Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitzvoth" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITZVOTH EM INGLÊS

mitzvoth  [ˈmɪtsˈvɔt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITZVOTH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mitzvoth e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITZVOTH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mitzvoth» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mitzvah

Mitzvah

Em seu significado primário, a palavra hebraica mitzvá se refere a preceitos e mandamentos como comandados por Deus. É usado no judaísmo rabínico para se referir aos 613 mandamentos dados na Torá no Monte Sinaí bíblico e os sete mandamentos rabínicos instituídos posteriormente para um total de 620. De acordo com o Talmud, todas as leis morais são ou são derivadas de mandamentos divinos . Em seu significado secundário, a mitzvá hebraica, como com o "mandamento" inglês, refere-se a uma ação moral realizada como um dever religioso. Como tal, o termo mitzvah também veio expressar um ato de bondade humana. O significado terciário de mitzvah também se refere ao cumprimento de uma mitzvá. As opiniões dos rabinos talmúdicos estão divididas entre aqueles que procuram o propósito das mitzvot e aqueles que não as questionam. Os últimos argumentam que, se o motivo de cada mitzvá puder ser determinado, as pessoas podem tentar alcançar o que vêem como o propósito da mitzvá, sem realmente realizar a própria mitzvá, o que se tornaria auto-destrutivo. In its primary meaning, the Hebrew word mitzvah refers to precepts and commandments as commanded by God. It is used in rabbinical Judaism to refer to the 613 commandments given in the Torah at biblical Mount Sinai and the seven rabbinic commandments instituted later for a total of 620. According to the Talmud, all moral laws are, or are derived from, divine commandments. In its secondary meaning, Hebrew mitzvah, as with English "commandment", refers to a moral deed performed as a religious duty. As such, the term mitzvah has also come to express an act of human kindness. The tertiary meaning of mitzvah also refers to the fulfillment of a mitzvah. The opinions of the Talmudic rabbis are divided between those who seek the purpose of the mitzvot and those who do not question them. The latter argue that if the reason for each mitzvah could be determined, people might try to achieve what they see as the purpose of the mitzvah, without actually performing the mitzvah itself, which would become self-defeating.

Clique para ver a definição original de «mitzvoth» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MITZVOTH


yeshivoth
jəˈʃiːvɔt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MITZVOTH

mitre block
mitre box
mitre gear
mitre joint
mitre square
mitrewort
mitriform
mitt
Mittelland Canal
mitten
mittened
Mitterrand
mittimus
Mitty
Mitty-like
Mittyesque
mitumba
mity
mitzvah
miurus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MITZVOTH

behemoth
Bluetooth
booth
both
broth
cloth
doth
Goth
long in the tooth
mammoth
moth
out of whole cloth
photo booth
Roth
sloth
smooth
sweet tooth
tablecloth
the cloth
tooth

Sinônimos e antônimos de mitzvoth no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MITZVOTH»

mitzvoth primary meaning hebrew word mitzvah refers precepts commandments commanded used rabbinical judaism refer given torah biblical mount sinai seven rabbinic instituted later total according talmud moral mitzvoth define collection bible additional ones origin relate chiefly mitz voth vahs jewish worthy defined yourdictionary noun mitzvahs precept fulfilling command loosely good charitable collins always every time observed turning towards giving daily life sacred orientation karen armstrong constant beth israel synagogue there group have limitations fulfill these

Tradutor on-line com a tradução de mitzvoth em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITZVOTH

Conheça a tradução de mitzvoth a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mitzvoth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitzvoth» em inglês.

Tradutor português - chinês

mitzvoth
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mitzvoth
570 milhões de falantes

inglês

mitzvoth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mitzvoth
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mitzvoth
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мицвот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mitzvoth
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mitzvoth
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mitzvoth
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mitzvoth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mizwot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mitzvoth
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mitzvoth
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mitzvoth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mitzvoth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mitzvoth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिट्झवॉथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mitzvoth
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mitzvot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mitzvoth
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мицвот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mitzvoth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mitzvoth
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebooie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mitzvoth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mitzvoth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitzvoth

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITZVOTH»

O termo «mitzvoth» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitzvoth» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitzvoth
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mitzvoth».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITZVOTH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitzvoth» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitzvoth» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mitzvoth

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MITZVOTH»

Descubra o uso de mitzvoth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitzvoth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitzvoth Ethics and the Jewish Bible: The End of Old ...
Ratheiser's study provides the framework for a non-confessional, mitzvoth ethics-centered and historical-philological approach to the Jewish bible and deals with the basic steps of an alternative paradigmatic perspective on the biblical ...
Gershom M. H. Ratheiser, 2007
2
The Encyclopedia of the Taryag Mitzvoth: The Ten Commandments
Now you and your family can join one of the great Torah breakthroughs in history and gain a world of benefits in just minutes of your time.Energize your Shabbos table.
Dovid Wax, 2005
3
In Partnership with God: Contemporary Jewish Law and Ethics
Observance of the mitzvoth of the Torah is what binds the Jew to God. As Levi Yitzhak of Berdichev said, "The word mitzvah means 'to bind,' which is to say, one who properly performs a mitzvah becomes bound to the Creator. "' Like the word  ...
Byron L. Sherwin, 1990
4
Mitzvoth: Negative Mitzvoth, Positive Mitzvoth, Tefillin, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
5
Ethics from Sinai: Perakim V, VI
In contrast, we find various manners in which one can perform mitzvoth. Good deeds can be performed for many reasons other than personal conviction. One's mitzvoth can stem from peer pressure, from the demands of society. They can be  ...
Irving M. Bunim, 2000
6
Law, Politics, and Morality in Judaism
Thus, there is a sense in which the ideology of rights has been a useful counter to the centrifugal forces of the Western nation-state while the ideology of mitzvoth or obligation has been equally useful as a counter to the centripetal forces that ...
Michael Walzer, 2009
7
The book of Mishlei
317. MOTHER. OF. MITZVOTH. i. The words of King Lemuel; the prophecy with which his mother chastised him. ... rebuke unashamedly, as if it were 874 Mother of Mitzvoth Mother of Mitzvoth.
Yitzchak Hirshfeld, Avraham Braude
8
Choosing to be Jewish: The Orthodox Road to Conversion
Some non- Jewish young people have settled in Israel not from a religious motivation to live a life of Torah and mitzvoth, but from a desire to become part of the drama of a growing new country or to escape from persecution and instability in ...
Marc Angel, 2005
9
New Directions in Jewish Philosophy
29 Yet, given the fact that Halevi described the mitzvoth as suffi- cient for attaining conjunction with the Bamr ilahi, it seems odd to make a certain level of intellectual perfection a prerequisite for conjunction with the divine. Rather, it must be the ...
Aaron W. Hughes, Elliot R. Wolfson, 2010
10
Women and American Judaism: Historical Perspectives
Their greatest mitzvoth are to make our homes Jewish. Kashruth, Levitical purity, halah, Sabbath lights, upbringing of children, these are of the special mitzvoth of Israel's women. . . . Education, Jewish education for our girls and boys by all ...
Pamela Susan Nadell, Jonathan D. Sarna, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITZVOTH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitzvoth no contexto das seguintes notícias.
1
The Three Weeks: Breaking Barriers
Now, even when we perform mitzvoth and kind deeds, chessed, it's still hard to feel God's presence. But God's presence did not leave the ... «Arutz Sheva, jul 15»
2
Israeli outreach group wants English-speakers to feel at home in the …
... advocates the need for an awakening of Jewish identity—especially for teens and their connection to Jewish customs and mitzvoth. «J-Wire Jewish Australian News Service, jul 15»
3
Israeli Outreach Group Wants Anglos to Feel at Home in the Jewish …
... advocates the need for an awakening of Jewish identity—especially for teens and their connection to Jewish customs and mitzvoth. «Algemeiner, jul 15»
4
A Day of Rest for Mothers? Hardly
Jewish law historically excused women from the obligation to perform certain time-bound mitzvoth in part so that they'd be available to operate ... «Forward, jul 15»
5
Encountering familiar strangers
... initiated relationships between Jews in all these places around the mitzvoth that are shared, though very differently practiced in the details. «Jewish Journal, jul 15»
6
Jewish Spiritual Leader's Institute ordains 9th Class of Rabbis
They perform a full panoply of Life Cycle events – including weddings, funerals, and bnai mitzvoth. The ordination/Shabbaton weekend is the ... «Virtual-Strategy Magazine, jul 15»
7
Rabbi Riskin and Christian-Jewish Relations
As well known, there is a vast difference in the way one talks to religious Jews and those removed from Torah and mitzvoth – all the more so ... «Arutz Sheva, jul 15»
8
Which month marks the Jewish New Year?
... Tishrei, the Jewish people became a nation in Nisan, when God took them out of Egypt and ultimately gave them the Torah and its mitzvoth. «JNS.org, jul 15»
9
From Immorality to Holiness
Again it was time to be m'sameach the chasson and kallah and return to the reality of the world that we as shomer mitzvoth have chosen to live. «Jewish Link of New Jersey, jul 15»
10
Universities need to be held accountable
His bio note says that Smith is “a nonreligious member of Congregation Beth Shalom,” but he does apparently know about mitzvoth. His essay ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitzvoth [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mitzvoth>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z