Significado de "расшатанный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАСШАТАННЫЙ EM RUSSO

расшатанный  [rasshatannyy]

O QUE SIGNIFICA РАСШАТАННЫЙ EM RUSSO

definição de расшатанный no dicionário russo

PROMESSADO 1. adjetivo 1) Instável, instável. 2) trans. Fraco de frustração, doença, etc. 2. O adjetivo vê agitar.

РАСШАТАННЫЙ 1. прилагательное 1) Неустойчивый, нетвердый. 2) перен. Слабый от расстройства, болезни и т. п. 2. прилагательное см. расшатать.

TRADUÇÃO DE РАСШАТАННЫЙ

Conheça a tradução de расшатанный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de расшатанный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расшатанный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 胡思乱想的
• Tradutor português - espanhol: irritable
• Tradutor português - inglês: cranky
• Tradutor português - hindi: सठिया
• Tradutor português - arabe: غريب الأطوار
• russo: расшатанный
• Tradutor português - português: adoentado
• Tradutor português - bengali: ক্ষীণ
• Tradutor português - francês: excentrique
• Tradutor português - malaio: usang
• Tradutor português - alemão: verschroben
• Tradutor português - japonês: 気難しい
• Tradutor português - coreano: 까다로운
• Tradutor português - javanês: rickety
• Tradutor português - vietnamita: kỳ dị
• Tradutor português - tâmil: என்புருக்கியினால்
• Tradutor português - marata: आजारपण
• Tradutor português - turco: çürük
• Tradutor português - italiano: irritabile
• Tradutor português - polonês: zepsuty
• Tradutor português - ucraniano: розхитаний
• Tradutor português - romeno: capricios
• Tradutor português - grego: εκκεντρικός
• Tradutor português - africâner: cranky
• Tradutor português - sueco: SKRANGLIG
• Tradutor português - norueguês: grinete

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСШАТАННЫЙ»

Descubra o uso de расшатанный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расшатанный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 410

Непрочно держащийся в чём-л., расшатавшийся. Расшатанный винт. Расшатанный столб. Расшатанные петли двери. Расшатанные зубы 2. С неплотно пригнанными составными частями, шатающийся, перекошенный и т. и.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80

Несов. к расшаркаться. РАСШАТАННОСТЬ, расшатанности, ми. нет, ж. (книжн.). От- влеч. сущ. к расшатанный во 2 знач. Расшатанность здоровья. РАСШАТАННЫЙ, расшатанная, расшатанное; расшатан, расшатана, расшатано ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Избранные труды: О стихе: - Страница 130

5) В былинном тактовике можно различить три типа: нормальный, упрощенный и расшатанный. В упрощенном стихе повышен процент хореических вариаций, в расшатанном стихе — процент внесхем- ных вариаций.

Михаил Леонович Гаспаров, 1997

Статьи о лингвистике стиха - Страница 134

Обследование 50 былин по Гильфердингу показало, что среди них могут быть выделены три основных типа былинного так- товика: «нейтральный», «упрощенный» и «расшатанный». «Нейтральный» свободно пользуется всеми ...

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, 2004

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 398

РАСХШУЦЬ сов. раздвинуть; (широко раскрыть — ещё) распахнуть; ён ~нуу гал!ны он раздвинул ветви; р. палгго распахнуть пальто. РАСХ1СТАНАСЦЬ ж. расшатанность. РАСХ1СТАНЫ I. расшатанный; 2. перен. расшатанный; ...

Кандрат Крапива, 1989

Славянский стих: лингвистика и структура стиха - Страница 79

И расшатанный строфический логаэд — в «Вечере» из Шиллера (1840). Это белый стих, последние две строки каждого четверостишия укорочены по сравнению с начальными. Идентично строение длинных стихов первой и ...

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, 2004

Образные слова нанайского языка - Страница 93

Николай Батунович Киле. ГИНГОАР-ГИНГОАР /ГЩГОАР-ГЩГЦАР/ - Б. очень расшатанный (о деталях мебели, саней и т.п.); - О., - Э. расшататься, разболтаться (о деталях мебели, саней и т.п.); - Т. болтаться (о свисающей ноге).

Николай Батунович Киле, 1973

Марий мутер - Том 9 - Страница 204

2. прил. слабый, плохой, расшатанный. Шолдыргышо озанлык слабое хозяйство; шолдыргышо нерв расшатанный нерв; шолдыргышо тазалык слабое здоровье. □ Конешне, тунам тыгай шолдыргышо омыл ыле, алашам нолтал ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Современный русский стих: метрика и ритмика - Страница 371

5) В былинном тактовике можно различить 3 типа: нормальный, упрощенный и расшатанный. В упрощенном стихе повышен процент хореических вариаций, а в расшатанном — процент внесхемных вариаций. Упрощенный стих ...

Михаил Леонович Гаспаров, 1974

Русский стих начала XX века в комментариях: - Страница 133

РАСШАТАННЫЙ ЛОГАЭД No133 <Ария юноши> Песня моей свирели не ждет ответа: Прошла зима, пройдет весна, пройдет и лето. Голос мой, тот же всегда, звучит уныло: Забудут все, что было зло, что было мило. Время, как ...

Mikhail Leonovich Gasparov, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСШАТАННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo расшатанный no contexto das seguintes notícias.

Путин в Сирии демонстрирует слабость, а не лидерство – Обама

... а не демонстрацией ее лидерства, поскольку Москва таким образом вынуждена поддерживать расшатанный режим Асада – своего единственного ... «Новости Укринформ, out 15»

В Донецк спустя полтора года

"Таможня" в 5 км – это КПП Зайцево, почти Горловка. Сумки перегружаем в расшатанный "Богдан". Становится ясным преимущество сумки-кравчучки. «Последние новости в мире, out 15»

Гороскоп на 4—10 октября: Близнецам нужно стать образцовым …

Укрепляйте расшатанный союз любовью, не требуя ничего взамен (пока что), отдав бразды правления половинке. На службе разгребайте трудовые ... «СЕГОДНЯ, out 15»

Отец удалил зуб дочери с помощью... беспилотника (ВИДЕО)

Через несколько секунд управляемый отцом дрон взлетел, потянув за собой расшатанный молочный зуб. Как ни странно, девочка довольно спокойно и ... «ДОНБАСС, set 15»

Вскрылись планы предводителей ДНР-ЛНР

Такое впечатление, что предводители ДНР-ЛНР подобного рода заявлениями просто пытаются внести раздор в и без того расшатанный украинский ... «Хартия'97, set 15»

Как справиться с осенним авитаминозом

Стакан этого чая трижды в день позволит укрепить даже расшатанный иммунитет. Прекрасно помогает чай из плодов калины, который к тому же ... «Платинова Буковнина, set 15»

Помогают ли лекарства укреплять защитные силы организма?

Ну кто сегодня не пожалуется на свой расшатанный иммунитет? Разве что ленивый. Да и откуда взяться сильной сопротивляемости организма, если ... «Московский комсомолец, abr 15»

Киевлянин украл икону из монастыря и умер

У мужчины была инфекция, расшатанный иммунитет. Где-то в начале февраля он умер. Говорят, что есть поверье – те, кто украл что-то в храме или в ... «Комсомольская Правда в Украине, fev 15»

Лавров: Россия сохранит для украинцев въезд по внутренним …

вата, ну нельзя иметь такой расшатанный мозг. Кто расшатал? Ослан баранович кадыроев? Кто вам мозг шатал, спрашиваю, парашинцы? i-степанова ... «bigmir)net, fev 15»

Курс доллара на межбанке бьет новые рекорды (видео)

"Рынок очень расшатанный. Как правило, в краткосрочной перспективе, когда рынок начинает паниковать, любые цифры возможны. Другой вопрос, что ... «СЕГОДНЯ, dez 14»