Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vega" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VEGA

From Medieval Latin, from Arabic (al nasr) al wāqi, literally: the falling (vulture), that is, the constellation Lyra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VEGA EM INGLÊS

Vega  [ˈviːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vega e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEGA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Vega» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vega

Vega

Vega é a estrela mais brilhante da constelação Lyra, a quinta estrela mais brilhante do céu noturno e a segunda estrela mais brilhante do hemisfério celestial do norte, depois de Arcturus. É uma estrela relativamente próxima a apenas 25 anos-luz da Terra e, juntamente com Arcturus e Sirius, uma das estrelas mais luminosas do bairro do Sol. Vega tem sido amplamente estudada pelos astrônomos, levando-a a ser denominada "indiscutivelmente a próxima estrela mais importante do céu após o Sol". A Vega foi a estrela do pólo norte em torno de 12.000 aC e será novamente em torno do ano 13.727 quando a declinação será de + 86 ° 14 '. Vega foi a primeira estrela que não o Sol a fotografar e a primeira a ter seu espectro registrado. Foi uma das primeiras estrelas cuja distância foi estimada através de medidas de paralaxe. A Vega serviu de linha de base para calibrar a escala de brilho fotométrico e foi uma das estrelas usadas para definir os valores médios do sistema fotométrico UBV. Vega é apenas cerca de um décimo da idade do Sol, mas como é 2. Vega is the brightest star in the constellation Lyra, the fifth brightest star in the night sky and the second brightest star in the northern celestial hemisphere, after Arcturus. It is a relatively close star at only 25 light-years from Earth, and, together with Arcturus and Sirius, one of the most luminous stars in the Sun's neighborhood. Vega has been extensively studied by astronomers, leading it to be termed "arguably the next most important star in the sky after the Sun." Vega was the northern pole star around 12,000 BCE and will be so again around the year 13,727 when the declination will be +86°14'. Vega was the first star other than the Sun to be photographed and the first to have its spectrum recorded. It was one of the first stars whose distance was estimated through parallax measurements. Vega has served as the baseline for calibrating the photometric brightness scale, and was one of the stars used to define the mean values for the UBV photometric system. Vega is only about a tenth of the age of the Sun, but since it is 2.

definição de Vega no dicionário inglês

A definição de Vega no dicionário é a estrela mais brilhante da constelação Lyra e uma das mais visíveis no hemisfério N. É parte de uma estrela dupla óptica com um companheiro fraco. Distância: 25,3 anos-luz; tipo espectral: A0V.

The definition of Vega in the dictionary is the brightest star in the constellation Lyra and one of the most conspicuous in the N hemisphere. It is part of an optical double star having a faint companion. Distance: 25.3 light years; spectral type: A0V.

Clique para ver a definição original de «Vega» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VEGA


amiga
æˈmiːɡə
Antigua
ænˈtiːɡə
beleaguer
bɪˈliːɡə
biga
ˈbiːɡə
bigha
ˈbiːɡə
bodega
bəʊˈdiːɡə
eager
ˈiːɡə
geropiga
ˌdʒɛrəʊˈpiːɡə
intriguer
ɪnˈtriːɡə
leaguer
ˈliːɡə
meagre
ˈmiːɡə
overeager
ˌəʊvərˈiːɡə
quadriga
kwɒˈdriːɡə
reneguer
rɪˈniːɡə
Riga
ˈriːɡə
Seeger
ˈsiːɡə
Talabriga
ˌtæləˈbriːɡə
uneager
ʌnˈiːɡə
viga
ˈviːɡə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VEGA

Vedic
veduta
vedutista
vee
veejay
veep
veepee
veer
veeries
veeringly
veery
veg
veg out
vegan
veganic
veganism
vegeburger
vegelate
Vegemite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VEGA

aga
alpha and omega
bottega
Braga
fanega
ga
gaga
longa
Lope de Vega
manga
mega
omega
Onega
Ortega
saga
senega
tanga
telega
tonga
yoga

Sinônimos e antônimos de Vega no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VEGA»

Vega vega options conflict street fighter sport camp helmets star brightest constellation lyra fifth night second northern celestial hemisphere after arcturus relatively close only light years from earth together with plant based diet nutrition vegan protein products good your body planet fuel healthy supplements level measurement switches pressure transmitters grieshaber globally active manufacturer process technology product portfolio extends sensors measuring limit school lessons branding mantra wisdomwithmagic communicates belief creative strategic thinking graduate explorer smart colourful passionate suzanne official site touring europe this summer playing portugal france belgium spain finland norway italy poland germany austria musikkens følger anden bookernes anbefalinger årets koncerter roskilde festival denne gang bookingassistent annika jonsson genome browser repository high quality gene models produced manual annotation vertebrate genomes wtsi havana browse

Tradutor on-line com a tradução de Vega em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEGA

Conheça a tradução de Vega a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Vega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vega» em inglês.

Tradutor português - chinês

维加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vega
570 milhões de falantes

inglês

Vega
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vega
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vega
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vega
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vega
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vega
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vega
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vega
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vega
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vega
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vega
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vega
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vega
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEGA»

O termo «Vega» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vega» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vega
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Vega».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vega» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vega» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Vega

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VEGA»

Citações e frases célebres com a palavra Vega.
1
Luanne Rice
Here are a few of the actors who have brought my novels to TV life: Bill Pullman, Holly Hunter, Frances McDormand, Julian Sands, Gena Rowlands, Rob Lowe, Julia Ormond, Chelsea Hobbs, Tate Donovan, Anne Heche, Max Martini, Campbell Scott, Kimberly Paisley-Williams, Alexa Vega, and the late legends Richard Kiley and Kim Hunter.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VEGA»

Descubra o uso de Vega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Companion to Lope de Vega
An assessment of the life, work and reputation of Spain's leading Golden Age dramatist
Alexander Samson, Jonathan Thacker, 2008
2
Dehydration of Foods
Bringing together essential information on fundamental and applied engineering aspects of food dehydration, this book will prove to be an invaluable resource to all food technologists, chemical engineers working in the food industry and ...
Gustavo V. Barbosa-Cánovas, Humberto Vega-Mercado, 1996
3
Selected Poems of Garcilaso de la Vega: A Bilingual Edition
This bilingual volume is the first in nearly two hundred years to fully represent Garcilaso for an Anglophone readership.
Garcilaso de la Vega, 2009
4
Feminism and the Honor Plays of Lope de Vega
Yarbro-Bejarano highlights his conflicted relationship with the symbolic father, as well as the texts obsessive representation of his loss of control, caused by the very codes that purport to secure it
Yvonne Yarbro-Bejarano, 1994
5
Hustled: My Journey from Fear to Faith
As the daughter of pornographer Larry Flynt, Tonya Flynt-Vega experienced firsthand the inside of the Hustler empire.
Tonya Flynt-Vega, Ted Schwarz, 1998
6
Complex Social Networks
This 2007 book discusses the modern theory of complex networks in a systematic and self-contained fashion.
Fernando Vega-Redondo, 2007
7
Click Here (to find out how i survived seventh grade)
As if navigating the treacherous waters of seventh grade weren't enough! Writing with warm, knowing humor, first-time novelist Denise Vega perfectly captures life from a seventh grade girl's point of view.
Denise Vega, 2007
8
Discovering New York Artist De La Vega
"Discovering New York Artist De La Vega" introduces readers to the provacative and exciting work of New York painter De La Vega.
Rachel Goldberg, 2009
9
Shattered Innocents
Shattered Innocents A mother of two hatches a plot to get rid of excess baggage, and create a new life for herself, fate has other plans for her, There is something Elaine doesn't know---that will come back to haunt her twelve years later ...
Barbara J. Vega, 2006
10
Royal Commentaries of the Incas and General History of Peru ...
This new abridgment of both volumes of Livermore's classic translation presents those selections that comprise Garcilaso's historical narrative.
Garcilaso de la Vega, H. V. Livermore, Karen Spalding, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vega no contexto das seguintes notícias.
1
Here's Vega in Street Fighter 5
In SF5 Vega has two distinct fighting modes: with claw and without claw. This means he can sheathe his claw during a fight in exchange for new moves, such as ... «Eurogamer.net, ago 15»
2
Jamie Lee Curtis cosplayed as Vega from Street Fighter at EVO 2015
2 stay incognito was Vega who wears a mask. @StreetFighter family. DJ, Dr. Bosconovich, Makoto,” Curtis wrote on Twitter. (Her husband, Christopher Guest, ... «Entertainment Weekly, jul 15»
3
Miss Universe Paulina Vega Refuses To Give Up Her Crown
Paulina Vega on Monday said she would continue doing the organization's social work and dismissed Trump's accusation that she is a hypocrite for ... «Huffington Post, jul 15»
4
Watch a Vega rocket launch a satellite to space at 9:52PM ET
Tonight at 9:52PM ET the ESA will launch an environmental satellite into space aboard one of its Vega rockets. Coverage of the launch can be seen above and ... «The Verge, jun 15»
5
Burnaby's Vega sold to Denver-based giant for $550 million US
Charles Chang, owner of Vega plant-based nutrition products, has sold his Burnaby company to Denver's WhiteWave Foods Company for $550 million US cash. «Vancouver Sun, jun 15»
6
Cecilia Vega, Tom Llamas New 'ABC World News Tonight' Weekend …
Cecilia Vega and Tom Llamas will become anchors of “World News Tonight” Saturday and Sunday respectively beginning this weekend, making official the ... «Deadline.com, mar 15»
7
Vega rocket launches IXV spaceplane – Mission Complete
Boosted by Europe's lightweight Vega rocket, the IXV flew a suborbital mission culminating in landing and recovery in the Pacific Ocean after around 102 ... «NASASpaceflight.com, fev 15»
8
Colombia Farc: Guerrillas invite Miss Universe to talks
During interviews prior to being crowned Miss Universe, Ms Vega had spoken ... Grant, said it was surprising that the group would act on Ms Vega's sentiments. «BBC News, fev 15»
9
'The Mentalist' producer on that tragic death (spoilers)
Tonight's hour, “Nothing Gold Can Stay,” saw the loss of young FBI agent Michelle Vega (Josie Loren), who died struggling for breath in the arms of Agent Cho ... «Entertainment Weekly, fev 15»
10
Paulina Vega, the new Miss Universe, takes Manhattan by storm
Becoming Miss Universe was a real pain in the ass. Newly crowned winner Paulina Vega heated up the competion in more ways than one when she burned her ... «New York Daily News, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vega>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z