Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maderisation" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MADERISATION EM INGLÊS

maderisation  [ˌmædəraɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADERISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Maderisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MADERISATION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «maderisation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maderização

Maderisation

A maderização é um processo que envolve o aquecimento e a oxidação de um vinho. O termo é nomeado após o processo utilizado na produção de vinho da Madeira, onde ocorre enquanto o vinho em barril. O vinho resultante escurece em cores e adquire um personagem semelhante a Sherry. Fora do vinho da Madeira, geralmente é vista como uma falha de vinho, mas é desejável no caso de certos vinhos de sobremesa, onde ocorre durante o longo envelhecimento da garrafa. Maderisation is a process that involves the heating and oxidization of a wine. The term is named after the process used in the production of Madeira wine, where it occurs while the wine in cask. The resulting wine darkens in color and acquires a Sherry-like character. Outside Madeira wine, it is generally seen as a wine fault, but is desirable in the case of certain dessert wines where it occurs over the course of long bottle aging.

definição de maderisation no dicionário inglês

A definição de maderização no dicionário é o processo pelo qual o vinho é aquecido e oxidado, resultando em uma cor mais escura e um sabor alterado. Em todos, exceto certos vinhos de sobremesa, isso não é desejável.

The definition of maderisation in the dictionary is the process whereby wine is heated and oxidised resulting in a darker color and an altered taste. In all but certain dessert wines, this is undesirable.

Clique para ver a definição original de «maderisation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MADERISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MADERISATION

made
made dish
made of money
made to measure
made-to-measure
made-to-order
made-up
madefaction
madefy
Madeira
Madeira cake
Madeira sauce
madeleine
mademoiselle
maderise
maderization
madge
madhouse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MADERISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinônimos e antônimos de maderisation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MADERISATION»

maderisation maderisation process that involves heating oxidization wine term named after used production madeira where occurs while cask resulting darkens color acquires sherry like character outside generally seen fault desirable storing ortolan blog when developed this cooked flavour receive cold open stewed fruit collins always noun winemaking whereby heated oxidised darker altered taste download time charge with definitions translations word meaning words what anagrams glosbe audio sorry have phrase finder list search official ending letter enter generate madérisation dico défaut madérisé excès oxygène dans bouteille contact accidentel avec oxyder lyrics containing artits songs contain from website french linguee many translated example sentences engine white influence pressing terni indicates complex series oxida tive reactions pounds responsible determine their evolution during find everything about valid make

Tradutor on-line com a tradução de maderisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADERISATION

Conheça a tradução de maderisation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de maderisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maderisation» em inglês.

Tradutor português - chinês

maderisation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maderisation
570 milhões de falantes

inglês

maderisation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maderisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maderisation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maderisation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maderisation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maderisation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

madérisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maderisation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maderisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maderisation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maderisation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maderisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maderisation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maderisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दडपशाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maderisation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maderisation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maderisation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maderisation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maderisation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maderisation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maderisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maderisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maderisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maderisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADERISATION»

O termo «maderisation» apenas se utiliza e ocupa a posição 202.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maderisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maderisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «maderisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MADERISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maderisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maderisation» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre maderisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MADERISATION»

Descubra o uso de maderisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maderisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Chemistry and Biology of Winemaking
... with other processing agents, such as enzymes and gels. Either on its own, or combined with casein, PVPP is used to prevent 'maderisation' by eliminating tannins, oxidisible hydroxycinnamic acids and quin- ones formed when they oxidise.
Ian Spencer Hornsey, 2007
2
Winewoman@Bergerac. France
Stored for too long, it will lose its freshness and bubble and take on a greater depth of colour – perhaps 'maderisation' will occur. You have to be very careful when discussing Reims and Epernay as they are both Capitals of Champagne but ...
Helen Gillespie-Peck, 2005
3
The Journal of the Department of Victoria
Maderisation. We have seen that Madeira is essentially an oxidized wine, and that it is to this development that it owes its peculiar and very special character. The French have coined the word Maderisation to define an undesirable change of ...
Victoria. Dept. of Agriculture, 1929
4
The Australian & New Zealand Grapegrower & Winemaker
The fast "POM test" method with oxygenated water has been found to be a good alternative to the traditional maderisation method for evaluating the oxidability of wine. The research has highlighted that the various interferents studied, such as  ...
‎2005
5
Does Anything Eat Wasps?: And 101 Other Questions
Therefore, the risk of further maderisation to a bottle of Madeira – from a dried-out cork, say – is not as serious as it would be with other wines. Why, though, might upright storage be recommended? Between 5 and 10 per cent of wine corks rot ...
New Scientist, 2010
6
Aroma of Beer, Wine and Distilled Alcoholic Beverages
... of traces of hydrogen sulphide and alkane thiols in beer, J. Inst. Brewing 77, 154 — 159 (1971) Jarosz, K., M. Jarosz and B. Bachman, Phy- sikalisch- chemische Veranderungen des Korn- sprits unter dem EinfluG der Maderisation, II.
L. Nykänen, H. Suomalainen, 1983
7
Fruit Phenolics
Peri, C., Pompei, C., Montedoro, G., and Cantarelli, C., Maderisation of white wines. I. Influence of pressing on the susceptibility of the grapes to oxidative browning. J. Sci. Food Agric., 22, 24, 1971. 260. Pesis, E. and Ben-Arie, R., Involvement ...
Jean-Jacques Macheix, Annie Fleuriet, 1990
8
Does Anything Eat Wasps?: And 101 Other Questions : ...
Therefore, the risk of further maderisation to a bottle of Madeira – from a dried-out cork, say – is not as serious as it would be with other wines. Why, though, might upright storage be recommended? Between 5 and 10 per cent of wine corks rot ...
Mick O'Hare, 2005
9
Food in the Ancient World from A to Z
Andrew Dalby. Wine-mixing Wine-mixing or to an originally white wine which, in the course of long storage, had developed through maderisation a brown colour tending towards black. Galen notes that wines which were light and required little  ...
Andrew Dalby, 2003
10
The Journal of the Department of Agriculture of Victoria
Maderisation. We have seen that Madeira is essentially an oxidized wine, and that it is to this development that it owes its peculiar and very special character. The French have coined the word Maderisation to define an undesirable change of ...
‎1928

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MADERISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maderisation no contexto das seguintes notícias.
1
Sutton Cellars: An Urban Winery Grows in Dogpatch
Banyuls-style dessert wines are unique in that they are purposely left to oxidize in the sun (a process called maderisation, as in Madeira port) in ... «SF Weekly, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maderisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/maderisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z