Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harbinger" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARBINGER

From Old French herbergere, from herberge lodging, from Old Saxon heriberga; compare Old High German heriberga army shelter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HARBINGER EM INGLÊS

harbinger  [ˈhɑːbɪndʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARBINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Harbinger é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo harbinger em inglês.

O QUE SIGNIFICA HARBINGER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «harbinger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de harbinger no dicionário inglês

A primeira definição de harbinger no dicionário é uma pessoa ou coisa que anuncia ou indica a abordagem de algo; precursor. Outra definição de prenúncio é uma pessoa enviada antes de uma festa ou exército real para obter alojamentos para eles. Harbinger também deve anunciar a aproximação ou chegada de.

The first definition of harbinger in the dictionary is a person or thing that announces or indicates the approach of something; forerunner. Other definition of harbinger is a person sent in advance of a royal party or army to obtain lodgings for them. Harbinger is also to announce the approach or arrival of.


Clique para ver a definição original de «harbinger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HARBINGER

PRESENT

Present
I harbinger
you harbinger
he/she/it harbingers
we harbinger
you harbinger
they harbinger
Present continuous
I am harbingering
you are harbingering
he/she/it is harbingering
we are harbingering
you are harbingering
they are harbingering
Present perfect
I have harbingered
you have harbingered
he/she/it has harbingered
we have harbingered
you have harbingered
they have harbingered
Present perfect continuous
I have been harbingering
you have been harbingering
he/she/it has been harbingering
we have been harbingering
you have been harbingering
they have been harbingering

PAST

Past
I harbingered
you harbingered
he/she/it harbingered
we harbingered
you harbingered
they harbingered
Past continuous
I was harbingering
you were harbingering
he/she/it was harbingering
we were harbingering
you were harbingering
they were harbingering
Past perfect
I had harbingered
you had harbingered
he/she/it had harbingered
we had harbingered
you had harbingered
they had harbingered
Past perfect continuous
I had been harbingering
you had been harbingering
he/she/it had been harbingering
we had been harbingering
you had been harbingering
they had been harbingering

FUTURE

Future
I will harbinger
you will harbinger
he/she/it will harbinger
we will harbinger
you will harbinger
they will harbinger
Future continuous
I will be harbingering
you will be harbingering
he/she/it will be harbingering
we will be harbingering
you will be harbingering
they will be harbingering
Future perfect
I will have harbingered
you will have harbingered
he/she/it will have harbingered
we will have harbingered
you will have harbingered
they will have harbingered
Future perfect continuous
I will have been harbingering
you will have been harbingering
he/she/it will have been harbingering
we will have been harbingering
you will have been harbingering
they will have been harbingering

CONDITIONAL

Conditional
I would harbinger
you would harbinger
he/she/it would harbinger
we would harbinger
you would harbinger
they would harbinger
Conditional continuous
I would be harbingering
you would be harbingering
he/she/it would be harbingering
we would be harbingering
you would be harbingering
they would be harbingering
Conditional perfect
I would have harbinger
you would have harbinger
he/she/it would have harbinger
we would have harbinger
you would have harbinger
they would have harbinger
Conditional perfect continuous
I would have been harbingering
you would have been harbingering
he/she/it would have been harbingering
we would have been harbingering
you would have been harbingering
they would have been harbingering

IMPERATIVE

Imperative
you harbinger
we let´s harbinger
you harbinger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to harbinger
Past participle
harbingered
Present Participle
harbingering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HARBINGER


arranger
əˈreɪndʒə
challenger
ˈtʃælɪndʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
danger
ˈdeɪndʒə
dog-in-the-manger
ˌdɒɡɪnðəˈmeɪndʒə
endanger
ɪnˈdeɪndʒə
exchanger
ɪksˈtʃeɪndʒə
ginger
ˈdʒɪndʒə
Grainger
ˈɡreɪndʒə
granger
ˈɡreɪndʒə
hydrangea
haɪˈdreɪndʒə
injure
ˈɪndʒə
Kissinger
ˈkɪsɪndʒə
manger
ˈmeɪndʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
ranger
ˈreɪndʒə
scavenger
ˈskævɪndʒə
stranger
ˈstreɪndʒə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HARBINGER

harasser
harassing
harassingly
harassment
Harbin
harborage
harborer
harborful
harborless
harbormaster
harborous
harborside
harbour
harbour dues
harbour master
harbour seal
harbour station
harbourage
harbourer
harbourless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HARBINGER

bringer
dinger
finger
gunslinger
humdinger
hunger
index finger
lead singer
linger
middle finger
pinger
pop singer
ringer
singer
slinger
springer
stinger
stringer
swinger
winger
zinger

Sinônimos e antônimos de harbinger no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HARBINGER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «harbinger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de harbinger

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HARBINGER»

harbinger forerunner foretoken herald indication messenger omen portent precursor sign book capital mass effect group speakers comic jonathan cahn gloves harbinger define person goes ahead makes known approach another anything that foreshadows future event frost fitness manufacturer accessories skate industrial industries news catalog training tips merriam webster archaic sent provide lodgings pioneers initiates major change presages what amazon ancient mystery holds secret america books partners value next image description rights reserved watch video harbingergroup global provider software products services since companies wiktionary plural

Tradutor on-line com a tradução de harbinger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARBINGER

Conheça a tradução de harbinger a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de harbinger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harbinger» em inglês.

Tradutor português - chinês

预兆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presagio
570 milhões de falantes

inglês

harbinger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्रदूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نذير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предвестником
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prenúncio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

présage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harbinger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorbote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前触れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선구자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harbinger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cho hay trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டியம் கூறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अग्रदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muştulamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precursore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiastunem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передвісником
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vestitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προάγγελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorloper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förebud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

budbringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harbinger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARBINGER»

O termo «harbinger» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harbinger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harbinger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «harbinger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARBINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harbinger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harbinger» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre harbinger

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HARBINGER»

Citações e frases célebres com a palavra harbinger.
1
Charles Kendall Adams
In all parts of the Old World, as well as of the New, it was evident that Columbus had kindled a fire in every mariner's heart. That fire was the harbinger of a new era, for it was not to be extinguished.
2
Bernard Barton
Welcome, wild harbinger of spring! To this small nook of earth; Feeling and fancy fondly cling, Round thoughts which owe their birth, To thee, and to the humble spot, Where chance has fixed thy lowly lot.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Exceptions are not always the proof of the old rule; they can also be the harbinger of a new one.
4
Adam Michnik
For those of us imprisoned in Poland, the Prague Spring was a harbinger of hope.
5
Peter Riegert
In 1962, the smallest things were upsetting to authority. It wasn't the Civil Rights Movement. It wasn't the Anti-war Movement. It was something else, but it was a harbinger of what was to come.
6
Bill Veeck
The true harbinger of spring is not crocuses or swallows returning to Capistrano, but the sound of the bat on the ball.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HARBINGER»

Descubra o uso de harbinger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harbinger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Harbinger
The Prophet has given him nine seals, each containing a message about America's future ... As the story unfolds, each revelation becomes a piece in a greater puzzle -- the ramifications of which will even alter the course of world history.
Jonathan Cahn, 2011
2
The Harbinger: The Ancient Mystery That Holds the Secret of ...
As the story unfolds, each revelation becomes another piece in a larger and larger puzzle, the ramifications of which are, even now, altering the course of America and the world.
Jonathan Cahn, 2012
3
The Harbinger: The Ancient Mystery that Holds the Secret of ...
As the story unfolds, each revelation becomes another piece in a larger and larger puzzle, the ramifications of which are, even now, altering the course of America and the world.
Jonathan Cahn, 2011
4
The Harbinger Companion with Study Guide
A companion to "The Harbinger" answers questions raised by the text and delves into the mysteries it reveals, in a work that can be used for individual study, Bible studies and small groups, and congregational teaching.
Jonathan Cahn, 2013
5
Harbinger
Harbinger is a novel of adventure, evolution, imperishable love, and the shifting nature of personal reality.
Jack Skillingstead, 2009
6
Harbinger
The Deacons of the Order are all that stand between the wicked spirits of the Otherside and the innocent citizens of the Empire.
Philippa Ballantine, 2013
7
Harbinger
Plagued by waking visions and nightmares, sixteen-year-old Faye thinks she’s going crazy.
Sara Wilson Etienne, 2012
8
Harbinger: Star Trek Vanguard
Their turbulent lives aboard the station and on the ships they travel are painted against the backdrop of an evolving storyline that will gain momentum as the series progresses and the layers of ancient mystery are steadily peeled back, one ...
David Mack, 2012
9
Harbinger: : Destiny Romance
As a messenger dealing with the all-powerful and sometimes frightening gods, Ophelia is accustomed to adventures and scrapes. But this is different. Even Aden, who is madly and deeply in love with Ophelia, finds it difficult to protect her.
Peta Crake, 2012
10
Harbinger: The Beginning
This classic story of Sting's band of renegade teenagers with extraordinary powers of the mind and their battle against Japanese tycoon Toyo Harada took the comics industry by storm in 1992.
Jim Shooter, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARBINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harbinger no contexto das seguintes notícias.
1
Radio ad could be harbinger of future Wyoming politics (w/ audio)
“There's a philosophy here in Wyoming known as the Wyoming way. State Rep. Mark Jennings and his supporters think the Wyoming way is to ... «Casper Star-Tribune Online, jul 15»
2
WATCH: These 2 Signs of the Harbinger Continue
Rabbi Jonathan Cahn tried to warn us in his book The Harbinger, which details specific warnings God gave Israel before he judged them. «Charisma News, jul 15»
3
Another Shooting, Another Reminder to Not Ignore the Warning …
New Harbinger Headshot .... He is the author of Parenting Your Delinquent, Defiant, or Out-of-Control Teen (New Harbinger Publications). «Huffington Post, jul 15»
4
Record Agency Pitches: Is It A Harbinger Of A New Model? 07/13/2015
With the record number of AOR media agency pitches taking place this year, one has to wonder if our industry is experiencing the typical cycle ... «MediaPost Communications, jul 15»
5
Harbinger Capital Partners Master Fund I Ltd Just decreased Hrg …
Harbinger Capital Partners Master Fund I, Ltd has filled a SC 13D/A form regarding Hrg Group, Inc 13.10 0.00 % . Filing Link: ... «OctaFinance.com, jul 15»
6
Insider Selling: Harbinger Group insider Sells 1429506 Shares of …
Harbinger Group logo Harbinger Group (NYSE:HRG) insider Harbinger Capital Partners Mas sold 1,429,506 shares of the company's stock in a ... «Dakota Financial News, jul 15»
7
Fast-paced changes in drugs for hepatitis C seen as harbinger of …
WASHINGTON — The $1,000 pill for a liver-wasting viral infection that made headlines last year is no longer the favorite of patients and doctors ... «Daily Journal, jul 15»
8
The Insider of HRG Group Inc (NYSE:HRG), Harbinger Capital …
Not a long ago, a significant insider trading sale was made. Harbinger Capital Partners Master Fund I – Ltd., an insider of HRG Group Inc ... «OctaFinance.com, jul 15»
9
Bernie Sanders is a harbinger of future division
For years now, the left has rather enjoyed — and I can't say that I blame them — watching the chaos in the Republican party, which has been ... «Bangor Daily News, jul 15»
10
IoT's harbinger is an Echo
I just bought an Amazon Echo ($179) and I must say this is the first time I have felt as though the Internet of Things (IoT) has begun to realize its ... «EDN.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harbinger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/harbinger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z