Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ginger" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GINGER

From Old French gingivre, from Medieval Latin gingiber, from Latin zinziberi, from Greek zingiberis, probably from Sanskrit śr̄ngaveram, from śr̄nga- horn + vera- body, referring to its shape.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GINGER EM INGLÊS

ginger  [ˈdʒɪndʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ginger é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ginger em inglês.

O QUE SIGNIFICA GINGER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ginger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ginger

Gengibre

Ginger

Gengibre ou raiz de gengibre é o rizoma da planta Zingiber officinale, consumido como uma iguaria, remédio ou especiarias. Presta seu nome para seu gênero e família. Outros membros notáveis ​​desta família de plantas são açafrão, cardamomo e galangal. As dicotiledôneas distantes relacionadas no gênero Asarum têm o nome comum de gengibre selvagem por causa de seu gosto semelhante. O gengibre é indígena do sul da China, de onde é espalhado para as Ilhas Spice e outras partes da Ásia, e posteriormente para a África Ocidental e para o Caribe. Ginger or ginger root is the rhizome of the plant Zingiber officinale, consumed as a delicacy, medicine, or spice. It lends its name to its genus and family. Other notable members of this plant family are turmeric, cardamom, and galangal. The distantly related dicots in the Asarum genus have the common name wild ginger because of their similar taste. Ginger is indigenous to southern China, from whence it is spread to the Spice Islands and other parts of Asia, and subsequently to West Africa and to the Caribbean.

definição de ginger no dicionário inglês

A primeira definição de gengibre no dicionário é o caule subterrâneo desta planta, que é usado fresco ou em pó como aromatizante ou cristalizado como uma massa doce. Outra definição de gengibre é uma das certas plantas relacionadas. O gengibre também é cor marrom avermelhada ou castanho amarelado.

The first definition of ginger in the dictionary is the underground stem of this plant, which is used fresh or powdered as a flavouring or crystallized as a sweetmeat. Other definition of ginger is any of certain related plants. Ginger is also a reddish-brown or yellowish-brown colour.

Clique para ver a definição original de «ginger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GINGER

PRESENT

Present
I ginger
you ginger
he/she/it gingers
we ginger
you ginger
they ginger
Present continuous
I am gingering
you are gingering
he/she/it is gingering
we are gingering
you are gingering
they are gingering
Present perfect
I have gingered
you have gingered
he/she/it has gingered
we have gingered
you have gingered
they have gingered
Present perfect continuous
I have been gingering
you have been gingering
he/she/it has been gingering
we have been gingering
you have been gingering
they have been gingering

PAST

Past
I gingered
you gingered
he/she/it gingered
we gingered
you gingered
they gingered
Past continuous
I was gingering
you were gingering
he/she/it was gingering
we were gingering
you were gingering
they were gingering
Past perfect
I had gingered
you had gingered
he/she/it had gingered
we had gingered
you had gingered
they had gingered
Past perfect continuous
I had been gingering
you had been gingering
he/she/it had been gingering
we had been gingering
you had been gingering
they had been gingering

FUTURE

Future
I will ginger
you will ginger
he/she/it will ginger
we will ginger
you will ginger
they will ginger
Future continuous
I will be gingering
you will be gingering
he/she/it will be gingering
we will be gingering
you will be gingering
they will be gingering
Future perfect
I will have gingered
you will have gingered
he/she/it will have gingered
we will have gingered
you will have gingered
they will have gingered
Future perfect continuous
I will have been gingering
you will have been gingering
he/she/it will have been gingering
we will have been gingering
you will have been gingering
they will have been gingering

CONDITIONAL

Conditional
I would ginger
you would ginger
he/she/it would ginger
we would ginger
you would ginger
they would ginger
Conditional continuous
I would be gingering
you would be gingering
he/she/it would be gingering
we would be gingering
you would be gingering
they would be gingering
Conditional perfect
I would have ginger
you would have ginger
he/she/it would have ginger
we would have ginger
you would have ginger
they would have ginger
Conditional perfect continuous
I would have been gingering
you would have been gingering
he/she/it would have been gingering
we would have been gingering
you would have been gingering
they would have been gingering

IMPERATIVE

Imperative
you ginger
we let´s ginger
you ginger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ginger
Past participle
gingered
Present Participle
gingering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GINGER


arranger
əˈreɪndʒə
challenger
ˈtʃælɪndʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
danger
ˈdeɪndʒə
dog-in-the-manger
ˌdɒɡɪnðəˈmeɪndʒə
endanger
ɪnˈdeɪndʒə
exchanger
ɪksˈtʃeɪndʒə
Grainger
ˈɡreɪndʒə
granger
ˈɡreɪndʒə
harbinger
ˈhɑːbɪndʒə
hydrangea
haɪˈdreɪndʒə
injure
ˈɪndʒə
Jinja
ˈdʒɪndʒə
manger
ˈmeɪndʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
ranger
ˈreɪndʒə
scavenger
ˈskævɪndʒə
stranger
ˈstreɪndʒə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GINGER

gingelly
ginger ale
ginger beer
ginger cake
ginger group
ginger nut
ginger pop
ginger snap
ginger up
ginger wine
ginger-haired
gingerade
gingerbread
gingerbread man
gingerbread plum
gingerbread tree
gingerbready
gingerliness
gingerly
gingerous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GINGER

bringer
dinger
finger
gunslinger
humdinger
hunger
index finger
lead singer
linger
middle finger
pinger
ringer
Salinger
singer
slinger
springer
stinger
stringer
swinger
winger
zinger

Sinônimos e antônimos de ginger no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GINGER»

ginger growing health benefits grammar person recipes slang rogers ginger root rhizome plant zingiber officinale consumed delicacy medicine spice lends name genus family check spell writing tips more improve your with award winning software world healthiest foods aromatic pungent spicy adds special flavor zest asian stir fries many fruit vegetable dishes fresh available year uses side effects interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products that what news today learn about associated reducing inflammation colon relieving muscle pain nausea urban human characterized pale skin freckles bright hair gingers generally considered inferior melanin rich brethren

Tradutor on-line com a tradução de ginger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINGER

Conheça a tradução de ginger a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ginger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginger» em inglês.

Tradutor português - chinês

姜味的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rojizo
570 milhões de falantes

inglês

ginger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بُنِّيٌّ مَائِلٌ إِلَى الـحُمْرَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имбирный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rötlichbraun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショウガ色の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적갈색의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jahe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu hoe đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இஞ்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zencefil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rossiccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbirowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рудий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roșcată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξανθοκάστανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rödhårig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødgul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINGER»

O termo «ginger» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ginger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ginger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ginger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ginger» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ginger

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GINGER»

Citações e frases célebres com a palavra ginger.
1
Chris Blackwell
I'm intent on marketing Jamaica. Jamaica has the best coffee, the best sugar, the best ginger and some of the best cocoa in the world.
2
Graham Coxon
Being a singer now I have to get all fussy... I must have my ginger and lemon and all that.
3
Tom Douglas
I use ginger like garlic. I love it for steaming fish and making barbecue sauces or roasted chicken.
4
Sebastian Faulks
If I could eat only one thing for the rest of my life, it would be rhubarb fool, which I make with ginger and a hint of elderflower cordial.
5
Sadie Frost
I really enjoy making dinner for my kids and my husband - chopping ginger and marinating the tofu.
6
Domhnall Gleeson
I got very lucky with 'Harry Potter.' I got that role because I'm a ginger! Red hair was my only qualification!
7
John Lydon
The real color of my hair is mouse. I always want to be ginger, which I was when I was born, or blond, because I live in L.A., and I want to look like I go surfing without any physical effort.
8
Jayma Mays
My husband calls me a ginger every single day of my life, so that I'm completely used to it, and I've come to see it as a term of endearment.
9
Lee Ryan
I haven't shaved my private parts, but I dyed them once for a laugh! They looked more ginger, though!
10
Aarti Sequeira
Quinoa is great for lazy day cooking because it's packed with complete proteins, but it cooks in only 20 minutes. And, you can flavor it any way you wish! I make mine with onions, lots of ground ginger, turmeric and coriander, and then whatever dried fruit and nuts I have around.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GINGER»

Descubra o uso de ginger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ginger: The Genus Zingiber
This book covers all aspects of ginger, including botany, crop improvement, chemistry, biotechnology, production technology in the major producing countries, diseases, pests, and harvesting.
P. N. Ravindran, K. Nirmal Babu, 2004
2
Ginger: My Story
She was born Virginia Katherine McMath, but the world would come to know her—and love her—as Ginger Rogers: Broadway star, Academy Award-winning actress, and the ultimate on-screen dancing partner of the inimitable Fred Astaire.
Ginger Rogers, 2008
3
Ginger Pye
Meet Ginger Pye, the smartest dog you'll ever know. Jerry Pye and his sister, Rachel, feel pretty smart themselves for buying Ginger. It was the best dollar they ever spent. Ginger steals everybody's heart . . . until someone steals him!
Eleanor Estes, 2000
4
The Ginger Man
Set in Ireland just after World War II, The Ginger Man is J. P. Donleavy’s wildly funny, picaresque classic novel of the misadventures of Sebastian Dangerfield, a young American ne’er-do-well studying at Trinity College in Dublin.
J. P. Donleavy, 2010
5
Ginger: Common Spice and Wonder Drug
Author Paul Schulick calls ginger "the universal medicine.” His book surveys the ancient claims of ginger's effective health usage as these are verified by international medical research.
Paul Schulick, 2012
6
Code Name Ginger: The Story Behind Segway and Dean Kamen's ...
Chronicles the journey behind Dean Kamen's invention of an electric-powered human transporter, explaining the machine's innovative engineering and relationships with investors.
Steve Kemper, 2003
7
Ginger
Ginger is an inspiring story of hardship, hard work, passion, and never taking no for an answer. Ginger is a Scottish story. Ginger is an American story. Ginger is a military story. Ginger is a chef's story. Ginger is every man's story.
David Macfarlane, 2012
8
The Agronomy and Economy of Turmeric and Ginger: The ...
This book is intuitively organized by plant and use, allowing quick access to information. It puts the uniquely Indian use and history of turmeric and ginger plants into a global context of production and economic aspects.
K.P. Prabhakaran Nair, 2013
9
Ginger: the life and death of Albert Goodwin
Winner of the Arthur Ellis Award for True Crime. Winner of the Edna Staebler Award for Creative Non-Fiction.
Susan Mayse, 1990
10
Ginger
Ginger the golden retriever narrates the story of her life, from her birth in a puppy mill through the various people who have "owned" her.
Kate Klimo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ginger no contexto das seguintes notícias.
1
Runaway ISIS teen marries 'Ginger Jihadist'
A British schoolgirl, who ran away from home to join ISIS, tied the knot with an Australian extremist dubbed the “Ginger Jihadist” because of his ... «New York Post, jul 15»
2
Hair: Katherine Ryan on her hairstyle horrors, from ginger perms to …
Hair is back tonight - and the BBC Two reality show has a brand new host in Katherine Ryan! But is she in a good place to present? Does she ... «Digital Spy UK, jul 15»
3
Ward Off Winter Chills and Ills with Ginger
While ginger may be a kitchen staple for its distinct flavour, it's also an indispensable rhizome that helps to bolster the body's immunity and support ... «PRWire, jul 15»
4
Grace Wain banned from Etihad Airways flight 'because she's too …
But staff said were not discriminating against her because she was ginger, and instead thought she was unwell due to her pale appearance, ... «Metro, jul 15»
5
Liquid Ginger gives update on son's recovery; Benefit event planned
We've been telling you all week about local singer Ginger Fawcett of the popular band Liquid Ginger, and her son's battle with epileptic ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, jul 15»
6
Apricot and Ginger Tarte Tatin
I added a few chunks of preserved ginger as I like the marriage of flavours. If you don't, just leave it out. You might like to think about sprinkling ... «Huffington Post UK, jul 15»
7
Girls Aloud's Nicola Roberts' calendar art exhibition celebrates …
The former Girls Aloud singer, 29, is the star of a new calendar and art exhibition called Red Hot, which celebrates ginger-haired women. «Daily Mail, jul 15»
8
So There's A Ginger Pride Festival Happening In England Next …
Things have progressed. Next summer, the fiery folks at the Facebook page Gingers: The Gathering are putting on a Ginger Pride celebration. «Jaunted, jul 15»
9
'Ginger' Parties Held In Lyon, France To Save Diminishing Redhead …
Monthly parties are being organised in eastern France to bring together an array of flame-headed people. The meet-ups, being dubbed 'Ginger ... «Huffington Post UK, jul 15»
10
The Hollywood Rock Camp Lets You Jam with David Crosby and …
It's the classic rock fan's dream opportunity. A chance to play with Rock and Roll Hall of Famers Ginger Baker and David Crosby. According to ... «TIME, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ginger>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z