Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mikvah" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIKVAH

From Hebrew.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MIKVAH EM INGLÊS

mikvah  [mikˈvɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIKVAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mikvah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIKVAH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mikvah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mikvah

Mikveh

Mikveh

Mikveh (às vezes soletrado mikvah, mikve ou mikva) (Hebraico: מִקְוֶה / מקווה, Mikve Mikve Mikve Middlesk, plural: mikva'ot ou mikves (Iídiche) Hebraico: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) é um banho usado com o propósito de ritual imersão no judaísmo. A palavra "mikveh", usada na Bíblia hebraica, significa literalmente uma "coleção" - geralmente, uma coleção de água. Vários regulamentos bíblicos especificam que a imersão total na água é requerida para recuperar a pureza ritual após ocorridos rituais, ocorreram incidentes impuros. Era necessário que uma pessoa fosse ritualmente pura para entrar no Templo. Além disso, um converso para o judaísmo é necessário para mergulhar em um mikveh como parte da sua conversão, e uma mulher é obrigada a mergulhar em um mikveh após o período menstrual ou o parto antes que ela e o marido possam retomar as relações conjugais. Mikveh (sometimes spelled mikvah, mikve, or mikva) (Hebrew: מִקְוֶה / מקווה, Modern mikve Tiberian miqwe; plural: mikva'ot or mikves (Yiddish) Hebrew: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) is a bath used for the purpose of ritual immersion in Judaism. The word "mikveh", as used in the Hebrew Bible, literally means a "collection" – generally, a collection of water. Several biblical regulations specify that full immersion in water is required to regain ritual purity after ritually impure incidents have occurred. A person was required to be ritually pure in order to enter the Temple. In addition, a convert to Judaism is required to immerse in a mikveh as part of the his/her conversion, and a woman is required to immerse in a mikveh after her menstrual period or childbirth before she and her husband can resume marital relations.

definição de mikvah no dicionário inglês

A definição de mikvah no dicionário é um pool usado especialmente por mulheres para purificação ritual após o período mensal.

The definition of mikvah in the dictionary is a pool used esp by women for ritual purification after their monthly period.

Clique para ver a definição original de «mikvah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MIKVAH


mikveh
mikˈvɑ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MIKVAH

migration
migrational
migrationist
migrator
migratory
miha
mihi
MIHL
mihrab
mikado
mike
mike up
mikveh
mil
mil.
miladi
miladies
milady
milage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MIKVAH

Bar Mitzvah
Bas Mitzvah
Bat Mitzvah
bathmitsvah
bathmitzvah
bathmizvah
halavah
halvah
Jehovah
mitzvah
shivah
sit shivah

Sinônimos e antônimos de mikvah no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MIKVAH»

mikvah calendar conversion rules baptism blessing prayer wedding bath mikveh sometimes spelled mikve mikva hebrew מִקְוֶה מקווה modern tiberian miqwe plural mikves yiddish מִקְוִים מִקְווֹת מִקְוָאוֹת used purpose ritual chabad uninitiated looks like miniature swimming pool religion rich with detail beauty ornamentation against backdrop mikvah mivtza taharas hamishpacha promoting observance laws family taharat hamishpachah jewish learning pronounced actualizes transition between identity chana cornerstone life mystical transports back very origins spiritual pristine chabadnj nightly appointment shabbos apointments available college brunswick upper east side first women manhattan gorgeous soul open brides built park slope william betty katz center street brooklyn powered building mikvaos across america supports establishment rebuilding communities helping them bring projects fruition define which orthodox jews traditionally certain occasions sabbath each bensalem outreach until january there

Tradutor on-line com a tradução de mikvah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIKVAH

Conheça a tradução de mikvah a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mikvah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mikvah» em inglês.

Tradutor português - chinês

mikvah
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mikve
570 milhões de falantes

inglês

mikvah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mikvah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميكفاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миква
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mikvê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mikvah
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mikvé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mikvah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mikwe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミクヴェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mikvah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mikvah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mikvah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக்வா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिकवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mikvah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mikvah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mykwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mikvah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mikvah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mikvah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mikvah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mikvah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mikvah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIKVAH»

O termo «mikvah» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mikvah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mikvah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mikvah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIKVAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mikvah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mikvah» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mikvah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MIKVAH»

Descubra o uso de mikvah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mikvah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Murder at the Mikvah
Mikvah: A body of water used for ritual immersion in Judaism.
Sarah Segal, 2009
2
Total immersion: a mikvah anthology
In this best-selling collection of almost fifty essays and stories about the mikvah (the Jewish ritual bath), women and men contribute their thoughts on this ancient Jewish tradition.
Rivkah Slonim, Liz Rosenberg, 2006
3
The Creative Jewish Wedding Book: A Hands-on Guide to New & ...
In Sephardic/Mizrachi communities, the groom was also celebrated by his father, his father-in-law, and his male relatives and friends with a festive party, minus the henna. Immersing in the Mikvah The mikvah (Hebrew for “gathering of water”) ...
Gabrielle Kaplan-Mayer, 2009
4
Finding the God of Noah: The Spiritual Journey of a Baptist ...
Our goal was to examine the origin of Christian baptism and its roots in the Jewish Mikvah (water purification). The origin of Christianity is found in Judaism as practiced during the Second Temple period by the various sects. From aTalmudic ...
J. David Davis, 1996
5
New York's Jewish Jews: The Orthodox Community in the ...
"Many physicians," the modern mikvah manuals note, "are of the op nion that it is the observance of the Mosaic ritual laws . . . which accounts fo1 the low incidence of [these diseases]."113 Influenced by the eugenics movement of the interwar ...
Jenna Weissman Joselit, 1990
6
Encyclopedia of Women and Religion in North America: Native ...
Here, too, marking time, counting days, and making sure that the visit to the mikvah takes place at the correct moment have tremendous import. The sexual fate of the couple, as such, lays in the hands of women and in their knowledge as to ...
Rosemary Skinner Keller, Rosemary Radford Ruether, Marie Cantlon, 2006
7
The Everything Jewish Wedding Book: Mazel tov! From the ...
You then walk into the mikvah waters and the mikvah attendant will watch to be sure that when you dunk under the mikvah water all of your body and hair go fully under the water. For most women, the most efficient way to immerse the entire ...
Rabbi Hyim Shafner, 2008
8
Biomedical Ethics and Jewish Law
Use of the Mikvah by Women Fearful of Contracting AIDS The Talmud states that if wine or olive sap falls into a ritual bath or ritualarium (mikvah) and changes its color, it becomes invalid.99 Based on this ruling, some rabbis prohibit the ...
Fred Rosner, 2001
9
Holy Days: The World Of The Hasidic Family
convert who enters the mikvah because it is a place of spiritual cleansing and rebirth. According to tradition, a convert is actually a Jewish soul that happened to get caught in a gentile body, and immersion in the mikvah merely frees that soul ...
Lis Harris, 2012
10
"We are Here": New Approaches to Jewish Displaced Persons in ...
While in some Orthodox communities men may have had the custom of visiting the mikvah (ritual bath) on Friday afternoon before the Sabbath and before the start of holidays, the mikvah was expressly the legal obligation of married women .
Avinoam J. Patt, Michael Berkowitz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIKVAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mikvah no contexto das seguintes notícias.
1
Israel goes Nuclear
... following the discovery by the Shimshoni family of a perfectly-preserved 2,000-year-old Jewish ritual bath (mikvah) directly under the living ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
2
Society For Crypto-Judaic Studies Hosts 25th Annual Conference In …
My mother, who had been at my baptism of course, was at my mikvah,” said Valdez-Valle. “And there was just something that happened when I ... «WLRN, jul 15»
3
Israel Chief Rabbis Sued Over Women's Mikvah Incidents
Mikva2 “The mikvah is an incredibly vulnerable place. Women have rights there as well. There is no other public service that demands that ... «FailedMessiah.com, jul 15»
4
What one Israeli couple found while undergoing a home renovation
A mikvah is a pool of water - some of it from a natural source - in which observant married Jewish women are required to dip once a month, ... «Colorado Springs Gazette, jul 15»
5
God is a verb: “Orange Is the New Black” dares to show faith in a …
... Cindy came along and mic dropped on the whole season when she dunked those massive Afro Puffs in a lake while performing her mikvah. «Salon, jul 15»
6
Sunny Isles Beach condo tower approved after downsizing
However, it would have a mikvah, a Jewish cleansing bath. The average size of the units was reduced from 1,750 square feet to 1,600 square ... «South Florida Business Journal, jul 15»
7
From Sweden to Morocco, with Interactions and Advice from the …
I established a yeshivah there—which was very successful, and attracted hundreds of students from the surrounding areas—and I also built a mikvah there. «Chabad.org, jul 15»
8
Jerusalem Family Finds Ancient Mikvah Under Living Room Floor
But when a family in Jerusalem broke through their living room floor, they uncovered a 2,000-year-old ritual bath (mikvah) and pottery vessels ... «The Jewish Voice, jul 15»
9
Sunny Isles project includes mikvah
Verzasca Group, a South Florida based real estate development firm, is planning to build a mikvah, a bath used for the purpose of ritual ... «Sun Sentinel, jul 15»
10
Mikvah-Peeping Rabbi Appeals Prison Sentence
Freundel, who was sentenced in May to 6 1/2 years for videotaping dozens of women at a Washington, D.C., mikvah, is arguing that he should ... «The Jewish Week, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mikvah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mikvah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z