Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mikveh" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIKVEH EM INGLÊS

mikveh  [mikˈvɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIKVEH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mikveh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIKVEH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mikveh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mikveh

Mikveh

Mikveh

Mikveh (às vezes soletrado mikvah, mikve ou mikva) (Hebraico: מִקְוֶה / מקווה, Mikve Mikve Mikve Middlesk, plural: mikva'ot ou mikves (Iídiche) Hebraico: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) é um banho usado com o propósito de ritual imersão no judaísmo. A palavra "mikveh", usada na Bíblia hebraica, significa literalmente uma "coleção" - geralmente, uma coleção de água. Vários regulamentos bíblicos especificam que a imersão total na água é requerida para recuperar a pureza ritual após ocorridos rituais, ocorreram incidentes impuros. Era necessário que uma pessoa fosse ritualmente pura para entrar no Templo. Além disso, um converso para o judaísmo é necessário para mergulhar em um mikveh como parte da sua conversão, e uma mulher é obrigada a mergulhar em um mikveh após o período menstrual ou o parto antes que ela e o marido possam retomar as relações conjugais. Mikveh (sometimes spelled mikvah, mikve, or mikva) (Hebrew: מִקְוֶה / מקווה, Modern mikve Tiberian miqwe; plural: mikva'ot or mikves (Yiddish) Hebrew: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) is a bath used for the purpose of ritual immersion in Judaism. The word "mikveh", as used in the Hebrew Bible, literally means a "collection" – generally, a collection of water. Several biblical regulations specify that full immersion in water is required to regain ritual purity after ritually impure incidents have occurred. A person was required to be ritually pure in order to enter the Temple. In addition, a convert to Judaism is required to immerse in a mikveh as part of the his/her conversion, and a woman is required to immerse in a mikveh after her menstrual period or childbirth before she and her husband can resume marital relations.

Clique para ver a definição original de «mikveh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MIKVEH


mikvah
mikˈvɑ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MIKVEH

migrationist
migrator
migratory
miha
mihi
MIHL
mihrab
mikado
mike
mike up
mikvah
mil
mil.
miladi
miladies
milady
milage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MIKVEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
Jahveh
keffiyeh
kibbeh
kueh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinônimos e antônimos de mikveh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MIKVEH»

mikveh pronunciation alon base conversion moshe immersion baptism mikveh sometimes spelled mikvah mikve mikva hebrew מִקְוֶה מקווה modern tiberian miqwe plural mikves jewish learning requirement women archive designed rite purification merely pool must composed stationary flowing using mayyim hayyim gathering living marks change status people celebrate moments homepage washington community center stage june hadar galron directed shirley serotsky inside secretive world eight stories welcome israel news docents available give tours daily come history located city philadelphia close kveller family children various purposes

Tradutor on-line com a tradução de mikveh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIKVEH

Conheça a tradução de mikveh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mikveh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mikveh» em inglês.

Tradutor português - chinês

mikveh
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mikve
570 milhões de falantes

inglês

mikveh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mikveh
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميكفيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миква
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mikvá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mikveh
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mikvé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mikveh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mikwe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mikveh
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mikveh
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mikveh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mikveh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mikveh
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिकहेह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mikve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mikveh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mykwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mikveh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mikveh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mikveh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mikveh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mikveh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mikveh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIKVEH»

O termo «mikveh» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mikveh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mikveh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mikveh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIKVEH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mikveh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mikveh» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mikveh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MIKVEH»

Descubra o uso de mikveh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mikveh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Louis I. Kahn's Jewish Architecture: Mikveh Israel and the ...
The evolution of the postwar American synagogue illuminated through the plans for Louis Kahn's unbuilt Mikveh Israel
Susan G. Solomon, 2009
2
Judaism
Beyond these are showers because a person must be physically clean before immersing in the mikveh itself. The facilities surrounding women's mikvaot are more private and much more luxurious. Separate bathrooms with showers open into ...
Arye Forta, 1995
3
Foundations: The Laws of Family Purity : Explanations and ...
Ritualarium 1780KerrAve. Ottawa, Ont. K2A 1RN S 613-798-4696 (by appt.) Chabad Mikveh North 770 Chabad Gate Thomhill, Ont. L4J 3V9 S 905-731-4068 (eve) 731-7000 (day) Beth Avraham Yoseph 613 Clark Ave. West Thomhill, Ont. L4J ...
Yaakov Z. Sprung, 2003
4
United States Jewry, 1776-1985
1, 1793; Mikveh Israel, Phila., Trustees Minutes, 1783; B. & B.,/OUS, 2:522-23; Marcus, "Gershom Scixas," 418-19; PAJHS, 21:157 ff. 65. B. & B.JOaS, 2:516, 520-23; Mikveh Israel, Phila., Trustees Minutes, Sept. 3, 1792, 1782-85, 1792-93;  ...
Jacob Rader Marcus
5
What Makes Women Sick?: Maternity, Modesty, and Militarism ...
If sexual relations at the wrong time of month are injurious, dipping in the mikveh and keeping the laws of niddah are said to be healthy. Stories are told of women who suffered from a variety of diseases that were cured by dipping in the mikveh  ...
Susan Starr Sered, 2000
6
On Women and Judaism (p)
(This elaborate ritual of cleansing, incidentally, is further proof that the mikveh has nothing to do with personal hygiene or cleanliness.) You comb out your hair, which you have just shampooed, and wrap yourself in a white sheet or towel.
Blu Greenberg
7
An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies
874 MIKVEH the New Shinto Group. Miki grew up as a farm woman near Nara and was believed to be possessed by the creator high god Tenri-No-Mikoto (God of Heavenly Wisdom, God the Parent). She received her first divine contact while  ...
Orlando O. Espín, James B. Nickoloff, 2007
8
Reflections of the Rav: Man of faith in the modern world
36:25); and it says again, 'The hope of Israel (mikveh Yisrael)' (Jer. 17:13) — just as the ritual bath (mikveh) cleanses the unclean, so too does the Holy One, blessed be He, cleanse Israel" (Yoma 8:9).1 (Rabbi Akiba here translated the words ...
Joseph Dov Soloveitchik, 1989
9
Hasidic Responses to the Holocaust in the Light of Hasidic ...
Rebbe, Rabbi Hanoch Gad Yustman, in the Chenstochover Ghetto, refused to remove his tallit katan3* despite a beating.39 Documentation is available on the continued use of the mikveh (ritual bath), vital in Hasidic tradition, despite stringent ...
Pesach Schindler, 1990
10
Pardes Rimonim: A Manual for the Jewish Family
immersion in a halachically approved mikveh.13 No substitute for mikveh is acceptable. Even if the woman scrupulously observes the differential bedika, the daily bedikos during the seven preparatory days, and then makes use of showers , ...
Moshe David Tendler, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIKVEH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mikveh no contexto das seguintes notícias.
1
Filmmaker Takes Orthodox Masturbation Into His Own Hands
Atonement and purification took the form of giving money to charity, fasting and immersing in a mikveh full of ice cubes. He still takes an annual ... «Forward, jul 15»
2
Gee whiz! American media shelve one of the Ten Commandments
... revered that scribes copying Bible manuscripts would cleanse their pens and wash their bodies in a mikveh bath before ever writing it down. «GetReligion, jul 15»
3
NGO to Supreme Court: Protect women's rights at mikveh
The complaint filed calls for women to be allowed to use the mikveh facilities without unwanted supervision by rabbinate attendants. «Haaretz, jul 15»
4
NC archaeology team in Jerusalem unearths 1st-century mansion
A rare architectural feature found in one Roman-period structure: a bathroom with bath tub, attached to a mikveh, a Jewish ceremonial bathing ... «Merced Sun-Star, jul 15»
5
Mikveh-Equipped Sunny Isles Condo Tower Gets Thumbs Up
It will also no longer have a restaurant, but it will have a mikveh, a Jewish ritual cleansing bath. So, that should be convenient for anybody in ... «Curbed Hamptons, jul 15»
6
Q & A: Proper Ritual At Netilat Yadayim (Conclusion)
The Mordechai cites the Tosefta in Yadayim as stating that a person who immerses his hands in a mikveh need not wipe them as there are no ... «The Jewish Press, jul 15»
7
Water and Faith
Religious Jews, for instance, visit the sacred mikveh, where they immerse themselves in water in order to purify themselves. We also know that ... «Huffington Post, jul 15»
8
Rabbi Barry Freundel Appeals Prison Sentence for Mikveh-Peeping
Freundel, who was sentenced in May to 6 1/2 years for videotaping dozens of women at a Washington, D.C., mikveh, is arguing that he should ... «Forward, jul 15»
9
Ancient Ritual Bath Found Under Jerusalem Home
The secret of the existence of an ancient Jewish ritual bath known as a mikveh, which was discovered three years ago by the residents of the ... «New Historian, jul 15»
10
Jerusalem Family Finds 2000-Year-Old Mikveh Under Floor
A Jerusalem family has found a 2,000-year-old Jewish ritual bath under their house while renovating the living room floor, Israel's Antiquities ... «Forward, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mikveh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mikveh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z