Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lope de Vega" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOPE DE VEGA EM ALEMÃO

Lope de Vega  Lo̲pe de Vega [- - ˈveːɡa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LOPE DE VEGA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lope de Vega» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lope de Vega no dicionário alemão

Poeta espanhol. spanischer Dichter.

Clique para ver a definição original de «Lope de Vega» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOPE DE VEGA


Bodega
Bode̲ga
Bottega
Botte̲ga
Fanega
Fane̲ga
Kollega
Kolle̲ga
Omega
O̲mega
Vega
Ve̲ga [v…]
Wega
We̲ga
mega
me̲ga

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOPE DE VEGA

Loni
ns
Look
Look-and-feel
Lookalike
Lookalike-Contest
Loop
loopen
Loopgarn
Looping
Loos
lophodont
Loquat
Loquazität
Lorbass
Lorbeer
Lorbeerbaum
Lorbeerblatt
Lorbeere
Lorbeergewächs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOPE DE VEGA

Aga
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Raga
Riga
Saga
Tanga
Toga
Tonga
Yoga
gaga

Sinônimos e antônimos de Lope de Vega no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOPE DE VEGA»

Lope de Vega Lope Vega lope vega hotel werke siglo tirso molina Zitate felix carpio aphorismen Gedichte Felix Carpio spanischer Priester päpstlicher Protonotar Bühnenschriftsteller schrieb über Biografia Félix Madrid Escritor procedía familia humilde vida sumamente agitada llena Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Hirten Bethlehem Bartolomé Esteban Murillo Fritz Vogelgsang Insel Verlag November Biblioteca autor Estudios ediciones algunas obras teatrales Virtual Miguel Cervantes spanish author encyclopedia britannica full byname Phoenix Spain Spanish Fénix España born died imagi nation Biography playwright plus links works currently print contra shakespeare zeit archiv ausgabe Shakespeare Uraufführung Theaterkomödie „Sein Schein Hamburger Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Lope de Vega em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOPE DE VEGA

Conheça a tradução de Lope de Vega a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lope de Vega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lope de Vega» em alemão.

Tradutor português - chinês

诺普德维加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lope de Vega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lope de Vega
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lope de Vega
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفز دي فيغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лопе де Вега
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lope de Vega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাফান ডি ভেগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lope de Vega
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lope de Vega
190 milhões de falantes

alemão

Lope de Vega
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロペ・デ・ベガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로페 데 베가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lope de Vega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lope de Vega
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துள்ளி ஓடு டி வேகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lope डी Vega
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lope de Vega
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lope de Vega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lope de Vega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лопе де Вега
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lope de Vega
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lope de Vega
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lope de Vega
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lope de Vega
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lope de Vega
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lope de Vega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOPE DE VEGA»

O termo «Lope de Vega» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lope de Vega» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lope de Vega
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lope de Vega».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOPE DE VEGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lope de Vega» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lope de Vega» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lope de Vega

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LOPE DE VEGA»

Citações e frases célebres com a palavra Lope de Vega.
1
Anton Tschechow
Ich weiß nicht, wer recht hat. Homer, Shakespeare, Lope de Vega, überhaupt die alten Schriftsteller, die keine Angst hatten im »Misthaufen« zu wühlen, die aber moralisch viel fester waren als wir, oder aber die heutigen Schriftsteller, die auf dem Papier prüde, doch in der Seele und im Leben kalt und zynisch sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOPE DE VEGA»

Descubra o uso de Lope de Vega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lope de Vega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Frauenbild im Theater Lope de Vegas: Mit besonderem ...
Lope de Vega, einer der berühmtesten spanischen Figuren des Siglo de Oro schrieb zwischen 1585 und 1631 zahlreiche Theaterstücke, die zu damaliger und heutiger Zeit mit großer Begeisterung gelesen oder dargeboten und aufgenommen wurden.
Christian Dunke, 2008
2
Studien Über Lope de Vega Carpio
Sohn Juan's ll,„ ohne Erben gefiorben war„ König von Portugal!, Der Duque de Vifeo des Lope de Vega ift nicht jener der Gefchichte7 eben fo wenig als die gefchichtliche Johanna von Neapel jene des Lope de Vega. Ohne Zweifel hat Lope ...
Michael Leopold Enk von der Burg, 1839
3
Ideelle und materielle Liebeskonzeptionen im Konflikt in "La ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die im Jahre 1613 von Lope de Vega verfasste Mantel- und ...
Anonym, 2011
4
Der Antikebezug des "Arte nuevo de hacer comedias en este ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Hispanistik), Veranstaltung: Das spanische Drama im Siglo de Oro, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefanie Müller, 2008
5
Essays zur spanischen und französischen Literatur- und ...
Der große Lope de Vega hat in seiner kostbaren Dramaturgie eingestanden, daß er billigerweise dem Pöbel zu Gefallen schreibe, da dieser ihn ja bezahle. Sein künstlerisches Gewissen zwang ihn zu einer Unterscheidung. Die Werke, die ...
Werner Krauss, Karlheinz Barck, 1997
6
Schauspiele des Lopez de Vega
Lope de Vega. Die Entfernung des UeberfetzerS vom Drnckorre hat zu mehreren den Sinn entstellenden Druckfehlern Veranlassung gegeben, die man vor der Hand sogleich zu verbessern inständig bittet. Häufig, zumal in der Borrede wird ...
Lope de Vega, 1820
7
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:
Morel-Fatio, Alfredo: L' Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo de Lope de Vega. Bulietin Hispanique 3 (1901) 365-405. R.: AnS 109 (1902) 458-474 ÍA. Farinelli); RABMb (1902) 221-223 (A. Bonilla). RHLF 9 (1902) 325-326 (G.
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
8
Getreu bis in den Tod: die Figur des Dichters Macías el ...
Maci'as als tragischer Dichter im Spannungsfeld barocker Poetik Porfiar hasta morir (Beharrlich bis zum Tode) von Lope de Vega bildet den Höhepunkt der Stoffgeschichte um Maci'as, denn in diesem sprachgewaltigen Drama vereinen sich ...
Marianne Ernst, 2002
9
Lope de Vega
Entrambasaguas, J. de: Un amor de Lope de Vega desconocido. La „Marfisa" de „La Dorotea", Madrid 1935. Entrambasaguas, J. de: Estudios sobre Lope de Vega, Madrid 1946 bis 1958, 3 vol. Entrambasaguas, }. de : Lope de Vega y su ...
Fritz Rudolf Fries, 1977
10
"Jetzt wird mir klar, dass es die Wahrheit ist.": ...
Dabei unterliegt er aber dem Irrtum, dass eben nur im ersten Aufzug Sein Schein ist, oder besser zum Schein wird. Im weiteren wird der ganze Prozess nämlich umgekehrt: Aus Schein wird Sein. Darauf kommt es Lope de Vega letztlich an, ...
Christian Vitalis, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOPE DE VEGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lope de Vega no contexto das seguintes notícias.
1
Lope de Vega da poder absoluto a las mujeres
La temática abordada en la obra de Lope de Vega, El perro del hortelano, escrita hace tres siglos sigue vigente. Helena Pimenta, directora de la Compañía ... «EL PAÍS, out 16»
2
Doña Oliva, la décima musa de Lope de Vega
La narrativa de José María Merino (La Coruña, 1941), desde aquella prodigiosa novela que es «La orilla oscura» (1985), relato de un iniciático viaje fluvial por ... «La Razón, set 16»
3
La SGAE vende los teatros Lope de Vega y Coliseum de la Gran Vía ...
La SGAE ha vendido los Teatros Lope de Vega y Coliseum, en la Gran Vía madrileña, por 58 millones a la sociedad de inversión Rockspring Property ... «EL PAÍS, set 16»
4
Lope de Vega's South Seas Impresses In Solario Test
Educated via two winning starts over six furlongs on soft ground at Windsor June 20 and at Haydock July 15, South Seas overcame a slovenly start to win this ... «Thoroughbred Daily News, ago 16»
5
Lope de Vega vuelve a Fuente Obejuna
Los actores de Fuenteovejuna 2016 ya están en la fase final de los ensayos para el debut de la representación de este año que tendrá lugar mañana en la ... «El Día de Córdoba, ago 16»
6
Amet informa cambiará sentido a tramo de calle Lope de Vega a ...
La alternativa para el movimiento directo restringido en la avenida Lope de Vega, Norte-Sur, se realizará por la avenida Abraham Lincoln girando desde la ... «Acento, jul 16»
7
Lope de Vega vuelve a reinar en la nueva temporada de la CNTC
De nuevo, un texto de Lope de Vega, La judía de Toledo, relevará a Caron de Beaumarchais en la Comedia. El 8 de marzo, se estrenará un montaje dirigido ... «El Mundo, jun 16»
8
El Lope de Vega repite fórmula
El Lope de Vega repetirá una vez más fórmula: teatro de texto, compañías en gira, conciertos, breves ciclos musicales dedicados al jazz y el fado y los dos ... «El Mundo, jun 16»
9
Lope De Vega making his mark for David Payne
It is usually a pretty good sign when a stallion does not return to Australia: think Galileo, Dubawi and Shamardal, whose exploits on the other side of the world ... «The Sydney Morning Herald, jun 16»
10
SPECIAL POLLS | Long, tense day for Lope de Vega's sole BEI ...
A woman casts her vote - the last one to do so in Lope de Vega - as special elections were held Saturday, despite two separate bursts of gunfire that scattered ... «InterAksyon, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lope de Vega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lope-de-vega>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z