Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lope de Vega" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOPE DE VEGA

Spanish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOPE DE VEGA EM INGLÊS

Lope de Vega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOPE DE VEGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lope de Vega e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOPE DE VEGA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Lope de Vega» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lope de Vega

Lope de Vega

Lope de Vega

Félix Arturo Lope de Vega e Carpio foi um dramaturgo e poeta espanhol. Ele foi uma das figuras-chave da literatura barroca do século dourado espanhol. Sua reputação no mundo da literatura espanhola é apenas a de Cervantes, enquanto o volume total de sua produção literária é inigualável, tornando-se um dos autores mais prolíficos da história da literatura. Apelidado de "The Phoenix of Wits" e "Monster of Nature" de Miguel de Cervantes, Lope de Vega renovou o teatro espanhol em um momento em que começava a se tornar um fenômeno cultural de massa. Ele definiu as características-chave dele, e junto com Calderón de la Barca e Tirso de Molina, ele levou o teatro barroco espanhol para seus limites maiores. Por causa da percepção, profundidade e facilidade de suas peças, ele é considerado entre os melhores dramaturgos da literatura ocidental, suas peças ainda representadas em todo o mundo. Ele também foi um dos melhores poetas líricos na língua espanhola e autor de várias novelas. Félix Arturo Lope de Vega y Carpio was a Spanish playwright and poet. He was one of the key figures in the Spanish Golden Century Baroque literature. His reputation in the world of Spanish literature is second only to that of Cervantes, while the sheer volume of his literary output is unequalled, making him one of the most prolific authors in the history of literature. Nicknamed "The Phoenix of Wits" and "Monster of Nature" by Miguel de Cervantes, Lope de Vega renewed the Spanish theatre at a time when it was starting to become a mass cultural phenomenon. He defined the key characteristics of it, and along with Calderón de la Barca and Tirso de Molina, he took Spanish baroque theatre to its greater limits. Because of the insight, depth and ease of his plays, he is regarded among the best dramatists of Western literature, his plays still being represented worldwide. He was also one of the best lyric poets in the Spanish language, and author of various novels.

definição de Lope de Vega no dicionário inglês

A definição de Lope de Vega no dicionário é o nome completo Lope Felix de Vega Carpio. 1562-1635, dramaturgo, romancista e poeta espanhóis. Ele estabeleceu a forma clássica do drama espanhol e foi uma grande influência na literatura européia, especialmente francesa. Cerca de 500 de suas 1800 peças são existentes.

The definition of Lope de Vega in the dictionary is full name Lope Felix de Vega Carpio. 1562–1635, Spanish dramatist, novelist, and poet. He established the classic form of Spanish drama and was a major influence on European, esp French, literature. Some 500 of his 1800 plays are extant.

Clique para ver a definição original de «Lope de Vega» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LOPE DE VEGA

Lopez

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LOPE DE VEGA

alpha and omega
bodega
bottega
fanega
mega
omega
Onega
Ortega
senega
telega
Vega

Sinônimos e antônimos de Lope de Vega no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LOPE DE VEGA»

Lope de Vega lope vega poemas quotes tirso molina hotel miguel cervantes biografia plays biography félix arturo carpio spanish playwright poet figures golden century baroque literature reputation world second imagi nation plus links works currently print author encyclopedia britannica full byname spain fénix españa born madrid died parents were wealthy came from mountain region santander northern already escritor procedía familia humilde vida sumamente agitada llena theatrehistory purchase lopé felix november fifteen years after relations icas teatro informa motivos ajenos voluntad suspendido obra mayo colegio internacional ciclos formativos enseñanzas

Tradutor on-line com a tradução de Lope de Vega em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOPE DE VEGA

Conheça a tradução de Lope de Vega a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Lope de Vega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lope de Vega» em inglês.

Tradutor português - chinês

洛佩·德·维加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lope de Vega
570 milhões de falantes

inglês

Lope de Vega
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छलांग डे वेगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبي دي فيغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лопе де Вега
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lope de Vega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোপ ডি ওয়েগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lope de Vega
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lope de Vega
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lope de Vega
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロペ·デ·ベガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로뻬 데 베가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lope de Vega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lope de Vega
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாப் டி வேகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोप डी वेगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lope de Vega
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lope de Vega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lope de Vega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лопе де Вега
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lope de Vega
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lope de Vega
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lope de Vega
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lope de Vega
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lope de Vega
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lope de Vega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOPE DE VEGA»

O termo «Lope de Vega» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lope de Vega» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lope de Vega
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Lope de Vega».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOPE DE VEGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lope de Vega» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lope de Vega» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Lope de Vega

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LOPE DE VEGA»

Descubra o uso de Lope de Vega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lope de Vega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Companion to Lope de Vega
An assessment of the life, work and reputation of Spain's leading Golden Age dramatist
Alexander Samson, Jonathan Thacker, 2008
2
Feminism and the Honor Plays of Lope de Vega
Yarbro-Bejarano highlights his conflicted relationship with the symbolic father, as well as the texts obsessive representation of his loss of control, caused by the very codes that purport to secure it
Yvonne Yarbro-Bejarano, 1994
3
Playing the King: Lope de Vega and the Limits of Conformity
A reappraisal of Lope's literary career, bringing out the complexities of his dramatic texts.
Melveena McKendrick, 2000
4
De Vega: Plays One:
The Jewess of Toledo is not only a reflection of Toledo itself but also of Lope's own character, which alternated between erotic obsessions and bouts of religiosity.
Lope de Vega, Michael Jacobs, 2001
5
Pilgrimage to Patronage: Lope de Vega and the Court of ...
"With these insights in mind, Wright concentrates on Lope's ambitious string of non-dramatic publications that sought the protection of well-connected or wealthy dedicatees in order to enhance the writer's profile at court.
Elizabeth R. Wright, 2001
6
Three Major Plays
This unique edition combines Lope's best-known play Fuente Ovejuna, The Knight from Olmedo and Punishment without Revenge.
Lope de Vega, Gwynne Edwards, 1999
7
Lope de Vega's 'Comedias de Tema Religioso':
Traditionally, Lope de Vega's religious plays have been analysed and categorised in terms of their biblical or hagiographical content alone. Ménendez y Pelayo, for example, divides them into two groups - Comedias de asuntos de la sagrada ...
Elaine M. Canning, 2004
8
Wit's end: an adaptation of Lope de Vega's La dama boba
The volume contains the text of Wit's End, together with an introduction that focuses on the background, criticism, and adaptations of La dama boba."--BOOK JACKET.
Edward H. Friedman, Lope de Vega, 2000
9
Songs in the Plays of Lope de Vega: A Study of Their ...
A Study of Their Dramatic Function Gustavo Umpierre. Spain by Italian designers, became increasingly popular during Lope's lifetime,1 particularly in courtly and religious representations, this does not seem to have affected the traditional ...
Gustavo Umpierre, 1975
10
Blood Wedding
His waking sight of Casilda condemns him to a desparate love. Joy turns to despair and then to revolt in this gripping rediscovery of Lope de Vega's 17th-century classic.
Lope de Vega, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOPE DE VEGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lope de Vega no contexto das seguintes notícias.
1
Racing: Great expectations for Hannon sprint bid
The Lope De Vega colt lengthened like a good thing when winning at Sandown in May, and improved upon that effort at Royal Ascot when a ... «Scotsman, jul 15»
2
Inside track: Aeolus can deliver at Newbury
A stylish Listed winner at Sandown in May, the son of Lope De Vega was carried out on his shield when third to Gleneagles in the St James's ... «Irish Independent, jul 15»
3
THEATER REVIEW Bard Fiction
... Goldoni or Lope de Vega. Commedia Beauregard, however, invites experiments in BACK-translations of contemporary literature into idioms ... «Windy City Times, jul 15»
4
Saturday's tips
The Lope De Vega colt lengthened like a good thing when winning at Sandown in May, and improved upon that effort at Royal Ascot when a ... «SkySports, jul 15»
5
Galileo filly among the eyecatchers at BBAG sale
Other leading international sires represented at the sale are Acclamation, Dutch Art, Exceed And Excel, High Chaparral, Lope De Vega, New ... «Racing Post Bloodstock, jul 15»
6
Riskit Fora Biskit on top in Tatts July Sale
"There's plenty of black type on her page and she was the only mare in the catalogue covered by Lope De Vega, who is an exciting sire.". «Racing Post Bloodstock, jul 15»
7
Ryan Moore has two chances to claim victory at Kempton
The well-bred daughter of Lope de Vega hails from an excellent family, is a half-sister to three very smart types, and can go some way to paying ... «Western Morning News, jul 15»
8
How a Dogged LA DEA Agent Unraveled the CIA's Alleged Role in …
Sánchez draws a floor plan of the house on Lope de Vega: off the main foyer to the left, a spacious living room where the guests were being ... «LA Weekly, jul 15»
9
TOP SHELF: 13 Timeless Tragedies 'Punishment without Revenge'
Félix Lope de Vega was a Spanish playwright, poet and novelist, one of the key figures in the Spanish Golden Century of Baroque literature. «Monitor, jun 15»
10
Chantilly an option for Belardo
Having beaten only one home on his reappearance in the Greenham Stakes at Newbury, the Lope De Vega colt showed much more in the Irish ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lope de Vega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lope-de-vega>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z