Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunch break" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNCH BREAK EM INGLÊS

lunch break  [lʌntʃ breɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNCH BREAK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lunch break e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNCH BREAK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lunch break» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lunch break

Break (trabalho)

Break (work)

Uma pausa no trabalho é um período de tempo durante uma mudança em que um empregado tem permissão para tirar um tempo livre do seu trabalho. Existem diferentes tipos de pausas e, dependendo do comprimento e das políticas do empregador, a interrupção pode ou não ser paga. As pausas de refeição ou as pausas de almoço geralmente variam de 30 minutos a uma hora. O objetivo é permitir que o empregado tenha uma refeição regularmente agendada durante o dia do trabalho. Para um trabalho diurno típico, este é o almoço, mas isso pode variar para aqueles com outras horas de trabalho. Não é incomum que esta interrupção não seja paga e, durante todo o dia do trabalho, do início ao fim, seja maior do que o número de horas pagas para acomodar este tempo. No Reino Unido, a lei estabelece que os empregadores são legalmente obrigados a fornecer pelo menos uma interrupção de 10 minutos por cada quatro horas consecutivas trabalhadas e que uma pessoa não deve trabalhar mais de quatro horas consecutivas. Ao trabalhar em um ambiente de restaurante, a equipe pode ser obrigada a trabalhar até seis horas seguidas antes de uma interrupção, mas deve receber pelo menos 20 minutos de intervalo por cada seis horas trabalhadas. A break at work is a period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off from his/her job. There are different types of breaks, and depending on the length and the employer's policies, the break may or may not be paid. Meal breaks or lunch breaks usually range from 30 minutes to one hour. Their purpose is to allow the employee to have a meal that is regularly scheduled during the work day. For a typical daytime job, this is lunch, but this may vary for those with other work hours. It is not uncommon for this break to be unpaid, and for the entire work day from start to finish to be longer than the number of hours paid in order to accommodate this time. In the United Kingdom the law states that employers are legally required to provide at least a 10-minute break for every four consecutive hours worked and that a person must not work more than four hours in succession. When working in a restaurant environment, staff can be required to work up to six hours straight before having a break but must be given at least 20 minutes break for each six hours worked.

definição de lunch break no dicionário inglês

A definição de intervalo de almoço no dicionário é uma hora no meio do dia em que você pára de trabalhar e almoça.

The definition of lunch break in the dictionary is a time in the middle of the day when you stop work and eat lunch.

Clique para ver a definição original de «lunch break» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LUNCH BREAK


brake
breɪk
break
breɪk
canebrake
ˈkeɪnˌbreɪk
corncrake
ˈkɔːnˌkreɪk
daybreak
ˈdeɪˌbreɪk
drake
dreɪk
firebreak
ˈfaɪəˌbreɪk
handbrake
ˈhændˌbreɪk
heartbreak
ˈhɑːtˌbreɪk
housebreak
ˈhaʊsˌbreɪk
jailbreak
ˈdʒeɪlˌbreɪk
make-or-break
ˌmeɪkəˈbreɪk
mandrake
ˈmændreɪk
mini-break
ˈmɪnɪbreɪk
newsbreak
ˈnjuːzbreɪk
outbreak
ˈaʊtˌbreɪk
rake
reɪk
sheldrake
ˈʃɛlˌdreɪk
strake
streɪk
windbreak
ˈwɪndˌbreɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LUNCH BREAK

lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe
lunatically
lunation
lunch
lunch box
lunch hour
lunchbox
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LUNCH BREAK

career break
city break
coffee break
commercial break
freak
gaolbreak
halterbreak
leg break
lucky break
make or break
March break
off break
page break
parbreak
price break
service break
station break
tax break
tea break
tie-break
wordbreak

Sinônimos e antônimos de lunch break no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LUNCH BREAK»

lunch break lunch break picture vera bradley laws games quartet blog dance party work period time during shift which employee allowed take registered federal donate staff members click here login into intranet phoenix menu sandwiches subs view wraps food delivery catering best life farm details created friday september written administrator things should your forbes what will only affect level productivity throughout also impact health fork titlebar left corner lunchbreak roeser road about right york workers extended watch team andrew cuomo gave state noon instead they could comcast sportsnet philadelphia hosted rhea hughes airs weekdays csnphilly location sometimes yelp reviews great place enjoy freshly prepared good price service experienced long thermal black parisian thirty

Tradutor on-line com a tradução de lunch break em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNCH BREAK

Conheça a tradução de lunch break a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lunch break a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunch break» em inglês.

Tradutor português - chinês

午休时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pausa para comer
570 milhões de falantes

inglês

lunch break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंच ब्रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اِسْتِرَاحَةُ غَدَاْءٍ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеденный перерыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intervalo para o almoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুপুরের খাবার বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pause déjeuner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rehat tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittagspause
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

昼休み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점심시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lunch break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giờ nghỉ trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிய உணவு இடைவேளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुपारच्या जेवणाची सुटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğlen arası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intervallo del pranzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerwa obiadowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обідня перерва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pauză de masă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλειμμα για φαγητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middagete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunchrast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunsjpause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunch break

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNCH BREAK»

O termo «lunch break» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunch break» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunch break
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lunch break».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNCH BREAK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunch break» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunch break» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lunch break

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LUNCH BREAK»

Citações e frases célebres com a palavra lunch break.
1
Angela Kinsey
I bring my bike to work, and I make laps around our parking lot on my lunch break.
2
Mark Romanek
Here's my tip: Have your production hire the best hair stylists on the planet to do your films and commercials, then casually hint about how great it would be to get a trim during lunch break.
3
McLean Stevenson
I definitely think we should not serve alcoholic beverages at the lunch break.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LUNCH BREAK»

Descubra o uso de lunch break na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunch break e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sharon Lockhart: Lunch Break
Published in conjunction with an exhibition held at the Mildred Lane Kemper Art Museum, St. Louis, Mo. (Feb. 5-Apr. 19, 2010); Colby College Museum of Art, Waterville, Me. (July 10-Oct. 17, 2010); and the San Francisco Museum of Modern Art ...
Sabine Eckmann, Jane E. Neidhardt, 2010
2
Lunch Break Blogging: Maintaining a Blog in 30 Minutes a Day
Maintaining a Blog in 30 Minutes a Day Jenna Inouye. LUNCH BREAK BLOGGING MAINTAINING A BLOG IN 30 MINUTES A DAY [EA/NA [N0 UYE COPYRIGHT NOTICE Lunch Break Blogging: Maintaining a Blog in 30 Front Cover.
Jenna Inouye
3
Instant Beauty: Getting Gorgeous on Your Lunch Break
The good news is that medicine has caught up to our needs. Today instant beauty is available to everyone who has no more than a lunch break to fix this, to alter that and get the looks they've always wanted. How is this possible?
Deborah S. Sarnoff, Robert H. Gotkin, M.D., Joan Swirsky, 2002
4
Billoo-And-Lunch-Break-English
_ 7. _ om: PLATE canola 49-; ' h BHATUREY.' TEE'EIBLY HUNGRY.' M 7 QUICKLY! v _ , . ! 7 _ . I y if.' '.5. “raw-g', 3Q"? ER F' LUNCH BREAK :5; oi/Erz. WHAT BI'LLOO (5 DO'NG ING'IDE THE CANTEEN 'F A'BsURD/HAVEH'T 7 YOU EATEN ...
Pran
5
Nursing Against the Odds: How Health Care Cost Cutting, ...
"On 63 percent of shifts, nurses didn't get a lunch break or a break relieved of patient care. They may have had a lunch break but they spent it answering call lights. Ten percent of these nurses didn't get lunch breaks at all, no matter how long ...
Suzanne Gordon, 2005
6
Perspectives in Operations Research: Papers in Honor of Saul ...
The accounting for lunch breaks in a daily schedule is tricky and is subject to local practices, since it appears that different local sort facilities can have their own lunch break rules. The duration of the lunch break can be a function of the ...
Frank B. Alt, Michael C. Fu, Bruce L. Golden, 2006
7
Data Interpretation and Logical Reasoning for the CAT
Before the lunch break, 3 of these five spent 3 hours in the office, but after lunch break only one person spent 3 hours in the office. None left for lunch break before 1 p.m. Every one spent 7 hours, including lunch break in the office. One person ...
Time, 2010
8
Logicals für den Englischunterricht: Rätsel für die 5./6. ...
Read, fill in the table and find out: Possiblesolution:5–2–7–4–9–8–1 –3–6 Who is going on the swing in the lunch break? John name Lexi John Finlay Georgia Theo morning break playing with the skipping rope playing cops and robbers ...
Jessica Gherri, 2012
9
Successful Freelance Court Reporting
On jobs that are not all-day jobs, many attorneys feel that if they skip taking a lunch break, everyone can get out of the deposition sooner. Although this practice is good in theory, oftentimes their promise that "It should only be another hour" is ...
Dana Chipkin, 2001
10
Team Toyota: Transplanting the Toyota Culture to the Camry ...
Work continues until 1 1 :00 A.M. when the line shuts down for the forty-five- minute lunch break. Lunch can be eaten in one of the Toyota cafeterias, the group break room, or team members can run out and pick up food at a neighboring ...
Terry L. Besser, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNCH BREAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunch break no contexto das seguintes notícias.
1
Vanquishing fat on your lunch break | abc30.com
Vanquishing fat on your lunch break. Vanquishing fat on your lunch break. If you didn't quite reach your goal to slim down before summer, ... «ABC30.com, jul 15»
2
Stephen Colbert Joins Your Lunch Break With New Web Series
Stephen Colbert is still more than a month away from returning to TV, but in the interstitial period between his departure from The Colbert ... «Tubefilter, jul 15»
3
Would you try the 'lunch-hour' hair transplant like Calum Best …
A quick lunch break, then it was part two: the implantation. The surgeon collected around 10,000 grafts. Mr Draper said the procedure was 'pain ... «Daily Mail, jul 15»
4
Koenigsegg's Record Attempt At Spa Was Stopped By Stupid Belgium
After the lunch break, the One:1 looked ready to hit the track if a man with a sound meter confirmed that the modifications worked. Said man ... «Jalopnik, jul 15»
5
Police officer saves man's pet snake on Harbor Bridge - Caller-Times
... with a Doberman he rescued in December 2012 when he pulled the distressed animal from the water at Cole Park during his lunch break. «Corpus Christi Caller-Times, jul 15»
6
How Amy Schumer pranked Judd Apatow on the set of 'Trainwreck …
The production stopped for a 30-minute lunch break. Schumer had pre-ordered food for expediency's sake at a nearby restaurant and she, her ... «Entertainment Weekly, jul 15»
7
8 things you only know if you work in Cardiff - Wales Online
You could bump into a timelord on your lunch break in Cardiff ... Fancy a stroll around a medieval castle in your lunch break? Well if you work in ... «WalesOnline, jul 15»
8
Lunch Break Flashback - Ethan and Don Cash
On Thursday's edition of The Day's “Live Lunch Break” concert series, we featured the music of hometowner Ethan Cash, recent winner of a ... «theday.com, jul 15»
9
Ethan Cash entertains Thursday for The Day's 'Live Lunch Break
Rick Koster. Live Lunch Break, noon Thursday, Hygienic Art Park, 79 Bank St., New London; free; theday.com. Previous Article · Next Article. «theday.com, jul 15»
10
Wales man trains seagull to TAP DANCE on his lunch break by …
Whether it involves swooping down onto an unsuspecting tourist's sandwich, or hiding in the hope of scavenging some scraps, the birds how to ... «Daily Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunch break [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lunch-break>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z