Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linga" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINGA EM INGLÊS

linga  [ˈlɪŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Linga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINGA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «linga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
linga

Lingam

Lingam

O lingam é uma representação da divindade Hindu Shiva usada para adoração nos templos. Na sociedade indiana tradicional, o linga é visto como um símbolo da energia e potencialidade do deus. O lingam é muitas vezes representado ao lado do yoni, um símbolo da deusa ou de Shakti, energia criativa feminina. A união de lingam e yoni representa a "união indivisível entre homens e mulheres, o espaço passivo e o tempo ativo de onde toda vida se origina". The lingam is a representation of the Hindu deity Shiva used for worship in temples. In traditional Indian society, the linga is rather seen as a symbol of the energy and potentiality of the God. The lingam is often represented alongside the yoni, a symbol of the goddess or of Shakti, female creative energy. The union of lingam and yoni represents the "indivisible two-in-oneness of male and female, the passive space and active time from which all life originates".

Clique para ver a definição original de «linga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LINGA


alcheringa
ˌæltʃəˈrɪŋɡə
anhinga
ænˈhɪŋɡə
barasinga
ˌbærəˈsɪŋɡə
barasingha
ˌbærəˈsɪŋɡə
befinger
bɪˈfɪŋɡə
caatinga
kɑːˈtɪŋɡə
churinga
tʃəˈrɪŋɡə
cotinga
kəˈtɪŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
fishfinger
ˈfɪʃˈfɪŋɡə
forefinger
ˈfɔːˌfɪŋɡə
gringa
ˈɡrɪŋɡə
ladyfinger
ˈleɪdɪˌfɪŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
malinger
məˈlɪŋɡə
Meninga
mɪnˈɪŋɡə
myringa
məˈrɪŋɡə
seringa
səˈrɪŋɡə
syringa
sɪˈrɪŋɡə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LINGA

ling
ling.
Lingala
lingam
Lingayen Gulf
lingcod
lingel
linger
lingerer
lingerie
lingering
lingeringly
lingo
lingonberry
lingot
lingster
lingua
lingua franca
linguae
linguae francae

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LINGA

ainga
anga
bubinga
Bucaramanga
changa
conga
donga
Ganga
Geminga
kainga
longa
manga
Mpumalanga
ponga
ranga
tanga
Tauranga
tonga
Tsonga
Zamboanga

Sinônimos e antônimos de linga no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LINGA»

linga bana sharira yoni taraneem puja hinduism bhairavi lingam representation hindu deity shiva used worship temples traditional indian society rather seen symbol energy potentiality often represented alongside goddess shakti rajinikanth next film titled times india latest buzz tamil industry been reportedly linga incidentally also happens name meaning about what behind lord being popular belief that phallus emblem …a cracking cocktail list lonely planet …chilled sounds regional snacks have universal appeal york this definitely homepage occasion opening ceremony forum digital humanities organised epfl unil company will present excerpts story youth rajnikanth with director ravikumar sonakshi sinha anushka shetty heroines bhairavilinga temple contact details fill form more information feedback rituals

Tradutor on-line com a tradução de linga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINGA

Conheça a tradução de linga a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de linga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linga» em inglês.

Tradutor português - chinês

林加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linga
570 milhões de falantes

inglês

linga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

linga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

linga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Linga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

linga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リンガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

LINGA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Linga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிங்கத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

linga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Linga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

линга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Linga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίνγκαμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINGA»

O termo «linga» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «linga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linga» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre linga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LINGA»

Descubra o uso de linga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linga Purana
Prologue. Our salutations to Brahma, the creator; Vishnu, the sustainer; and Shiva, the destroyer. We also pray to the sages Nara and Narayana and the goddess of learning Saraswati. We also pay our obeisance to Sage Vedavyasa who ...
Dr. Vinay
2
Encyclopaedic Dictionary of Puranas
who prepares and worships one crore of Sivalingas becomes Siva himself. The parthiva linga is of three types-excellent (uttama), middling (madhyama), and low or mean (nJca)-depending upon its size. A linga which is four angulas in height ...
Swami Parmeshwaranand, 2001
3
The linga and the great Goddess
Prefaced by H.H. Jagadguru Sankaracarya of Dvarakapitha and Jyotispitha, Svami Svarupananda Sarasvati, who was a close companion of Svami Karpatri, this book clarifies many fundamental thoughts of sanatana dharma related to Siva and Sakti.
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2009
4
The Presence of Siva
Fallen to the ground, the linga sank into the earth. It cleft its way into the netherworld, and from this subterranean region of unprobed extent it shot upward , a flaming sign of Rudra's presence. It was the sign (linga) and at the same time the ...
Stella Kramrisch, 1994
5
Islam in India and Pakistan
LINGA, a minor seaport, modern Bandar-i Linga, on the northern shore of the Persian or Arab Gulf, in lat. 26° 34' N. and long. 54° 53' E., to the south of Laristan [see lAr, lAristAn] and facing the islands of Kishm [q.v.] and the Tunbs. Linga has a ...
Annemarie Schimmel, 1982
6
A Kannada-English Dictionary
OoXWoX^O linga-jangama. Thepnailusandtne jangama; or the jangama who is an incarnate phallus (Bp. 1, 33; 24,09; 30, 3). eSoXKoXrfj^paJji lingajangama- pujana. Worship of the linga-jaiigama (lip. 24, 89). (SoX^jCdO Unga-traya.
Ferdinand Kittel, 1999
7
Community Dominance and Political Modernisation: The Lingayats
Ashtavarana - Guru, Linga, Jangama, Padodaka, Prasada, Vibhuti, Rudrakshi and Mantra 2. Panchachara - Lingachar, Sadachara, Shivachara, Ganachara, and Bratyachara 3. Shatsthala - Bhakta, Mahesha, Prasadi, Pranalingi, Sharana and ...
Shankaragouda Hanamantagouda Patil, 2002
8
Social Change Among Balijas: Majority Community of Andhra ...
Linga Balija Lingayat is a sub-caste of Balijas. In a note on Lingayats, R.C.C. Carr records that the Linga Banjiras or Banajigars are essentially traders, though many are now cultivators, and that Telugu Lingayats often call themselves as Linga ...
A. Vijaya Kumari, Sepuri Bhaskar, 1998
9
Buddhist Epistemology
THE THEORY OF TRAIRUPYA According to Dirinaga and Dharmaklrti, anumana stands for the cognition of the lingin on the ground of the cognition of linga. The liiiga has to be characterized by three riipas in order to be a logically valid liriga.
Siddheswar Rameshwar Bhatt, Anu Mehrotra, 2000
10
The Origins of Vīraśaiva Sects: A Typological Analysis of ...
The linga provides a focus for daily, individual worship as each faithful Lingayata contemplates the image in the privacy of his or her home at least once during the course of the day.10 In addition, the symbol has considerable potency in sacra- ...
R. Blake Michael, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linga no contexto das seguintes notícias.
1
Where tragedy waits to strike
The death of Vinod Kumar Linga, a software engineer from Kurnool in Andhra Pradesh, after he slipped off the rocks near the bollard pull test ... «The Hindu, jul 15»
2
One body retrieved, four still missing
The death of Vinod Kumar Linga, a software engineer from Kurnool of Andhra Pradesh followed on May 9. Among other similar incidents, that ... «The Hindu, jul 15»
3
Rajamouli beats Rajinikanth enters 300 crore club - ApNewsCorNer
Robo and Linga movies went gross of 250 crores but never touched 300 crore mark ever. Even Rajinikanth was unable to do it and Rajamouli made it happen. «ApNewsCorner, jul 15»
4
4 of 10 students downed by macapuno candy discharged from hospital
Quezon City Health Office head Dr. Verdades Peña-Linga, whose office has been in close coordination with the QMMC, said the rest of the ... «GMA News, jul 15»
5
Jeyamohan On The Question Of Being A 'Cultural Hindu'
There are those who read the Thiruvilayadal Purana and worship the Linga daily, and then there are those who sit in meditation saying ... «Swarajya, jul 15»
6
Review: Hank Jr. - Last Confederate
... Dixie," "Move It On Over," "All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight," "Kaw-Linga," “A Country Boy Can Survive,” "Your Cheating Heart ... «Salt Lake Magazine, jul 15»
7
Hindu Puja Room at Phillips Exeter Academy
... Kali, etc.; besides being equipped with ghanta (big metallic bell hanging from the ceiling), dholak (two-headed hand-drum), Shiva-linga, etc. «Oye! Times, jul 15»
8
“Prosperity of Indus valley civilization was contributed by marine …
He also showed a slides featuring Lingas(Shiv Linga) found at Harappa and Kalibangan, earlier battle chariot of the world discovered at ... «DeshGujarat, jul 15»
9
miscellany - Unassuming Ankola
A small niche in the massive rock-face houses a Linga whose origins are unknown and there is a shrine dedicated to Veerabhadraswamy ... «Deccan Herald, jul 15»
10
Pandya inscription throws light on significance of Thondamanadu
Four Hero stones (one showing a man with bow and arrow and the others depicting self-sacrifice), statues of 'Saptamatrukas', Linga and Nandi ... «The Hindu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/linga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z