Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunchbox" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNCHBOX EM INGLÊS

lunchbox  [ˈlʌntʃˌbɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNCHBOX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lunchbox e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNCHBOX EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lunchbox» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lunchbox

Lancheira

Lunch box

A lancheira, também referida como um copo de almoço ou kit de almoço, é usada para armazenar alimentos a serem levados a qualquer lugar. O conceito de um recipiente de alimentos existe há muito tempo, mas não foi até que as pessoas começaram a usar latas de tabaco para transportar refeições no início do século 20, seguidas do uso de imagens litografadas em metal, de que os recipientes se tornaram um elemento básico da juventude , e um produto comercializável. A lanchoneira tem sido usada com freqüência por escolares para levar almoços embalados, ou um lanche, de casa para escola. A forma moderna mais comum é um pequeno caso com fecho e alça, muitas vezes impresso com uma imagem colorida que pode ser genérica ou baseada em programas de televisão infantil ou filmes. O uso de metal litografado para produzir caixas de almoço nas décadas de 1950, 1960, 1970 e 1980 cedeu na década de 1990 ao uso de plástico moldado por injeção. Um kit de almoço compreende a "caixa" real e uma garrafa de vácuo correspondente. No entanto, a cultura pop abraçou mais freqüentemente a caixa de almoço do termo singular, que agora é mais comum. The lunch box, also referred to as a lunch pail or lunch kit, is used to store food to be taken anywhere. The concept of a food container has existed for a long time, but it was not until people began using tobacco tins to haul meals in the early 20th century, followed by the use of lithographed images on metal, that the containers became a staple of youth, and a marketable product. The lunch box has most often been used by schoolchildren to take packed lunches, or a snack, from home to school. The most common modern form is a small case with a clasp and handle, often printed with a colorful image that can either be generic or based on children's television shows or films. Use of lithographed metal to produce lunch boxes in the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s gave way in the 1990s to use of injection-molded plastic. A lunch kit comprises the actual "box" and a matching vacuum bottle. However, pop culture has more often embraced the singular term lunch box, which is now most commonly used.

definição de lunchbox no dicionário inglês

A definição de lancheira no dicionário é um recipiente para transportar um almoço embalado. Outra definição de lancheira é órgãos genitais de um homem.

The definition of lunchbox in the dictionary is a container for carrying a packed lunch. Other definition of lunchbox is a man's genitals.

Clique para ver a definição original de «lunchbox» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LUNCHBOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
gogglebox
ˈɡɒɡəlˌbɒks
horsebox
ˈhɔːsˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
postbox
ˈpəʊstˌbɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
showbox
ˈʃəʊˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
strongbox
ˈstrɒŋˌbɒks
watchbox
ˈwɒtʃˌbɒks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LUNCHBOX

lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe
lunatically
lunation
lunch
lunch box
lunch break
lunch hour
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LUNCHBOX

black box
box
collection box
dialog box
glory box
glove box
jack-in-the-box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
six-speed gearbox
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box
toolbox

Sinônimos e antônimos de lunchbox no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LUNCHBOX»

lunchbox film diaries fund movie trailer showtimes review watch lunch also referred pail used store food taken anywhere concept container existed long time lunchbox shopper engagement solutions agency turns shoppers into buyers creating connecting custom content drive sales through retail partners official site sony pictures classics prepares special delivered work unbeknownst mistakenly another office worker saajan lonely staten island restaurant fresh fast bryan voltaggio volt about info voltlunchbox visit other restaurants laboratory dinner happy hour location harbor open join list news specials subscribe kids adult boxes insulated bento choose hundreds find plastic lead safe friendly perfect waxing salon welcome place where chic cheeky exist refined unique speed technique means smooth skin just back named little thinking your things were simple toolkit healthy tools

Tradutor on-line com a tradução de lunchbox em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNCHBOX

Conheça a tradução de lunchbox a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lunchbox a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunchbox» em inglês.

Tradutor português - chinês

饭盒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lonchera
570 milhões de falantes

inglês

lunchbox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lunchbox
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ونتشبوكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ланчбокс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lancheira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুপুরের খাবারের পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier-repas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kotak makan tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lunchbox
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弁当箱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도시락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lunchbox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp đồ ăn trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிய உணவு பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेवणाचा डबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefer tası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lunchbox
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lunchbox
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ланчбокс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lunchbox
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lunchbox
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kosblikkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunchbox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matboks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunchbox

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNCHBOX»

O termo «lunchbox» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunchbox» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunchbox
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lunchbox».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNCHBOX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunchbox» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunchbox» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lunchbox

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LUNCHBOX»

Citações e frases célebres com a palavra lunchbox.
1
Nimrat Kaur
'The Lunchbox' has been a blessing - all gift-wrapped and tied with a bow. Life is a lunchbox of chocolates now!
2
Rachael Ray
I had the lunchbox that cleared the cafeteria. I was very unpopular in the early grades. Because I hung out with my grandfather, I started to bring my lunchbox with sardine sandwiches and calamari that I would eat off my fingers like rings. I was also always reeking of garlic.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LUNCHBOX»

Descubra o uso de lunchbox na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunchbox e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pandora's Lunchbox: How Processed Food Took Over the ...
Former New York Times business reporter and mother Melanie Warner decided to explore that question when she observed the phenomenon of the indestructible cheese.
Melanie Warner, 2013
2
The Perfect Lunchbox: What to Pack in Your Child's School ...
If you are struggling to think of good nutritious items to put in your child's lunchbox, this book will give you lots of information and recipes to ensure your child is eating well.
Rosie Spicer, Jane Stormon, 2012
3
Pandora's Lunchbox: How Processed Food Took Over the ...
PANDORA'S. LUNCHBOX. “A gripping exposé.” —The Wall Street Journal “ Indispensable.” —Newsday “Fascinating.” —The A.V. Club “So much fun that you might forget how depressing it all is. . . . There are more Holy Cow! moments here  ...
Melanie Warner, 2014
4
How Did That Get in My Lunchbox?: The Story of Food
From planting wheat to mixing flour into dough, climbing trees to machine-squeezing fruit, picking cocoa pods to stirring a vat of melted bliss, here is a clear, engaging look at the steps involved in producing some common foods.
Chris Butterworth, 2013
5
Lunchbox: Inside and Out
Comic Books, airstream trailers, 1960s TV shows ... all are indelibly etched in the american pop culture landscape. but if there's one little corner of our past that's been overlooked, it's the lunchbox.
Jack Mingo, Erin Barrett, 2004
6
The Lunchbox Book
An illustrated cookbook presents a variety of nutritious, delicious, and interesting lunch ideas for children of all ages, furnishing recipes for sandwiches, salads, snacks, and desserts and offering tips on ensuring food safety. Original.
Penny Stanway, Sara Lewis, 2001
7
The Aesthetics of the Japanese Lunchbox
Kenji Ekuan uses the lunchbox as a key to an understanding of Japanese civilization, the spirit of form, and the aesthetic ideal in which the many are reduced to one.
Kenji Ekuan, David B. Stewart, 2000
8
Clever Lunchbox Puzzles: Fun Tear-Outs to Pack with Your ...
As before, the book comes shaped like a lunchbox, with perforated pages that parents can easily tear out and pack along with the lunch.
Steve Ryan, 2005
9
Ready, Steady, Lunchbox: Cooking for Kids and with Kids
"If you're cooking for children, or if you're a budding junior chef wanting to have some fun in the kitchen, Ready, Steady, Lunchbox is the book for you.
Lucy Broadhurst, 2009
10
The Lunchbox Kid!: 2010 Collector's Pictorial Price Guide ...
The passion for lunchbox collecting is dripping off every page! This book will TOPPIE them all!
Thad Reece, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNCHBOX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunchbox no contexto das seguintes notícias.
1
9 bizarre snacks to try for National Junk Food Day | WTVR.com
Each serving is packaged separately, and is easy to drop in a lunchbox. Julie: Rice cakes are no longer the dried-out, flavorless diet food of ... «wtvr.com, jul 15»
2
Lunchbox: Crazy Cow Caribbean Grill
The Crazy Cow Caribbean Grill serves this shish-kebab plate of crazy pinchos ($20) with portions of smoked beef, pork and chicken as well as ... «KTUU.com, jul 15»
3
Fulfill taste preferences in a balanced lunchbox
Brent Fountain, nutritionist with the Mississippi State University Extension Service, recommended that parents recognize what their children like ... «Mississippi State University, jul 15»
4
A spectacular lineup of shows from Lunchbox and Concertus
All shows are presented by Lunchbox Theatrical Productions and Concertus Manila. For information on ticket sales, call TicketWorld 8919999 ... «Inquirer.net, jul 15»
5
El Dorado Lunchbox continues serving youth, seeks volunteers
El Dorado Lunch Box, a program put on through Kids Need to Eat, continues to provide meals to children in El Dorado and Towanda ... «Butler County Times Gazette, jul 15»
6
Young talent takes the stage at lunchbox concerts
Marcus Dhu from Mackay State High School performed a trombone solo at yesterday's Lunchbox Concert. Lucy Smith ... «Mackay Daily Mercury, jul 15»
7
Fritzl's Lunchbox Serves a Unique Burger Worth Seeking Out
Welcome to Burger Time, the burger-centric column by Eater's resident carnivore Nick Solares. This week he checks out the burger at Fritzl's ... «Eater NY, jul 15»
8
Police say man stole from co-worker's lunchbox
Florence police detective Sgt. Brad Holmes said Melton is accused of taking money and prescription medication from a co-worker's lunchbox ... «Times Daily, jul 15»
9
Digital Lunchbox: Put honesty and transparency at the heart of your …
Speakers at Travolution's first Digital Lunchbox event, hosted by Facebook and sponsored by d-flo and Intent Media last week, agreed building ... «Travolution, jul 15»
10
Digital Lunchbox: Social is vital, but be sure to craft your message
Digital Lunchbox: Social is vital, but be sure to craft your message ... Digital Lunchbox event, hosted by Facebook and sponsored by d-flo and ... «Travolution, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunchbox [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lunchbox>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z