Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metheglin" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METHEGLIN

From Welsh meddyglyn, from meddyg healer (from Latin medicusmedical) + llyn liquor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METHEGLIN EM INGLÊS

metheglin  [məˈθɛɡlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METHEGLIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Metheglin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METHEGLIN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «metheglin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metheglin

Hidromel

Mead

Mead é uma bebida alcoólica criada por fermentação de mel com água, e freqüentemente frutas, especiarias, grãos ou lúpulo. O teor alcoólico de hidromel pode variar de cerca de 8% de ABV para mais de 20%. A característica determinante do hidromel é que a maioria do açúcar fermentável da bebida é derivado do mel. Pode ser ainda, gasado ou naturalmente brilhante, e pode ser seco, semi-doce ou doce. Mead é conhecido por muitas fontes da história antiga em toda a Europa, África e Ásia. "Pode ser considerado como o antepassado de todas as bebidas fermentadas", Maguelonne Toussaint-Samat especulou, "antes do cultivo do solo". Hornsey considera evidência arqueológica dele ambígua, no entanto, McGovern e outros químicos arqueológicos consideram a presença de marcadores de cera de abelha e ácido glucônico, na presença de outras substâncias conhecidas como fermentadas, para serem provas razoavelmente conclusivas do uso de mel em bebidas fermentadas antigas. Claude Lévi-Strauss faz um caso para a invenção do hidromel como um marcador da passagem "da natureza à cultura". A Mead desempenhou um papel importante nas crenças e na mitologia de alguns povos. Mead is an alcoholic beverage created by fermenting honey with water, and frequently fruits, spices, grains or hops. The alcoholic content of mead may range from about 8% ABV to more than 20%. The defining characteristic of mead is that the majority of the beverage's fermentable sugar is derived from honey. It may be still, carbonated or naturally sparkling, and it may be dry, semi-sweet or sweet. Mead is known from many sources of ancient history throughout Europe, Africa and Asia. "It can be regarded as the ancestor of all fermented drinks," Maguelonne Toussaint-Samat has speculated, "antedating the cultivation of the soil." Hornsey considers archaeological evidence of it ambiguous, however McGovern and other archaeological chemists consider the presence of beeswax markers and gluconic acid, in the presence of other substances known to ferment, to be reasonably conclusive evidence of the use of honey in ancient fermented beverages. Claude Lévi-Strauss makes a case for the invention of mead as a marker of the passage "from nature to culture." Mead has played an important role in the beliefs and mythology of some peoples.

definição de metheglin no dicionário inglês

A definição de metheglina no dicionário é mediada ou medicada.

The definition of metheglin in the dictionary is spiced or medicated mead.

Clique para ver a definição original de «metheglin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM METHEGLIN


adrenaline
əˈdrɛnəlɪn
berlin
bəˈlɪn
Brooklyn
ˈbrʊklɪn
colin
ˌkɒlɪn
discipline
ˈdɪsɪplɪn
Dublin
ˈdʌblɪn
Evelyn
ˈiːvlɪn
Flynn
flɪn
franklin
ˈfræŋklɪn
Helen
ˈhɛlɪn
lin
lɪn
linn
lɪn
Lynn
lɪn
madeleine
ˈmædəlɪn
merlin
ˈmɜːlɪn
moulin
ˈmuːlɪn
porcelain
ˈpɔːslɪn
Tallinn
ˈtælɪn
violin
ˌvaɪəˈlɪn
zeppelin
ˈzɛpəlɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO METHEGLIN

methamphetamine
methanal
methanation
methane
methane series
methanoic acid
methanol
methanometer
methaqualone
methedrine
methemoglobin
methenamine
methicillin
methinketh
methinks
methionine
metho
method
method acting
method actor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO METHEGLIN

Adrenalin
amoxicillin
carlin
Chaplin
goblin
insulin
javelin
Jilin
Joplin
kremlin
Led Zeppelin
leglin
Lublin
mandolin
marlin
Medellin
Michelin
penicillin
Stalin
teraglin

Sinônimos e antônimos de metheglin no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «METHEGLIN»

metheglin name wind recipe mead pronunciation alcoholic beverage created fermenting honey with water frequently fruits spices grains hops content range from about more than defining characteristic make life style theguardian metheglin which simply flavoured dates even wine made grapes pity gone fashion making patrick rothfuss part notw card kickstarter couple months promised stretch goal would post personal spiced brew your ways means herbal libations pattie vargas rich gulling solstice tugwell creek farm meadery wildflower blend ginger added pure special yeast aged celtic druids meade food there types this method have merriam webster audio pronunciations word games oxford dictionaries british world meaning example sentences reference wiktionary sack scholarly tall leggings face purple

Tradutor on-line com a tradução de metheglin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METHEGLIN

Conheça a tradução de metheglin a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de metheglin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metheglin» em inglês.

Tradutor português - chinês

蜂蜜酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metheglin
570 milhões de falantes

inglês

metheglin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metheglin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metheglin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Метеглин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metheglin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metheglin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metheglin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metheglin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metheglin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metheglin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metheglin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metheglin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metheglin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metheglin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेटहेग्लिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bal likörü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metheglin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metheglin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Метеглін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metheglin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metheglin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metheglin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metheglin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metheglin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metheglin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METHEGLIN»

O termo «metheglin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metheglin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metheglin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «metheglin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METHEGLIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metheglin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metheglin» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre metheglin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «METHEGLIN»

Descubra o uso de metheglin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metheglin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Home Made Country Wines - Beer, Mead and Metheglin
A classic book on making country wines, beer, mead and metheglin. Including much information on the processes and many delicious recipes, this book is a must-have for any home brewer or anyone with an interest in the subject.
Dorothy Wise, 2011
2
Sexual Practices of the Druids: A Handbook of Magic and Ritual
Metheglin is the first Welsh word in this book for which I have failed to find suitable English translation. Its modern form is derived from the older Welsh word meadyglyn, which translates best as“medicaldrink.” However, metheglin is much more ...
Jon G. Hughes, 2013
3
The Closet of Sir Kenelm Digby Knight Opened:
... 81 Meathe with Raisins96 A Receipt to make Metheglin asit is made at Liege, communicated by Mr. Masillon 5 White Metheglin of my Lady Hungerfords whichisexceedingly praised 6 A Receipt to make a Tun of Metheglin 12 The Countessof ...
Kenelm Digby, 2014
4
Forgotten Drinks of Colonial New England: From Flips and ...
Since spices were part of the colonial larder, metheglin—or mead spiced with nutmeg, mace and other spices—also became a common drink, as did acerglyn, a mead made from maple syrup. (They also occasionally sipped braggot, a drink  ...
Corin Hirsch, 2014
5
Llewellyn's 2014 Herbal Almanac: Herbs for Growing and ...
Herbal. Mead,. or. Metheglin. Fermented honey beverages are ancient. Although mead was once very popular, nowadays many people only encounter it in historical fiction or at medieval fairs. In medieval times, mead, like beer, was usually ...
Andrea Neff, 2013
6
The Brewer's Apprentice: An Insider's Guide to the Art and ...
Metheglin is spiced or herb mead. The most popular infusions are similar to beer, with Belgian and winter spices such as cinnamon, vanilla, ginger, and orange peel commonly used. This style of mead is an opportunity to inject your favorite ...
Greg Koch, Matt Allyn, 2011
7
The Modern Theatre: A Collection of Successful Modern Plays, ...
My steward Metheglin's neglecting my affairs, and gallanting about with this fine Irish belle that he has brought over, gives a colour for taking some of my papers out of his hands. Send Metheglin to me, and fetch my cloak. [Exelmt severally.
Mrs. Inchbald, 1811
8
An Abridgement of All the Statutes Now in Force, Relative to ...
For every gallon of metheglin. or mead which shall be made in Great Britain for sale, to be paid by the maker thereof, - - o '1 6 For every gallon of metheglin or mead which shall be ' imported from parts beyond the seas into great Britain, not  ...
James Huie, 1804
9
Sporting Magazine: Or, Monthly Calendar of the Transactions ...
The Hill End Stakes of 10 sovs. each, with 10 added from the Fund, for hunters, Gentlemen riders, heats, once round and a distance, winner to be sold for 200 sovs., 5 subs — Mr. Christian's b. h. Metheglin, 5 yrs (Capt. Bouverie) ; Mr. H.
‎1833
10
A Peep at The Pixies, or Legends of The West:
the person who came to consult him; and more especially if the individual gave him a purse full of money, and a jar of strong rich metheglin or mead, which had been made at the full of the moon (then considered the best time formaking it), ...
Anna Eliza Bray, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METHEGLIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metheglin no contexto das seguintes notícias.
1
Bee aware: Local leader for Indiana Beekeepers Association …
Other royals, like Queen Elizabeth I of England, preferred to drink honey as a "youth elixir" in the form a “metheglin mead," an alcoholic ... «nwitimes.com, jul 15»
2
Planet Bee unveils mead bar
“Whether it's a metheglin (spicy) or a melomel (infused with fruit), they are all delicious and there's something for everyone.” Planet Bee Honey ... «Vernon Morning Star, jun 15»
3
Business is booming for local mead producers
For example: A Metheglin is mead fermented with spices; a Pyment mead is fermented with grapes; Melomel is mead fermented with fruit; ... «Springfield News-Leader, jun 15»
4
Craft beverage producers wrestle with federal product definitions …
The product is labeled as a metheglin, an archaic term for meads that contain herbs, and is described as a “honey lemon strawberry wine with ... «MiBiz, mai 15»
5
Intersecting trends making mead a sales phenom
“But traditional probably wouldn't be what the Vikings were drinking. That would be more of a metheglin with spices or melomel style with fruit.”. «InfoTel News Ltd, mai 15»
6
Mead holds its own in consumers' thirst for boutique wines, craft …
Metheglin: Honey wine that includes herbs or spices, such as t'ej, a form of mead popular in Ethiopian restaurants. Hydromel: A weak or ... «Sacramento Bee, abr 15»
7
Cheers! Think mead for St. Patrick's Day
Redstone's The Nectar of the Hops is another sparkling mead option, but in the metheglin style, where herbs or spices are added to honey wine ... «Florida Today, mar 15»
8
Life from the inside out: Explore flavors of Walker Honey Farm and …
Along with traditional mead, the winery also produces melomel varieties containing fruit infusions, metheglin varieties containing spices or hops ... «The Killeen Daily Herald, fev 15»
9
World Eats: Mead is creating a buzz at UC Davis
Metheglin starts with traditional mead but has herbs and/or spices added. Some of the most common metheglins are ginger, tea, orange peel, ... «Sacramento Bee, jan 15»
10
Modern mead: Is honey wine Asheville's next big thing?
(Brian's metheglin — or spiced mead — is “second to none,” says his father.) Although Chuck also knows of only the aforementioned two ... «Mountain Xpress, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metheglin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/metheglin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z