singer (we did in 38), but you need only one lead singer personality. Whether or not the lead singer is actually the leader of the band—and in our case, our first lead ...

Jeff Carlisi, Dan Lipson, 2009

Culture and Power in Banaras: Community, Performance, and ...

The standard biraha party today is a five- to six-man ensemble: a lead singer, a dholak player, a harmonium player, and two or three chorus singers. The latter provide rhythmic accompaniment by playing the kartal and another idiophone ...

Sandria B. Freitag, 1992

Devī: Goddesses of India

Episodes (palds) depicting the first of these themes paint a somewhat different and more widely disseminated portrait of Radha than the one presented in Rupa's Sanskrit plays.3'2 A kirtan troupe typically consists of a lead singer, who may be ...

John Stratton Hawley, Donna M. Wulff, 1998

On Record: Rock, Pop and the Written Word

In all these songs the chorus acts in such a way as to restrain, or dampen, the exuberant fantasies and desires of the lead singer. Representing the mother, other girls, or just “everybody,” the chorus is often the backdrop against which the  ...

Simon Frith, Tovey Professor of Music Simon Frith, Andrew Goodwin, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEAD SINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lead singer no contexto das seguintes notícias.

I had the chance to introduce the lead singer of Supertramp, but not …

I'd been a guest on Test Match Special and I was going to introduce the lead singer of Supertramp on stage at the Cornbury Festival…. I have ... «The Independent, jul 15»

3 Doors Down singer ejects concert-goer who pushed woman …

(CNN) "Hey, hey homie. You don't hit a woman!" Brad Arnold, lead singer for the band 3 Doors Down, is heard saying on video to a concertgoer ... «CNN, jul 15»

10 minutes with: Pauline Black, lead singer and manager of The …

I'm the lead singer and manager of the band The Selecter. Currently I'm trying to push them to the fore off the back of a new album. I manage ... «The Guardian, jul 15»

The Diamonds Frontman David-Troy Somerville, Singer of 'Little …

David-Troy Somerville, co-founder and lead singer of '50s rock 'n' roll band The Diamonds, died in Santa Barbara, Calif., on Tuesday. He was ... «Billboard, jul 15»

Viniloversus Lead Singer Brings Rodrigo Solo to Miami

It was under that name that he found fame as the lead singer of the Venezuelan Latin Grammy-nominated rock group Viniloversus. But Rodrigo ... «Miami New Times, jul 15»

Canadian rocker Sebastian Bach letting fans attend wedding for $300

Bach, who grew up in Peterborough, Ont., before becoming lead singer of the New Jersey glam-metal band Skid Row, is marrying for the ... «CBC.ca, jul 15»

Luke Hemmings Prefers Xbox Over Girlfriend? 5 Seconds Of …

Luke Hemmings has been busy with 5 Seconds of Summer tour and new album development, but that doesn't mean that the lead singer has no ... «KpopStarz, jul 15»

Styx lead singer Lawrence Gowan talks Detroit and his favorite Styx …

He had a nice career before joining one of the most famous bands on the planet. Then, Lawrence Gowan became the lead singer of STYX, and ... «MLive.com, jul 15»

Poison's lead singer, Bret Michaels, brings record-breaking crowds …

Despite weather conditions washing out the first day of the Uncle Sam Jam festival, city officials said overall it brought in record-breaking ... «Southgate News Herald, jul 15»

A conversation with Judas Priest lead singer Rob Halford ahead of …

Lead singer Rob Halford is considered by many to have one of the most powerful voices in metal. Judas Priest has released 17 studio albums ... «MLive.com, jul 15»