Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunch hour" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNCH HOUR EM INGLÊS

lunch hour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNCH HOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lunch hour e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNCH HOUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lunch hour» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lunch hour

Break (trabalho)

Break (work)

Uma pausa no trabalho é um período de tempo durante uma mudança em que um empregado tem permissão para tirar um tempo livre do seu trabalho. Existem diferentes tipos de pausas e, dependendo do comprimento e das políticas do empregador, a interrupção pode ou não ser paga. As pausas de refeição ou as pausas de almoço geralmente variam de 30 minutos a uma hora. O objetivo é permitir que o empregado tenha uma refeição regularmente agendada durante o dia do trabalho. Para um trabalho diurno típico, este é o almoço, mas isso pode variar para aqueles com outras horas de trabalho. Não é incomum que esta interrupção não seja paga e, durante todo o dia do trabalho, do início ao fim, seja maior do que o número de horas pagas para acomodar este tempo. No Reino Unido, a lei estabelece que os empregadores são legalmente obrigados a fornecer pelo menos uma interrupção de 10 minutos por cada quatro horas consecutivas trabalhadas e que uma pessoa não deve trabalhar mais de quatro horas consecutivas. Ao trabalhar em um ambiente de restaurante, a equipe pode ser obrigada a trabalhar até seis horas seguidas antes de uma interrupção, mas deve receber pelo menos 20 minutos de intervalo por cada seis horas trabalhadas. A break at work is a period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off from his/her job. There are different types of breaks, and depending on the length and the employer's policies, the break may or may not be paid. Meal breaks or lunch breaks usually range from 30 minutes to one hour. Their purpose is to allow the employee to have a meal that is regularly scheduled during the work day. For a typical daytime job, this is lunch, but this may vary for those with other work hours. It is not uncommon for this break to be unpaid, and for the entire work day from start to finish to be longer than the number of hours paid in order to accommodate this time. In the United Kingdom the law states that employers are legally required to provide at least a 10-minute break for every four consecutive hours worked and that a person must not work more than four hours in succession. When working in a restaurant environment, staff can be required to work up to six hours straight before having a break but must be given at least 20 minutes break for each six hours worked.

definição de lunch hour no dicionário inglês

A definição de hora de almoço no dicionário também é chamada: almoço. um intervalo no meio do dia útil, geralmente de uma hora, durante o qual o almoço pode ser comido. Outra definição da hora do almoço também é chamada: hora do almoço. o tempo em que o almoço geralmente é comido.

The definition of lunch hour in the dictionary is Also called: lunch break. a break in the middle of the working day, usually of one hour, during which lunch may be eaten. Other definition of lunch hour is Also called: lunch time. the time at which lunch is usually eaten.

Clique para ver a definição original de «lunch hour» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LUNCH HOUR

lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe
lunatically
lunation
lunch
lunch box
lunch break
lunchbox
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LUNCH HOUR

canonical hour
credit hour
dinner hour
eleventh hour
golden hour
half an hour
happy hour
hour
literacy hour
megawatt hour
one´s hour
one´s last hour
rush hour
sidereal hour
take one´s hour
the hour
the witching hour
twenty-four-hour
witching hour
zero hour

Sinônimos e antônimos de lunch hour no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LUNCH HOUR»

lunch hour lunch hour laws facelift joseph hirsch rupert holmes play film documentary workout break work period time during shift which employee allowed take from there different types breaks depending length employer movie examines america national school program exposes children unhealthy culturally accepted foods young likes talking about feature explores childhood obesity york public library george foster slices clamor chaos been defining city some years visitors imdb directed james costa rachael robin quivers john salley dennis kucinich successful people spend business insider typically your scarfing down desk maybe quick bite keep eyes cuomo state workers extra world next best

Tradutor on-line com a tradução de lunch hour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNCH HOUR

Conheça a tradução de lunch hour a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lunch hour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunch hour» em inglês.

Tradutor português - chinês

午餐时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la hora del almuerzo
570 milhões de falantes

inglês

lunch hour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोपहर के भोजन के घंटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساعة الغداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеденный перерыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hora do almoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যাহ্নভোজের সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´heure du déjeuner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jam makan tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

昼休み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점심 시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jam makan siang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giờ ăn trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிய நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुपारचे जेवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Öğle saati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ora di pranzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obiad godzinę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обідню перерву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oră prânz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώρα του μεσημεριανού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etensuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunch timme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunsjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunch hour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNCH HOUR»

O termo «lunch hour» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunch hour» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunch hour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lunch hour».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNCH HOUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunch hour» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunch hour» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lunch hour

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LUNCH HOUR»

Citações e frases célebres com a palavra lunch hour.
1
Kevin J. Anderson
Every spare second I would write, somehow. On my lunch hour, too.
2
Anne Carson
I started to learn Greek when I was in high school, the last year of high school, by accident, because my teacher knew Greek and she offered to teach me on the lunch hour, so we did it in an informal way, and then I did it at university, and that was the main thing of my life.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LUNCH HOUR»

Descubra o uso de lunch hour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunch hour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lunch hour
Presents an entertaining dramatic comedy, based on the successful Broadway play, about a marriage counselor and psychiatrist who is more in need of help than his patients
Jean Kerr, 1982
2
99 Cent Adventure Time Stories Killer's Lunch Hour
Lloyd Llewell. surprised gunman. He catapulted back into the car. The motor started to race. Trimmer and the yellow-faced thug came racing from the porch, hurled themselves into the car. For a brief instant the killer's eyes met Judy's through ...
Lloyd Llewell, 2014
3
Adventure, Horror, Mystery Classics Best Seller's for 99 ...
... give her every movement. His black hair, dark you an hour alone with herin the house. as midnight, smelled repellently of cheap It'll take me an hour to eat it.” KILLER'S LUNCH HOUR 6 She whirledand stormedthrough the couldn't leave.
Lloyd Llewell, 2014
4
A French Picnic: The Grown-Up Lunch Box, Volume 1
It's a quality-of-life upgrade that's well worth the effort. The first collection of five recipes, "A French Picnic," is inspired by the French, who give ingredients, mealtime, and cooking the respect they deserve.
Joy Manning, 2012
5
The New York Times Crosswords for Your Lunch Hour: 75 Easy ...
This collection of easy-to-solve, fast-to-finish puzzles is especially designed for solvers on the go. These quick, fun crosswords allow fans to puzzle wherever and whenever there's a moment to spare.
Will Shortz, 2005
6
Tick Tock, Stop the Clock: Getting Pretty on Your Lunch Hour
It's nice to know that even in times of economic downturn we can find affordable ways to enhance our beauty. Get pretty on your lunch hour - without the knife. Eleven acclaimed professionals tell you how.
Lois W. Stern, 2009
7
Lunch Hour Comix #1
Now, the best of nearly a year's worth of strips have been collected! Sometimes poignant, often silly, and always wry and engaging, Lunch Hour Comix is the art form at its most immediate and unfiltered!
‎2004
8
Sentence-Combining Workbook
Alicia swims a mile every lunch hour. (last year) Alicia swam a mile every lunch hour. To show the change in time, or tense, we changed swims to swam, so swims is the verb. 2. Once you have found the verb, you can locate the subject of the ...
Pam Altman, Mari Caro, Lisa Metge-Egan, 2010
9
Lunch Hour
With 24 original works on paper and an introductory essay by the author, this book is a visual meditation on work-life balance in contemporary American life.
Adam Blue, 2013
10
Lunch Hour
Shorts stories and essays post mid-life crisis.
Jose Antonio Ponce, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNCH HOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunch hour no contexto das seguintes notícias.
1
How to have a mindful lunch hour in London - Health & Fitness - Life …
Stressed-out Londoners are discovering that the humble lunch hour can be so much more than an opportunity to grab a salad pot in Eat. «Evening Standard, jul 15»
2
Would you try the 'lunch-hour' hair transplant like Calum Best …
Although James Draper, 34, was not going bald, he had a receding hairline and so decided to undergo a 'lunch hour' hair transplant procedure ... «Daily Mail, jul 15»
3
Stephen Colbert's New 'Lunch With Stephen' Web Series Shows Us …
If you're not properly convinced, however, I have compiled a list of reasons that the funnyman would make the lunch hour the best hour of anyone's day. «Bustle, jul 15»
4
Monday's gloomy forecast | Weather - Home - News4Jax
By the lunch hour, a non-severe thunderstorm was pushing through Orange Park to Green Cove Springs, headed towards Mandarin and the ... «WJXT Jacksonville, jul 15»
5
Catering to customers, Omaha Hy-Vee tests out online grocery …
Williams envisions a busy parent ordering groceries online during a child's soccer game, or over the lunch hour. “We're just seeing the future, ... «Omaha World-Herald, jul 15»
6
Deskbound? Here's how much you need to stand or move to stay …
... of a single daily bout of exercise, Thyfault says, this doesn't mean that it's pointless to go to the gym or spend your lunch hour running. «Washington Post, jul 15»
7
Where to get a high-intensity workout in London - Health & Fitness …
... be neatly slotted into your lunch hour; marathon-style training runs have shrunk to snack-sized 20-minute interval sessions on the treadmill. «Evening Standard, jul 15»
8
Jordan Spieth doesn't need a Grand Slam to become golf's most …
He handled it all, and no doubt across this country, thousands of golf fans extended their lunch hour to watch him on the back nine. When that ... «NJ.com, jul 15»
9
BJ's Restaurant and Brewhouse: Can California chain pull-off a …
So I was not expecting the food or service to be particularly happening at BJ's during our recent Saturday lunch hour visit. But both were. BJ's is ... «AL.com, jul 15»
10
Macy's closing is the end of an era | Pittsburgh Post-Gazette
Mom shopped for bargains on her lunch hour every time she worked and those employee discounts bought us our clothes, shoes, furniture, ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunch hour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lunch-hour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z