Baixe o aplicativo
educalingo
loose

Significado de "loose" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOOSE

(Not bound): from Old Norse lauss free; related to Old English lēas free from, -less.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LOOSE EM INGLÊS

luːs


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Loose é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo loose em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LOOSE EM INGLÊS

definição de loose no dicionário inglês

A primeira definição de solto no dicionário é livre ou liberada do confinamento ou restrição. Outra definição de solto não é fechada, compacta ou apertada na estrutura ou disposição. Loose também não está instalado ou ajustado de perto.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LOOSE

PRESENT

Present
I loose
you loose
he/she/it looses
we loose
you loose
they loose
Present continuous
I am loosing
you are loosing
he/she/it is loosing
we are loosing
you are loosing
they are loosing
Present perfect
I have loosed
you have loosed
he/she/it has loosed
we have loosed
you have loosed
they have loosed
Present perfect continuous
I have been loosing
you have been loosing
he/she/it has been loosing
we have been loosing
you have been loosing
they have been loosing

PAST

Past
I loosed
you loosed
he/she/it loosed
we loosed
you loosed
they loosed
Past continuous
I was loosing
you were loosing
he/she/it was loosing
we were loosing
you were loosing
they were loosing
Past perfect
I had loosed
you had loosed
he/she/it had loosed
we had loosed
you had loosed
they had loosed
Past perfect continuous
I had been loosing
you had been loosing
he/she/it had been loosing
we had been loosing
you had been loosing
they had been loosing

FUTURE

Future
I will loose
you will loose
he/she/it will loose
we will loose
you will loose
they will loose
Future continuous
I will be loosing
you will be loosing
he/she/it will be loosing
we will be loosing
you will be loosing
they will be loosing
Future perfect
I will have loosed
you will have loosed
he/she/it will have loosed
we will have loosed
you will have loosed
they will have loosed
Future perfect continuous
I will have been loosing
you will have been loosing
he/she/it will have been loosing
we will have been loosing
you will have been loosing
they will have been loosing

CONDITIONAL

Conditional
I would loose
you would loose
he/she/it would loose
we would loose
you would loose
they would loose
Conditional continuous
I would be loosing
you would be loosing
he/she/it would be loosing
we would be loosing
you would be loosing
they would be loosing
Conditional perfect
I would have loose
you would have loose
he/she/it would have loose
we would have loose
you would have loose
they would have loose
Conditional perfect continuous
I would have been loosing
you would have been loosing
he/she/it would have been loosing
we would have been loosing
you would have been loosing
they would have been loosing

IMPERATIVE

Imperative
you loose
we let´s loose
you loose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to loose
Past participle
loosed
Present Participle
loosing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LOOSE

Bruce · conduce · douce · Goes · goose · induce · introduce · juice · juices · luce · misuse · moose · mousse · produce · puce · reduce · reproduce · seduce · spruce · Zeus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LOOSE

loose cannon · loose change · loose chippings · loose connection · loose cover · loose end · loose forward · loose head · loose metal · loose order · loose scrum · loose smut · loose-fitting · loose-jointed · loose-jointedness · loose-leaf · loose-leaf binder · loose-leafed · loose-limbed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LOOSE

blue goose · caboose · Canada goose · choose · footloose · golden goose · hang loose · have a screw loose · let loose · mongoose · Mother Goose · noose · on the loose · oose · papoose · pick and choose · play fast and loose · roose · the loose · vamoose

Sinônimos e antônimos de loose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOOSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «loose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LOOSE»

loose · abandoned · large · baggy · careless · debauched · detach · detached · diffuse · disconnect · disconnected · disengage · disordered · disreputable · dissipated · dissolute · ease · easy · fast · floating · fugitive · hanging · heedless · defined · loose · define · released · from · fastening · attachment · anything · that · binds · restrains · cats · prowling · around · alleyways · lose · learn · language · words · mixed · writing · some · reason · many · people · write · when · they · really · mean · there · your · mind · ross · williams · mixing · particular · here · definitions · difference · between · grammar · lesson · often · confusion · over · this · lack · consistency · pronouncing · oose · example · more · merriam · webster · tightly · fastened · attached · held ·

Tradutor on-line com a tradução de loose em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOOSE

Conheça a tradução de loose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de loose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loose» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

宽松的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

holgado
570 milhões de falantes
en

inglês

loose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढीली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَفْكُوكٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расшатанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frouxo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলগা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lâche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

longgar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

weit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

緩い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풀린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngeculake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தளர்வான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सैल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gevşek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciolto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

luźny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOOSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «loose».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre loose

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LOOSE»

Citações e frases célebres com a palavra loose.
1
Edward Albee
One must let the play happen to one; one must let the mind loose to respond as it will, to receive impressions, to sense rather than know, to gather rather than immediately understand.
2
Gordon Bell
Well, I got to have a project. I'm not a blue-sky guy at all. I'd never let anybody like me loose in a company.
3
Lee Bermejo
Color is definitely an important factor for me during all phases of producing a cover. I always start out with a loose idea of what I want to see when I'm doing my initial sketches. This choice can be informed by anything, but I usually tend to lean toward more simple color schemes... something with a very obvious push between warms and cools.
4
Judy Blume
I'm really quite bad at coming up with plot ideas. I like to create characters and just see what will happen to them when I let them loose!
5
Louise Bourgeois
To express your emotions, you have to be very loose and receptive. The unconscious will come to you if you have that gift that artists have. I only know if I'm inspired by the results.
6
Louise Bourgeois
I know that when I finish a drawing, my anxiety level decreases. The realistic drawings are a way of pinning down an idea. I don't want to loose it. With the abstract drawings, when I'm feeling loose, I can slip into the unconscious.
7
Cecily Brown
My process is really quite organic, and starting a painting is one of the best parts for me. I always start in quite a loose and free way. I often put down one ground colour to begin with and then play off that.
8
William Cavendish
And he that said that a horse was not dressed, whose curb was not loose, said right; and it is equally true that the curb can never play, when in its right place, except the horse be upon his haunches.
9
Kurt Cobain
I've never been a very prolific person, so when creativity flows, it flows. I find myself scribbling on little notepads and pieces of loose paper, which results in a very small portion of my writings to ever show up in true form.
10
Diablo Cody
To enjoy being famous, you need to have a screw loose.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LOOSE»

Descubra o uso de loose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
When All Hell Breaks Loose: Stuff You Need to Survive When ...
Survival expert Cody Lundin's new book, When All Hell Breaks Loose: Stuff You Need To Survive When Disaster Strikes is what every family needs to prepare and educate themselves about survival psychology and the skills necessary to negotiate ...
Cody Lundin, 2007
2
Loose Girl
He has long, dark hair and unbelievably beautiful eyes. Almost immediately I can feel the energy between us, the promise of something to come.' Kerry first noticed the power she had over the opposite sex at the age of eleven.
Kerry Cohen, 2008
3
Loose Balls
Loose Balls is, after all these years, the definitive and most widely respected history of the ABA.
Terry Pluto, 2011
4
Busting Loose From the Money Game: Mind-Blowing Strategies ...
Busting Loose from The Money Game opened a window I had no clue even existed. This is very cutting-edge, a revolutionary approach to unwrapping yourself from limitations.
Robert Scheinfeld, 2006
5
Cutting Loose: An Adult's Guide to Coming to Terms with Your ...
In clear, nonclinical terms, renowned psychotherapist Dr. Howard Halpern shows you how to break these familiar family routines so that you can build healthy, rewarding parent-child relationships.
Howard Halpern, 1990
6
Loose Knit
Comedy Theresa Rebeck Characters: 2 male, 5 female Combination set: interior and exterior.
Theresa Rebeck, 1994
7
Kjv Loose-Leaf Bible with Binder
For those who make copious notes while studying, sometimes even a wide margin Bible might not provide enough space.
Hendrickson Publishers, Inc. Staff, 2004
8
Letting Loose the Hounds: Stories
But even when disaster looms, Udall's fine comic sense sustains his men and women in their sometimes extravagant efforts to connect and cope. Plunged in the moment, these stories have velocity; they spray gravel as they take off.
Brady Udall, 2010
9
Macbeth on the Loose
Grantham High School is staging "Macbeth".
Robert Walker, 2002
10
The Caboose who Got Loose
Tired of always being jerked and jolted along the tracks in last place, Katy Caboose devises a clever plan for solving all of her travel woes.
‎1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loose no contexto das seguintes notícias.
1
Loose goose, vehicle breakdown cause back up on HRBT | WAVY-TV
HAMPTON ROADS, Va. (WAVY) — We sometimes hear about car chases on our local highways, but on Monday, hundreds of drivers found ... «WAVY-TV, jul 15»
2
Suspect on the loose after officer-involved shooting on near … - Fox 59
Suspect on the loose after officer-involved shooting on near northeast side. Posted 9:45 PM, July 20, 2015, by Greg Margason - Web Producer, Updated at ... «Fox 59, jul 15»
3
Three suspects on the loose after hold up at Etobicoke convenience …
Three suspects on the loose after hold up at Etobicoke convenience store: police. hold up, Macs. Police are searching for three suspects after a ... «CP24 Toronto's Breaking News, jul 15»
4
Maidstone: Sheep spotted on the loose in Tonbridge Road, Teston
Police officers have come to the rescue of a number of sheep spotted on the loose in Maidstone this morning. Kent Police began receiving calls ... «Kent Online, jul 15»
5
Loose small arms ammunition found on KI beach …
Some of the loose small arms ammunition that was found in the sand on a beach on the southern end of Kent Island on Sunday, July 19. «My Eastern Shore, jul 15»
6
Cheyenne coin shop killer still on the loose, victims identified …
Update 6 p.m.: The Cheyenne Police Department has identified Cheyenne residents Dwight Brockman, 67, and George Manley, 76, as the ... «Wyoming Tribune, jul 15»
7
PWD to check ghats for loose boulders | Pune NYOOOZ
Authorities are now considering repeating surveys at some stretches to check if there is presence of loose boulders and a possibility of ... «NYOOOZ, jul 15»
8
July 20, 2015 blotter: Problem, loose dogs, personal information …
A neighbor's dogs reportedly were loose on a caller's property on Idaho Avenue in Roslyn, and dog feces were left on the caller's property and ... «Daily Record-News, jul 15»
9
Police Blotter: Horse ride sped up by loose pit bulls | TheUnion.com
8:09 a.m. — A caller from the 300 block of Olympia Road reported finding a bag of drugs and a needle in the parking lot. 10:01 a.m. — A caller ... «The Union of Grass Valley, jul 15»
10
Ella Eyre lets the straighteners loose on her curly mane! - Beauty …
She's no hair chameleon like Kylie Jenner but singer Ella Eyre just changed up her signature look - and we almost didn't recognise her! «Reveal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/loose>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT