Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lightening" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIGHTENING EM INGLÊS

lightening  [ˈlaɪtənɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGHTENING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lightening e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIGHTENING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lightening» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lightening

Relâmpago

Lightning

Lightning é uma descarga eletrostática maciça entre as regiões carregadas eletricamente dentro das nuvens ou entre uma nuvem e a superfície de um planeta. As regiões carregadas dentro da atmosfera se equalizam temporariamente através de um relâmpago, comumente referido como uma greve se atingir um objeto no chão. Existem três tipos principais de relâmpagos; de uma nuvem para si mesma; de uma nuvem a outra nuvem e entre uma nuvem e o chão. Embora o raio seja sempre acompanhado pelo som do trovão, pode-se ver um raio distante, mas pode estar muito longe para que o trovão seja ouvido. Lightning is a massive electrostatic discharge between the electrically charged regions within clouds or between a cloud and the surface of a planet. The charged regions within the atmosphere temporarily equalize themselves through a lightning flash, commonly referred to as a strike if it hits an object on the ground. There are three primary types of lightning; from a cloud to itself; from one cloud to another cloud and between a cloud and the ground. Although lightning is always accompanied by the sound of thunder, distant lightning may be seen but may be too far away for the thunder to be heard.

definição de lightening no dicionário inglês

A definição de iluminação no dicionário é a sensação, experimentada por muitas mulheres no final da gravidez quando a cabeça do feto entra na pélvis, de uma redução na pressão sobre o diafragma, facilitando a respiração.

The definition of lightening in the dictionary is the sensation, experienced by many women late in pregnancy when the head of the fetus enters the pelvis, of a reduction in pressure on the diaphragm, making it easier to breathe.

Clique para ver a definição original de «lightening» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LIGHTENING


air-conditioning
ˈɛəkənˌdɪʃ ənɪŋ
battening
ˈbætənɪŋ
conditioning
kənˈdɪʃənɪŋ
disheartening
dɪsˈhɑːtənɪŋ
gardening
ˈɡɑːdənɪŋ
governing
ˈɡʌvənɪŋ
happening
ˈhæpənɪŋ
heartening
ˈhɑːtənɪŋ
life-threatening
ˈlaɪfθretənɪŋ
nonfattening
ˌnɒnˈfætənɪŋ
nonthreatening
ˌnɒnˈθrɛtənɪŋ
opening
ˈəʊpənɪŋ
patterning
ˈpætənɪŋ
positioning
pəˈzɪʃənɪŋ
shortening
ˈʃɔːtənɪŋ
sweetening
ˈswiːtənɪŋ
threatening
ˈθrɛtənɪŋ
tightening
ˈtaɪtənɪŋ
unenlightening
ˌʌnɪnˈlaɪtənɪŋ
unthreatening
ʌnˈθretənɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIGHTENING

light-headed
light-headedly
light-headedness
light-hearted
light-heartedly
light-heartedness
light-horseman
light-sensitive
lighten
lightener
lighter
lighter flint
lighter fuel
lighter than air
lighterage
lighterman
lightfastness
Lightfoot
lightful
lighthouse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIGHTENING

awakening
beginning
christening
easy listening
enlightening
evening
fastening
frightening
good evening
grand opening
hardening
intervening
listening
screening
sharpening
strengthening
thickening
weakening
whitening
widening
worsening

Sinônimos e antônimos de lightening no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIGHTENING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lightening» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de lightening

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIGHTENING»

lightening allay alleviate assuage brighten cheer disburden ease elate facilitate flash gladden gleam hearten illuminate irradiate lessen lift light mitigate perk reduce relieve revive shine labor lightning eyebrows lightening define descent uterus into pelvic cavity occurring toward changing contour abdomen facilitating breathing learn language words only letter apart spelling pronunciation worlds meaning bolt correct each keep using instead check ginger book make sure never confuse again ened lighter color archaic enlighten intr medical definitions popular confused with atmospheric electricity refers sensation that pregnant woman feels when drops oxford dictionaries british world example sentences reference content lighten merriam webster perhaps some would less prone being annoyed reply wanted know difference touch body shop call this magic little wand gives relief dark circles fine lines productions london based

Tradutor on-line com a tradução de lightening em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIGHTENING

Conheça a tradução de lightening a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lightening a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lightening» em inglês.

Tradutor português - chinês

闪电
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aligeramiento
570 milhões de falantes

inglês

lightening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঘুকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclairage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mencerahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufhellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽量化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lightening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाशयोजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafifletme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alleggerimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oświetlenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iluminat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξάνοιγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerlig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lighte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lightening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lightening

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIGHTENING»

O termo «lightening» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lightening» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lightening
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lightening».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIGHTENING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lightening» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lightening» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lightening

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LIGHTENING»

Citações e frases célebres com a palavra lightening.
1
Richard Blackmore
The mare set off for home with the speed of a swallow, and going as smoothly and silently. I never had dreamed of such a motion, fluent and graceful, and ambient, soft as the breeze flitting over the flowers, but swift as the summer lightening.
2
Stephen J. Cannell
A lot of making TV is lightening in a bottle.
3
Jessica Hart
Melbourne is very sophisticated and edgy - we wear a lot of black. Things are lightening up a little bit, but truly, everything looks good in black.
4
Andie MacDowell
People that are 40, they don't sit around at talk about gray hair and how it covers their hair. They talk about highlighting, of course they're covering gray, but they don't talk about it that way. They're going to get their colors because they need a little lightening.
5
Ted Nelson
In my second year in graduate school, I took a computer course and that was like lightening striking.
6
Todd Phillips
'The Hangover' was lightening in a bottle. We're aware of that. It went through the roof all over the world.
7
Frances E. Willard
In externals we advance with lightening express speed, in modes of thought and sympathy we lumber on in stage-coach fashion.
8
Ariel Winter
When I am not working, I go to the movies, text my friends, my thumbs are faster than lightening on that keyboard!, write songs, sing, dance, Facebook, Twitter and spend time with my besties. I am also a songwriter and I love to write about my life experiences.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIGHTENING»

Descubra o uso de lightening na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lightening e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lightening: Webster's Quotations, Facts and Phrases
It is the best antidote for anxiety and depression. It is a business asset. It attracts and keeps friends. It lightens human burdens.
‎2008
2
Man Hit by Lightening Tells All
150-some odd pages of poetry that examines the nature of poetry in the final few decades of our post-modern society.
Ken Locke, 2007
3
Awakening the Mind, Lightening the Heart: Coe Teachings of ...
The Tibetan Buddhist leader teaches the way to enlightenment through compassion
Lama Dalai, 1995
4
Lightening Strikes!
DeeDee Rivera. Uncle Martin and his gang all move to live in another home for a while. This home is run by someone named Sadie. Sadie is a good den mother, but she is terrified of thunder and lightening! Kathy, the kangaroo, helps Sadie ...
DeeDee Rivera
5
Milady's Standard Cosmetology
When heat is used in conjunction with lightening chemicals, it softens the hair but can also make it more fragile. Excessive heat will cause the motion of the molecules to become so great that damage can occur as cuticle layers are removed ...
Margrit Altenburg, Diane Bailey, 2002
6
Varney's Midwifery
Lightening Lightening, which occurs approximately 2 weeks before labor, is the descent of the presenting part of the baby into the true pelvis. The baby's head, if there is a cephalic presentation, usually is fixed or engaged afterwards.
Helen Varney, Jan M. Kriebs, Carolyn L. Gegor, 2004
7
Pro Engine Blueprinting
Lightening the piston does reduce the inertial forces acting on the piston, but it also weakens the piston. First of all, lightening the pistons only increases throttle response. Lightweight pistons have no place in engines destined for a vehicle ...
Ben Watson
8
Shades of Difference: Why Skin Color Matters
This finding is consonant with Evelyn Nakano Glenn's study of the segmented nature of skin-lightening markets and Lynn M. Thomas' study of skin- lightening practices in South Africa, which indicate that urban, more modernized women are  ...
Evelyn Glenn, 2009
9
Look Out for Lightening!: Book 2
Wendy had only seen the lightning flash from the corner of her eye, but she could see the black streak along the side of the big oak tree behind the school fence. It looked like someone had just pulled off the bark with a giant potato peeler.
Kathryn Lay, 2010
10
Competition in Coastal Seas: An Evaluation of Foreign ...
Most of the lightening vessels used in the Gulf of Mexico are chartered in the spot market. These ships have usually just delivered a cargo to a U.S. Port and accept lightening business only until they can fix another long haul cargo. Typically ...
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIGHTENING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lightening no contexto das seguintes notícias.
1
Reports of lightening striking homes in the metro
All across the metro, countless homeowners are dealing with different levels of damage as 112 Hennepin County crews have been busy ... «FOX 9 News, jul 15»
2
Infocus M530 lightening review: Another Me Too Smartphone
Phones galore! There are too many brands selling smartphones these days that it is getting hard to keep a track. What is making matters worse ... «Gizmodo India, jul 15»
3
Southside lightening strike disrupts Sheriff Department's services
Only these services have been affected, and all emergency services are available. All calls for service and any other operational services are ... «Arizona Daily Star, jul 15»
4
Lightening causes home, garage fires in Saskatoon
The north is not the only part of the province with lightning strikes starting fires. Fire fighters were called to a house at 1223 Avenue M South just ... «CBC.ca, jul 15»
5
Western Canada wildfires worsen amid heat, drought, lightening
TORONTO – Warm, dry weather over the weekend sparked more wildfires in Saskatchewan, while lightning ignited more fires in British ... «The Japan Times, jul 15»
6
Storm's lightening strikes downs trees, power lines
Lightening striking power lines “creates a hazard,” said Battalion Chief Anthony Cox. He said the calls for fires, including the one on Smith's ... «DeKalb Daily Chronicle, jul 15»
7
Showtime's dark comedy shows no sign of lightening up
Showtime's dark comedy shows no sign of lightening up. Showtime's dark comedy shows no sign of lightening up. 070915RayDonovan.jpg ... «Boston Herald, jul 15»
8
Lightening the load
Igus has been asked to help UH Racing, the University of Hertfordshire's Formula Student team, make its car lighter as a result of rule changes. «Eureka, jul 15»
9
Lightening sparks house fire; owner loses pet
CHALA DESELM/LEADER This house at 1006 N. Garfield Ave. suffered severe fire damage after being struck by lightening, fire officials say. «Tulsa World, jul 15»
10
School children suffer electric shock after lightening struck village in …
RAIPUR: At least 19 children suffered burns to electric-injuries when bolt of lightening struck a place close to their primary school and the kids ... «Times of India, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lightening [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lightening>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z