Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Madeira" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MADEIRA EM INGLÊS

Madeira  [məˈdɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Madeira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MADEIRA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Madeira» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Madeira

Madeira

Madeira

Madeira é um arquipélago português que fica entre 32 ° 22.3'N 16 ° 16.5'W / 32.3717 ° N 16.2750 ° W / 32.3717; -16,2750 e 33 ° 7,8 'N 17 ° 16,65 ° W / 33,1300 ° N 17,27750 ° W / 33,1300; -17.27750, pouco menos de 400 quilômetros a norte de Tenerife, Ilhas Canárias, no Oceano Atlântico norte e uma região ultraperiférica da União Européia. O arquipélago compreende a maior parte de uma das duas regiões autónomas de Portugal, que inclui as ilhas da Madeira, o Porto Santo e as Desertas, administradas em conjunto com o arquipélago separado das Ilhas Savage. A Madeira foi reivindicada por marinheiros portugueses ao serviço do Infante D. Henrique em 1419 e instalada depois de 1420. O arquipélago é considerado a primeira descoberta territorial do período exploratório da Era Portuguesa da Descoberta. Hoje, é um resort popular durante todo o ano, sendo visitado anualmente por cerca de um milhão de turistas, conhecido por seus vinhos da Madeira, flores, paisagens e artesãos de bordados, bem como por suas celebrações anuais do Ano Novo que apresentam o maior show de fogos de artifício em o mundo, como oficialmente reconhecido pela Guinness World Records em 2006. Madeira is a Portuguese archipelago that lies between 32°22.3′N 16°16.5′W / 32.3717°N 16.2750°W / 32.3717; -16.2750 and 33°7.8′N 17°16.65′W / 33.1300°N 17.27750°W / 33.1300; -17.27750, just under 400 kilometres north of Tenerife, Canary Islands, in the north Atlantic Ocean and an outermost region of the European Union. The archipelago comprises the major part of one of the two Autonomous regions of Portugal, that includes the islands of Madeira, Porto Santo, and the Desertas, administered together with the separate archipelago of the Savage Islands. Madeira was claimed by Portuguese sailors in the service of Infante D. Henrique in 1419, and settled after 1420. The archipelago is considered to be the first territorial discovery of the exploratory period of the Portuguese Age of Discovery. Today, it is a popular year-round resort, being visited every year by about one million tourists, noted for its Madeira wine, flowers, landscapes and embroidery artisans, as well as for its annual New Year celebrations that feature the largest fireworks show in the world, as officially recognised by Guinness World Records in 2006.

definição de Madeira no dicionário inglês

A primeira definição da Madeira no dicionário é um grupo de ilhas vulcânicas no N Atlântico, a oeste de Marrocos: desde 1976 uma região autônoma de Portugal; consiste na ilha principal, na Madeira, no Porto Santo e nas Ilhas Deserta e Selvagen desabitadas. Capital: Funchal. Pop: 245 012. Área: 797 km2. Outra definição de Madeira é um rio em W Brasil, que flui nordeste para a Amazônia abaixo de Manaus. Comprimento: 3241 km. A Madeira também é um rico vinho branco fortificado forte feito na Madeira.

The first definition of Madeira in the dictionary is a group of volcanic islands in the N Atlantic, west of Morocco: since 1976 an autonomous region of Portugal; consists of the chief island, Madeira, Porto Santo, and the uninhabited Deserta and Selvagen Islands. Capital: Funchal. Pop: 245 012. Area: 797 sq km. Other definition of Madeira is a river in W Brazil, flowing northeast to the Amazon below Manaus. Length: 3241 km. Madeira is also a rich strong fortified white wine made on Madeira.

Clique para ver a definição original de «Madeira» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MADEIRA


admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
chimera
kaɪˈmɪərə
clearer
ˈklɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
Essaouira
ˌɛsəˈwɪərə
firer
ˈfaɪərə
Hera
ˈhɪərə
hirer
ˈhaɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
inspirer
ɪnˈspaɪərə
lempira
lɛmˈpɪərə
lira
ˈlɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Pera
ˈpɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
shearer
ˈʃɪərə
Thera
ˈθɪərə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MADEIRA

Madeira cake
Madeira sauce
madeleine
mademoiselle
maderisation
maderise
maderization
madge
madhouse
Madhya Bharat
Madhya Pradesh
Madiba
Madiba generation
madid
madison
Madison Avenue

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MADEIRA

Altamira
capoeira
Deianira
harira
Hegira
Hejira
La Guaira
Mahavira
mangabeira
mbira
moira
Mufulira
naira
Palmira
pareira
Pereira
rangatira
Sapphira
Stagira
Terceira

Sinônimos e antônimos de Madeira no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MADEIRA»

Madeira madeira wine cooking school airport sauce hotels substitute islands portuguese archipelago that lies between ′n ′w °w just under kilometres north tenerife canary atlantic ocean outermost region island complete guide your tourism destination over pages essential holiday information embroidery thread supplies innovative offers professional embroiderers product portfolio high quality backing more than years award winning experiential learning program known curriculum provided internships students similar tourist holidays travel including best places stay what facts need know news webcams videos photos stunning images turismo history visit things tripadvisor wikitravel open source featuring date attractions restaurants nightlife tips reliable advice visitportugal right middle haven natural beauty exotic colours stand

Tradutor on-line com a tradução de Madeira em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADEIRA

Conheça a tradução de Madeira a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Madeira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Madeira» em inglês.

Tradutor português - chinês

马德拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Madeira
570 milhões de falantes

inglês

Madeira
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदीरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماديرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мадейра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Madeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদিরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Madère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madeira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Madeira
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マデイラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마데이라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madeira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Madeira
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதேயரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मडइरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Madeira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Madera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Madera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мадейра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Madeira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Madeira
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Madeira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Madeira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Madeira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Madeira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADEIRA»

O termo «Madeira» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Madeira» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Madeira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Madeira».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MADEIRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Madeira» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Madeira» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Madeira

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MADEIRA»

Citações e frases célebres com a palavra Madeira.
1
William Bligh
Very good wine was bought at ten pounds per pipe, the contract price; but the superior quality was fifteen pounds; and some of this was not much inferior to the best London Madeira.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MADEIRA»

Descubra o uso de Madeira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Madeira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo
The guide offers a comprehensive introduction to Madeira and Porto Santo in 7 sections, lavishly illustrated with photographs and contoured maps, showing options for linking routes for longer treks, and almost 800km (500 miles) of walking ...
Paddy Dillon, 2012
2
The Beneficent Usurpers: A History of the British in Madeira
Extensively researched from original English, German, and Portuguese sources, this volume recounts the nearly two-hundred-year history of the Anglicization of Madeira.
Desmond Gregory, 1988
3
MADEIRA, OHIO
Revolutionary War veterans began buying land in the Madeira area in the 1790s.
Stephan Johnson, Cheryl Bauer, 2010
4
The Rough Guide to Madeira
The Rough Guide to Madeira is the ultimate pocket handbook to this beautiful semi-tropical island.
Matthew Hancock, 2001
5
Madeira
A guide to Madeira that provides summaries of various resorts, such as Funchal, Porto Moniz and Machico.
Thomas Cook Publishing Thomas Cook Publishing, 2009
6
DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Madeira
Whether you're looking to relax on gorgeous beaches, find the liveliest nightlife, or hike through some of the most exquisite scenery, this guide is your perfect companion.
‎2011
7
Madeira and Porto Santo
Madeira Wine Why, this same Madeira-wine has made me as light as a grasshopper... William Congreve, The Old Bachelor , 1693 A glass of Madeiran wine sealed the signing of the American Declaration of Independence, and madeira is still ...
Rodney Bolt, 2007
8
Madeira
Hotspots Madeira highlights the best of an island thatcombines tourist development with unspoilt villages.
Marc Di Duca, 2007
9
Oceans of Wine: Madeira and the Emergence of American Trade ...
Examines how the Portuguese Madeira wine trade helped shape transcontinental trade in colonial America, and subsequently changed economic and social structures in American society.
David Hancock, 2009
10
Assessment "Madeira Live Project"
Furthermore, the climate and the geography favour the tourism activity, which result in a high rate of local people who own, or work in local businesses. This is a favourable basis to build the product on.
Thomas Punzel, Elisabeth Stockmann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MADEIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Madeira no contexto das seguintes notícias.
1
Teen Actors to Perform Trio of Plays, Including Shakespeare Work …
Teen Actors to Perform Trio of Plays, Including Shakespeare Work, at Madeira School. The performances are part of nationally recognized ... «Patch.com, jul 15»
2
The Feast's Madeira Wine - Blogs - SouthCoastToday.com
The importer is Saraiva Enterprises, Inc. of New Bedford, and they are the only company in the world licensed to import Madeira by the barrel. «SouthCoastToday.com, jul 15»
3
Madeira 2016 post player Jamie Grob verbally commits to Wofford
Madeira 2106 post player Jamie Grob, according to Cincy Swish director of coaching John Weilbacher. Grob, a first-team all-CHL selection last ... «Cincinnati.com, jul 15»
4
NOAA tracking severely injured dolphin off Madeira Beach | TBO …
A bottlenose dolphin spotted off Madeira Beach has life-threatening wounds to its back and tail, apparently caused by a boat propeller. «TBO.com, jul 15»
5
Paxton's looking to open similar restaurant in Madeira
The group behind a popular restaurant in downtown Loveland is hoping to recreate its success in downtown Madeira. Tom Powers, one of the ... «Cincinnati.com, jul 15»
6
Madeira 2016 post player Jamie Grob has two scholarship offers
Gardner-Webb University and Wofford have offered Madeira 2106 post player Jamie Grob, according to Cincy Swish director of coaching John ... «Cincinnati.com, jul 15»
7
Madeira Beach Courtyard Marriott is open
MADEIRA BEACH — The Courtyard Marriott that has been in the works since 2011 is officially open at 601 American Legion Drive. It's the first ... «Tampabay.com, jul 15»
8
Madeira National Top Club team march on after victory over Topsham
A mixed bag, of national and county competitions together with friendly matches and domestic events, has been on the agenda at Madeira ... «Cranbrook Herald, jul 15»
9
Dinner Lab Pop-Up Supper Club Serves Brandy and Madeira Foie …
When Dinner Lab, the world's largest member's only pop-up supper club, launched in Miami last year you had to pay $150 annual fee to get ... «Miami New Times, jul 15»
10
Less Than Jake, Concorde 2, Madeira Drive, Brighton, Sunday, July …
It was not the first time ska punks Less Than Jake had graced Brighton's Concorde 2 - and lead singer Chris Demakes implied it was like a ... «The Argus, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madeira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/madeira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z