Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monkfish" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONKFISH EM INGLÊS

monkfish  [ˈmʌŋkˌfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONKFISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Monkfish e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONKFISH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «monkfish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
monkfish

Tamboril

Monkfish

O tamboril é o nome em inglês de uma série de tipos de peixes no Atlântico noroeste, mais notavelmente as espécies do gênero Lubius e o gênero angelshark Squatina. O termo também é ocasionalmente usado para um monstro marinho europeu mais frequentemente chamado monge do mar. O tamboril é o nome em inglês mais comum para o gênero Lophius no Atlântico Nordeste, mas o peixe-goose é usado como o termo equivalente na costa leste da América do Norte. Lophius tem três longos filamentos brotando do meio da cabeça; Estas são as três primeiras espinhas separadas e modificadas da barbatana dorsal anterior. Como na maioria das espécies de rabo, o maior filamento é o primeiro, que termina em um crescimento irregular de carne, o esca. Este raio de barbatana modificado é móvel em todas as direções. Esta esca é usada como uma atração para atrair outros peixes, que o tamboril normalmente engolir inteiro. As experiências demonstraram que a presa foi atraída pela atração ou não não é estritamente relevante, pois a ação dos maxilares é um reflexo automático desencadeado pelo contato com a esca. Ele cresce até um comprimento superior a 1,5 m; espécimes de 1 m são comuns. Monkfish is the English name of a number of types of fish in the northwest Atlantic, most notably the species of the anglerfish genus Lophius and the angelshark genus Squatina. The term is also occasionally used for a European sea monster more often called a sea monk. Monkfish is the most common English name for the genus Lophius in the northeast Atlantic, but goosefish is used as the equivalent term on the eastern coast of North America. Lophius has three long filaments sprouting from the middle of the head; these are the detached and modified three first spines of the anterior dorsal fin. As in most anglerfish species, the longest filament is the first, which terminates in an irregular growth of flesh, the esca. This modified fin ray is movable in all directions. This esca is used as a lure to attract other fish, which monkfish then typically swallow whole. Experiments have shown that whether the prey has been attracted to the lure or not is not strictly relevant, as the action of the jaws is an automatic reflex triggered by contact with the esca. It grows to a length of more than 1.5 m; specimens of 1 m are common.

definição de monkfish no dicionário inglês

A definição de tamboril no dicionário também é chamada de goosefish. qualquer um dos vários pescadores do gênero Lophius.

The definition of monkfish in the dictionary is Also called : goosefish. any of various anglers of the genus Lophius.

Clique para ver a definição original de «monkfish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MONKFISH


blackfish
ˈblækˌfɪʃ
blowfish
ˈbləʊˌfɪʃ
catfish
ˈkætˌfɪʃ
crawfish
ˈkrɔːˌfɪʃ
dealfish
ˈdiːlˌfɪʃ
goldfish
ˈɡəʊldˌfɪʃ
jackfish
ˈdʒækˌfɪʃ
jellyfish
ˈdʒɛlɪˌfɪʃ
milkfish
ˈmɪlkˌfɪʃ
rockfish
ˈrɒkˌfɪʃ
shellfish
ˈʃɛlˌfɪʃ
snakefish
ˈsneɪkˌfɪʃ
spikefish
ˈspaɪkˌfɪʃ
starfish
ˈstɑːˌfɪʃ
stockfish
ˈstɒkˌfɪʃ
suckfish
ˈsʌkˌfɪʃ
swordfish
ˈsɔːdˌfɪʃ
trunkfish
ˈtrʌŋkˌfɪʃ
weakfish
ˈwiːkˌfɪʃ
wreckfish
ˈrɛkˌfɪʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MONKFISH

monkey jacket
monkey nut
monkey orchid
monkey puzzle
monkey shines
monkey suit
monkey tricks
monkey wrench
monkey´s wedding
monkeygland
monkeygland sauce
monkeyish
monkeyism
monkeypod
monkeypot
monkhood
monkish
monkishly
monkishness
monkshood

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MONKFISH

baitfish
big fish
crayfish
drink like a fish
elfish
finfish
fish
flatfish
flowerhorn fish
flying fish
needlefish
oafish
parrotfish
river fish
sailfish
selfish
sunfish
triggerfish
unselfish
zebrafish

Sinônimos e antônimos de monkfish no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MONKFISH»

monkfish preparing grilled cooking nutrition taste kosher liver recipes monkfish name number types fish northwest atlantic most notably species anglerfish genus lophius angelshark squatina term also occasionally used european monster noaa fishwatch typically only meaty tails make table people have never seen huge mouth adapted food unique firm textured white extraordinary appearance with flattened tapering body mottled brown glossy skin guide buying network known tight that compared lobster meat commonly french

Tradutor on-line com a tradução de monkfish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONKFISH

Conheça a tradução de monkfish a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de monkfish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monkfish» em inglês.

Tradutor português - chinês

安康鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rape
570 milhões de falantes

inglês

monkfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Monkfish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской черт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamboril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monkfish
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lotte de mer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monkfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seeteufel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンコウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monkfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monkfish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Monkfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोनिकाफिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maymunbalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coda di rospo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żabnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський чорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Specii de pește pescar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεσκανδρίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeeduivel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marulk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breiflabb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monkfish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONKFISH»

O termo «monkfish» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monkfish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monkfish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «monkfish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONKFISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monkfish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monkfish» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre monkfish

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MONKFISH»

Descubra o uso de monkfish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monkfish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monkfish
THE BLACK DRAGON / RATTUS NORVEGICUS / MONKFISHElysia School is the setting for the three novels of the Elysia Trilogy by Jay McEnery.
Jay McEnery, 2008
2
Nobu: The Cookbook
MONKFISH. Monkfish is a winter fish whose liver is prized as a great — and therefore expensive — delicacy in Japan. At the Tsukiji fish market in Tokyo, monkfish are sold with their bellies cut open and their much sought-after livers on display.
Nobuyuki Matsuhisa, 2001
3
The Book of New New England Cookery
Remove the monkfish and the vegetables to a hot platter using a slotted spoon so that the pan juices remain in the pan. Boil these down rapidly until almost syrupy, then pour over the monkfish and vegetables. Sprinkle chopped parsley on top, ...
Judith Jones, Evan Jones, 2001
4
Field Guide to Seafood: How to Identify, Select, and Prepare ...
Other Names: General Description: MONKFISH AND ANGEL FISH Monkfish: Anglerfish; anko, ankimo (monkfish liver) (Japanese); baudroie, lotte (French); belly fish \fener baligi (Turkish); goosefish; havtaske (Danish); rana pescadora, rape, ...
Aliza Green, 2007
5
Under Pressure: Cooking Sous Vide
TORCHON OF MONKFISH LIVER WITH GREEN APPLE JELLY AND OSSETRA CAVIAR MONKFISH LIVER 61.3 grams kosher salt, plus extra for seasoning 23.3 grams Hobbs' Curing Salt (see Sources, page 282) 8 grams granulated sugar 8 ...
‎2008
6
Title 50 - Wildlife and Fisheries: Parts 600 - 659
(y) In addition to the general prohibitions specified in §600.725 of this chapter and in paragraph (a) of this section, it is unlawful for any person owning or operating a vessel that engages in fishing for monkfish to do any of the following, unless ...
Griffes, 2006
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
other unused DAS in determining how many DAS may be carried over. (2) [ Reserved] (b) Monkfish DAS program — permit categories and allocations — (1) Limited access monkfish permit holders. For fishing years 1999, 2000, and 2001. all ...
‎1996
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(2) [Reserved] (b) Monkfish DAS program—permit categories and allocations—( 1) Limited access monkfish permit holders. All limited access monkfish permit holders shall be allocated 40 monkfish DAS for each fishing year. unless modified ...
‎2003
9
Fire It Up: 400 Recipes for Grilling Everything
LEAN, FIRM WHITE FISH FILLETS Almond-Crusted Monkfish with Anchovy Sauce MAKES 4 SERVINGS Monkfish is often compared to lobster, but we don't taste the similarity. At best, monkfish picks up some briny flavor from its steady diet of ...
David Joachim, Andrew Schloss, 2011
10
Recreational Fisheries of Coastal New England
types of substrate, including sand, gravel, rocks, beds of broken shells, and mud. Monkfish are tolerant of a wide range of temperatures; they have been collected in waters from as cold as 0 degrees C (32 F) to as warm as 21 degrees C (70 F).
Michael R. Ross, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONKFISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monkfish no contexto das seguintes notícias.
1
Victorious dining in Aberdeen
For me, the Catch of the Day, on the specials' menu, was the star of the day: chunks of monkfish tail wrapped in Parma ham was a wonderful ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»
2
In praise of trout, cooked almost any style
They look the way a fish ought to look (have you seen a monkfish? Those things are freaky). And most important, they are flat-out delicious. «Press Herald, jul 15»
3
One good recipe: Shark tacos
Fish occasionally has mako), or simply can't advocate killing the sharp-teethed fish, substitute any other thick steak fish such as monkfish, ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
4
Slovenia's jewel-like capital
On a beautiful garden terrace you can taste extraordinary dishes such as monkfish wrapped in octopus tempura for €25. In an elegant 1920s ... «Independent Online, jul 15»
5
Cookbook reviews: Bern's Steak House's 'Bern's: Rare & Well Done …
... seems especially helpful when endeavoring to make complex dishes like monkfish and corn pudding with eggplant, asparagus and morels. «Tampabay.com, jul 15»
6
C.J.: 'Fired Up Food' host is going to keep the TV show meats tame
Q: Has anybody ever lied to you and said that monkfish taste like lobster? A: I've heard that. It does not. Monkfish is monkfish. Lobster is lobster. «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
7
Food book: Benu, by Corey Lee - for adventurous cooks
For those adventurous diners, there are recipes for monkfish liver with seaweed, onion juice and citrus; spring porridge with sea urchin; ... «South China Morning Post, jul 15»
8
Tuscan temptations
We sample the Caciucco (Bt480), a seafood stew with octopus, monkfish, squid, prawns, clams and mussels and follow up with Pici Toscani ... «The Nation, jul 15»
9
Subtle spicing can transform robust fish such as salmon or hake …
Firm, succulent salmon was a natural choice of fish for this, but I also used hake and monkfish as they're 'meaty' enough to take the cooking. «Irish Times, jul 15»
10
Is this the most beautiful walk in Ireland? (PHOTOS)
We tried the gambas al aglio, monkfish with gambas, followed by a hot dark chocolate brownie. Truly delicious. Day 4. A little achy we checked ... «IrishCentral, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monkfish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/monkfish>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z