O QUE SIGNIFICA বাম EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বাম» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বাম no dicionário bengali
Esquerda 1 [bāma1] dr left2. Left 2 [bāma2] b. 1 no lado direito, à esquerda; 2 Shiva ('Pati maior esquerda': Bhav. F.) ☐ Bin 1 esquerda, sul; 2 desfavorável, desviado ('regra mais esquerda'); 3 lindas, lindas (bamlautochana). [C. √ ou + m]. Dev B 1 Shiva, Mahadev; 2 pétalas Paanha b. Pragatiismo Panhei B. Bin. De acordo com isso, o crente. বাম1 [ bāma1 ] দ্র বাঁও2।
বাম2 [ bāma2 ] বি. 1 ডানদিকের বিপরীত, বাঁদিক; 2 শিব ('পতি মোর বাম': ভা. চ.)। ☐ বিণ. 1 বাঁ, দক্ষিণের; 2 প্রতিকূল, বিমুখ ('বিধি মোর বাম'); 3 সুন্দর, মনোহর (বামলোচনা)। [সং. √ বা + ম]। ̃ দেব বি. 1 শিব, মহাদেব; 2 মুনিবিশেষ। ̃ পন্হা বি. রাজনীতিতে প্রগতিবাদী মতবিশেষ। ̃ পন্হী বি. বিণ. উক্ত মতে বিশ্বাসী।
Clique para ver a
definição original de «বাম» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বাম»
Descubra o uso de
বাম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বাম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel
ঘন্টা-থানেক পরে বৃত্যকালী ডাকিতে আসিয়া দেখিল, চডীমন্ডপের ও-ধারের বাবান্দায় পা বৃলাইয়া খুঁটি ঠেস দিয়া বাম চুপ করিয়া বসিয়া আছে ৷ বৃতব্রুকালী বলিল, ইস্কুলের সময় হয়নি ছোটবাবু? মা ডাকচেন ৷ বাম জবাব দিল না ৷ যেন ওনিতেই পায় নাই, এইভারেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
হইল 1 বায মস্কুমদার নিবেঙ্গুন করিলেন কোন দেশে যাইতে হইবেক তাহাতে বম্মার্বিককৌ করিলেন সৌড়ে যশহর নগার রজ্যে প্নতাপন্টদিল্লে রজেকর বার'১“ করিযা as তাহাকে ধরিতে বাজ্য মানলিংহ মাইত্যে'০ন্থন {fire তাহার সহিত গমন কব যে আভা বলিযা বাম মৰুমদার ম্বাকট্টর ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... মহেশবাম এবং সেৰী-বামে যিনি যবাযেগোতাৰে 'খীর প্রতার সকণকে firm করিরম্মুফো, সেই আদিপুরুব পোরিন্দকে আমি ভঙ্গনা করি ৷ ১২ এই গ্লোকে টুগো*লোকব্যর্তীভও আরও তিনটা বামের উল্পেখ করা হইমাংছ-দেৰী-মৰেশ-হৰিধমেস্থদেৰী-বাম, মন্দ্রহণ-ধমে এবং হরিবাম ৷ উদ্ধৃত ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
তৃতীয় দল হচ্ছে বাম দিকের দল বা জাহান্নামী। এদের মধ্যে মুশরিক, মুনাফিক, কাফির ও বিভিন্ন স্তরের অন্যান্য পাপীরা অন্তর্ভুক্ত। মুশরিক, মুনাফিক ও কাফিররা হবে জাহান্নামের চিরকালের অধিবাসী। অন্যান্য পাপীদের মধ্যে যাদের আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস ছিল, ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আশ্চর্যের বিষয় এই যে, পাতাগুলি কেবল উঠে এবং নামে তাহা নয়, কোনোগুলি ডান দিকে এবং কোনোগুলি বাম দিকে পাক খায়। পাতার ডাঁটার গোড়ায় যে স্থল পেশী দেখিতে পাওয়া যায়, তাহার দ্বারাই পাতাগুলি ঘুরিয়া থাকে, কখনও উঠানামা করে, কখনও ডান দিকে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
6
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তাই উত্তর পত্র পাবার পর উপরের পৃষ্ঠার সবকিছু নির্দেশনা অনুযায়ী সমাপ্ত করে যে কাজটি করা উত্তম সেটি হলো পিনের গোঁড়া বরাবর পুরো উত্তর পত্রের বাম পাশে চিকন করে স্থায়ী ভাঁজ দিয়ে নেয়া। তারপর উপরে দেড় ইঞ্চি, বাম পাশে এক ইঞ্চি, ডান পাশে হাফ ও ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
7
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
এবং ত্রন্ত পদপল্পব কযেকটির দ্রুতপতনশব্দ সম্পূর্ণ না মিলাইতেই শ্রীশ ও বিপিনের প্রবেশ ৷ বাম বাম বাম বাম দুর হইতে দুরে বাজিতে লাগিল ৷ এবং ঘরের আলোড়িত বাতাসে এসেসৃ ও গন্ধইতলের মিশিত মৃদু পরিমল যেন পরিত!ক্ত আসবাবগুলির মধ্যে আপনার পুরাতন আশ্ররগুলিকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আচ্ছা এই আঘাত!” সে আঘাত কে দেখিল? পরে যাহা ঘটিল তাহাতে এজিদের প্রাণে আঘাত লাগিল। বল্লকীয়ার শরীরের দক্ষিণভাগে দক্ষিণ হস্তসহ এক দিকে পড়িল, বাম উরু, বাম হস্ত, বাম চক্ষু, বাম কর্ণ লইয়া অপরাধ ভাগ অন্য দিকে পড়িল। এজিদ অলীদকে জিজ্ঞাসা করিলেন, “ওহে, ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
জোরালো আঅপ্রকাশ ঘটে, মুদিদিম্মুবাদ জেলাও তার থেকে পিছিয়ে ছিল না ৷ একদিকে মুসলিম লীগের অস্তিত্ব বিলুপ্তি, অনাদিকে বাম- চেত ন] র ঞমকৃন্ধি জেল] র মুসলমান সম্প্র দার কে ক্রমশ ধনীর গজী ছেড়ে বেরিয়ে আসতে বানা করে ৷ ১ ৯৬৫ সালের ভারত- পাক যুদ্ধের ...
এখন যে পিছন কিরিরে, সেই মরিরে৷ জী ৷ সম্মুখে ও দক্ষিপ পাশ হইতে আক্রমপ হইতেছে ৷ বাম পাশ্বেকেহ নহি, চল, অল্পে অল্পে ঘুরিবা বাম দিক দিবা রেড়িবা সরিরা যাই ৷ ডা সরিরা কোথার যহিরে? সেখানে যে নদী - নুতন রবার নদী যে অতি পরল হইযাছে| তুমি ইংরেজের পোলা হইতে ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বাম»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বাম no contexto das seguintes notícias.
বাম-কংগ্রেসের আক্রমণ গৌতমকে
পুরভোটের পর এবার শিলিগুড়ি মহকুমা পরিষদের ভোটের কংগ্রেস, সিপিএমের অলিখিত জোট যেন তৃণমূলকে কোণঠাসা করতে কোমর বেঁধে আসরে নেমে পড়ল। শুক্রবার এক ঘন্টার ব্যবধানে দুই দলের তরফে সাংবাদিক বৈঠক করে তৃণমূলের জেলা সভাপতি তথা উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন মন্ত্রী গৌতম দেবে'র বিরুদ্ধে নানা অভিযোগ করা হয়েছে। তাদের অভিযোগ, পুরসভা ভোটে হেরে ... «আনন্দবাজার, set 15»
পুর নির্বাচনের আগে বাম শিবিরে বড় ধাক্কা, মনোনয়ন প্রত্যাহার করলেন রবীন
ওয়েব ডেস্ক: শেষ মুহুর্তে ভোটের লড়াই থেকে সরে গেলেন সিপিএম নেতা রবীন মন্ডল। সল্টলেক রাজারহাট পুরসভা নির্বাচনে ২৭ নম্বর ওয়ার্ডে বাম প্রার্থী হন তিনি। আজ মনোনয়ন প্রত্যাহার করেছেন তিনি। ভোটের মুখে রবীনবাবুর মত হেভিওয়েট নেতার এই সিদ্ধান্ত নিঃসন্দেহে ধাক্কা বাম শিবিরে। সল্টলেক রাজারহাট পুরসভা নির্বাচনে শাসকদলের বিরুদ্ধে বড় ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
রাজভবনের পথেই শক্তি দেখাল বাম ছাত্র-যুবরা
কিন্তু রানি রাসমণি অ্যাভিনিউয়েই মিছিল আটকে দেয় পুলিশ। অ্যালুমিনিয়মের শক্ত ব্যারিকেডের সামনে দাঁড়িয়েই চলতে থাকে বিক্ষোভ। শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়ের একাধিক কুশপুতুল সঙ্গে এনেছিলেন বাম ছাত্র-যুবেরা। ছিল মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ছবিও। আর টেট নিয়ে দুর্নীতির প্রতীক হিসাবে নকল টাকার নোট নিয়ে আসা ... «আনন্দবাজার, set 15»
গ্যাস-বিদ্যুতের মূল্য বৃদ্ধিতে বাম মোর্চার পদযাত্রা শুক্রবার
বাম মোর্চার সমন্বয়ক বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হকের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সভায় উপস্থিত ছিলেন মোর্চার কেন্দ্রীয় নেতা শুভ্রাংশু চক্রবর্তী, মোশরেফা মিশু, অ্যাডভোকেট আব্দুস সালাম, নজরুল ইসলাম, হামিদুল হক, অ্যাডভোকেট আব্দুস সালাম, নজরুল ইসলাম, হামিদুল হক, মানস নন্দি, আকবর খান, শহীদুল ইসলাম সবুজ, কামরুল আলম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বাম ছাত্র-যুবদের রাজভবন অভিযান
পুলিশ যে বাম ছাত্র-যুবদের রাজভবন পর্যন্ত পৌঁছতে দেবে না, তা অবশ্য নিশ্চিত। সে ক্ষেত্রে কলেজ স্কোয়ার থেকে আসা মিছিল ধর্মতলায় আটকে যেতে পারে। পুলিশের বাধার মুখে তাঁরা কী করবেন, তা খোলসা করেননি বাম ছাত্র ও যুব নেতৃত্ব। পাশ-ফেল প্রথা ফেরানোর দাবিতে সোমবারই রাজভবনের উত্তর ফটকের কাছে বিক্ষোভ দেখাতে গিয়ে পুলিশের 'আক্রমণে'র ... «আনন্দবাজার, set 15»
তৃণমূল জমানায় 'অস্বাভাবিক বৃদ্ধি' বিদ্যুৎ-মাসুলে, বাম নিশানায় …
কলকাতা: তৃণমূলের আমলে রাজ্যে অস্বাভাবিক হারে বেড়েছে বিদ্যুত মাসুল। তথ্য পেশ করে এমনটাই দাবি বামেদের। রাজ্য বিদ্যুৎ বণ্টন সংস্থার পাশাপাশি বামেদের নিশানায় সিইএসসি-ও। যদিও সিইএসসি-র পাল্টা দাবি, দেশের মধ্যে তারাই যে সবচেয়ে বেশি দাম নেয়, এমনটা নয়। বিদ্যুতের মাসুল নিয়ে সরগরম রাজ্য রাজনীতি! বাম-কংগ্রেসের পাশাপাশি ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
বাম গণতান্ত্রিক শক্তির নেতৃত্বে বৃহত্তর ঐক্যের আহ্বান
দেশের বিদ্যমান রাজনৈতিক সংকট সমাধানে বাম গণতান্ত্রিক শক্তির নেতৃত্বে বৃহত্তর ঐক্য গড়ার আহ্বান জানিয়েছেন বাম নেতারা। তারা বলেন, জনগণের অধিকার হরণ করে টেকসই উন্নয়নের কোনো সুযোগ নেই। গণতন্ত্র বিপদগ্রস্ত হলে ষড়যন্ত্রের রাস্তা প্রশস্ত হওয়ার পাশাপাশি জঙ্গিবাদী-মৌলবাদী অপতৎপরতা বৃদ্ধি পায়। বাম নেতারা গণতান্ত্রিক ধারায় ও ... «সমকাল, set 15»
নবান্ন-মিছিলে বাম মহিলাদের ওপর 'পুলিশি হামলা', রাজ্যকে নোটিস জাতীয় …
নয়াদিল্লি: নবান্ন অভিযানের দিন মহিলাদের ওপর পুলিশের লাঠিচার্জের অভিযোগের প্রেক্ষিতে মুখ্যসচিব, ডিজিপি এবং পুলিশ কমিশনারকে নোটিস পাঠাল জাতীয় মানবাধিকার কমিশন। দু'সপ্তাহের মধ্যে চাওয়া হয়েছে রিপোর্ট। অভিযোগ সত্যি হলে তা মানবাধিকার লঙ্ঘনের সামিল। প্রেস বিবৃতিতে মন্তব্য কমিশনের। নবান্ন অভিযানের দিন, মহিলা ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
অবস্থার পরিবর্তন নেই বাম দলগুলোর
মূলধারার বাম রাজনৈতিক দল হিসেবে পরিচিত সিপিবি ২০০৫ সালে গঠিত ১৪ দলীয় জোটে না গিয়ে স্বতন্ত্র অবস্থানে থেকে যায়। রাজনৈতিক ও সাংগঠনিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার ভয়ে এ জোটে না গেলেও গত এক দশকে দলটির দৃশ্যমান তেমন কোনো পরিবর্তন হয়নি। আওয়ামী লীগ ও বিএনপি থেকে সমদূরত্ব বজায় রেখে চলার রাজনৈতিক কৌশল নিয়ে থাকলেও দলটি গণমুখী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ধর্মঘটের মাসুল নিতে সক্রিয় শাসক, সরব বাম
যদিও বহরমপুরে সিপিএমের প্রাক্তন সাংসদ মইনুল হাসান এবং হরিহরপাড়ার বিধায়ক ইনসার আলি-সহ বাম নেতা-কর্মীদের মারধরে অভিযুক্ত শাসক দলের কাউকেই পুলিশ ধরেনি! সিপিএমের জেলা সম্পাদক মৃগাঙ্ক ভট্টাচার্য তাই বলেছেন, ''পুলিশ ও তৃণমূলের হাতে আক্রান্ত হলাম আমরাই। যারা মারল, তারা বুক ফুলিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে! আর পুলিশ মিথ্যে মামলা দিয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»
