Baixe o aplicativo
educalingo
motto

Significado de "motto" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOTTO

Via Italian from Latin muttum utterance.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOTTO EM INGLÊS

ˈmɒtəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Motto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTTO EM INGLÊS

Lema

Um lema (derivado do Latin muttum, "mutter", por meio do lema italiano, "palavra", "sentença"; plural: lemas (sempre listados primeiro) ou também divisas) é uma frase destinada a resumir formalmente a motivação geral ou intenção de um grupo ou organização social. Um lema pode ser em qualquer idioma, mas o latim é o mais usado no mundo ocidental. A língua local é usual nos lemas dos governos. De maneiras informais, pode ser uma regra ou slogan que alguém segue, ou vive a vida deles.

definição de motto no dicionário inglês

A primeira definição de lema no dicionário é um pequeno ditado que expressa a máxima orientadora ou o ideal de uma família, organização, etc., especialmente quando parte de um brasão. Outra definição de lema é uma breve frase explicativa inscrita ou anexada a alguma coisa. A divisa também é um verso ou máxima contida em um biscoito de papel.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MOTTO

arnotto · biscotto · blotto · contrafagotto · coteau · fagotto · grotto · lotto · otto · panzerotto · potto · ridotto · risotto · Watteau

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MOTTO

motorway · motorway restaurant · motorway service station · motory · motoscafo · Motown · mots justes · motser · mott · motte · mottle · mottled · mottled umber · mottler · mottoed · motty · motu · motu proprio · motuca · motza

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MOTTO

allegretto · amaretto · Bhutto · concetto · datto · ditto · fianchetto · fumetto · ghetto · Giotto · golden potto · gruppetto · lazaretto · libretto · palmetto · petto · prosciutto · rispetto · stiletto · stretto

Sinônimos e antônimos de motto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTTO» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «motto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
adage · byword · cry · dictum · formula · gnome · maxim · precept · proverb · rule · saw · saying · slogan · watchword

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MOTTO»

motto · adage · byword · dictum · formula · gnome · maxim · precept · proverb · rule · saying · slogan · watchword · mottos · live · hidup · drake · famous · list · lyrics · examples · derived · from · latin · muttum · motto · distribution · posted · exhibition · catalogue · books · june · brussels · august · collaboration · with · ladies · fashion · clothing · melbourne · designed · manufactured · australia · mother · daughter · faye · designs · versatile · makes · women · define · adopted · expression · guiding · principle · person · city · more · merriam · webster · short · that · expresses · behavior · particular · quotes · brainyquote · extensive · collection · quotations · authors · celebrities · newsmakers · lead · never · follow · founders · branding · experts · sunny ·

Tradutor on-line com a tradução de motto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTTO

Conheça a tradução de motto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de motto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motto» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

格言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lema
570 milhões de falantes
en

inglês

motto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आदर्श वाक्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

девиз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lema
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীতিবাক্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

devise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Motto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Motto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

標語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

좌우명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Motto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

châm ngôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொன்மொழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोधवाक्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parola
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

motto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mottem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

девіз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

motto-ul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το σύνθημά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «motto».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre motto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MOTTO»

Citações e frases célebres com a palavra motto.
1
Hank Aaron
My motto was always to keep swinging. Whether I was in a slump or feeling badly or having trouble off the field, the only thing to do was keep swinging.
2
Susan B. Anthony
I have encountered riotous mobs and have been hung in effigy, but my motto is: Men's rights are nothing more. Women's rights are nothing less.
3
Ashanti
I think my motto is to always remain focused on what it is that you're trying to accomplish.
4
Robert Baden-Powell
Be Prepared... the meaning of the motto is that a scout must prepare himself by previous thinking out and practicing how to act on any accident or emergency so that he is never taken by surprise.
5
Honore de Balzac
The motto of chivalry is also the motto of wisdom; to serve all, but love only one.
6
Brad Barkley
Listen to your heart more than your head. This motto will get you in trouble, but it's never boring.
7
Richard Nelson Bolles
Not for nothing is their motto TGIF - 'Thank God It's Friday.' They live for the weekends, when they can go do what they really want to do.
8
Chris Burke
I have a motto on my bedroom wall: 'Obstacles are what you see when you take your eye off the goal.' Giving up is not my style. I just want to do something that's worthwhile.
9
Anne Burrell
I always use my 'Holy Trinity' which is salt, olive oil and bacon. My motto is, 'bacon always makes it better.' I try to use bacon and pork products whenever it can.
10
Andrew Carnegie
Concentration is my motto - first honesty, then industry, then concentration.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MOTTO»

Descubra o uso de motto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Heal the Sick" was Their Motto: The Protestant Medical ...
The protagonists of this story are Otto Loewi and Henry Dale, who received Nobel Prizes for their work, and Walter Cannon, who would have shared the prize with them if he had not been persuaded to adopt a controversial theory (how that ...
Gerald H. Choa, 1990
2
Let your motto be resistance: African American portraits
A companion to the Smithsonian's new National Museum of African American History and Culture traces 150 years of U.S. history through the lives of eminent leaders, in a volume of detailed portraits featuring such figures as Henry Highland ...
Deborah Willis, National Museum of African American History and Culture (U.S.), National Portrait Gallery (Smithsonian Institution), 2007
3
The Motto: I Am “all There.” A New and Original Burlesque, ...
Sc. 7. '] THE. 'iuo'rro. " '_: 43'. LAGARD. All right. GoNzAu. (aside to audience) I shall be quite as bad tomorrow night. LAGARD. A soldier of good fortune let'me be. And though it's true, I'm over forty-three, And Blanche is twenty. Here do I ...
Henry James Byron, 1864
4
The Emblem, the Arms and the Motto of the University of ...
And yet almost invariably the shorter form of the Cambridge Motto is quoted. Even the learned Prof. I. E. B. Mayor, writing to Notes and Queries on I4 Oét. I876, referring to various commue nications in that literary journal, says: “May I repeat the ...
H.P. Stokes, 2011
5
Fantasie, Op. 17
In particular, Wasielewski quoted Schumann's hint that, in his mind, Clara was the leiser Ton of the Schlegel motto (see p. 10). We have seen above that this remark has been burdened with more significance than it was probably intended to ...
Nicholas Marston, 1992
6
Thom's Directory of Ireland
NoNo-Deo duce. ferro comitsntc : God beingmyieader, and my sword my companion. MEXBOROUGH, Earl of. and Viscount Poliington, 1766; Baron Poliiugtou, 17511. Motto-Be fast. WINTERTON, Earl of, and Viscount Тик-понг, 17611; Baron ...
‎1881
7
The Numismatic Circular
3:05 )1 IS 15 12 050: 0*: 1044 Miniature of the Order of S' Ferdinand of Spain. A gold cross of eight points, enamelled white : in centre, the image of San Fernando and motto, AL MERITO MILITAR ; reverse centre. two globes, crown and motto.
‎1904
8
Arizona Facts and Symbols
State Seal and Motto Arizona adopted its state seal in 1911. The state seal is a symbol. It reminds Arizonans of their state's government. The seal also makes government papers official. Arizona's state seal shows a miner, farm fields, and cattle ...
Emily McAuliffe, 2003
9
A Motto Changed: A Novel
A Novel Jean Ingelow, Margaret Armstrong. CHAPTER VIII THE scene is the narrow southern end of a quiet, solitary Scotch loch, and the little wavelet just washes the shore. There is a long, low house, roomy, but by no means handsome or ...
Jean Ingelow, Margaret Armstrong, 1894
10
Isak Dinesen: The Life of a Storyteller
Her new motto, and her first real one, was taken from Pompey: Navigare necesse est vivere non necesse. Under this motto she rode by train to the Danish Academy and threw her lunch out the window, and also under its protection she had ...
Judith Thurman, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motto no contexto das seguintes notícias.
1
Moore County commissioners approve courthouse motto
In a unanimous vote Tuesday night, the board approved adding the official U.S. motto, "In God We Trust" in 15-inch high letters to the outside of ... «Fayetteville Observer, jul 15»
2
Alabama Power's motto -- 'Always On' -- put to the test during …
A line of thunderstorms that ripped through the Birmingham metro area last week left more than widespread damage and power outages. «AL.com, jul 15»
3
Reality check on Notre Dame's new motto
"You're going to want to throw up a little when you hear their new motto." Those were the words from assistant sports editor Steve T. Gorches, ... «The Herald Argus, jul 15»
4
John Arne Riise has Liverpool motto You'll Never Walk Alone …
John Arne Riise has reaffirmed his strong affinity for Liverpool by having his former club's famous motto 'You'll Never Walk Alone' inked on his ... «Daily Mail, jul 15»
5
Irvine will display US motto at City Hall
Following the lead of several cities in Orange County and hundreds around the country, Irvine will display the national motto "In God We Trust" ... «Los Angeles Times, jul 15»
6
Deconstructing the 'Susu biribi' Motto behind Abuakwa State College
In an age and time when many schools' motto was everything but inspiring that of Abuakwa State College still holds sway and has the voice of ... «GhanaWeb, jul 15»
7
Letter: But isn't Iran's motto "Death to America"?
There is no doubt that tens of thousands of words have been written regarding the so-called negotiations between us and Iran. In my opinion ... «Eagle-Tribune, jul 15»
8
Tallmadge Rotary embodies motto 'Service Above Self'
Tallmadge -- The community service organization known as the Tallmadge Rotary Club has embodied the motto "Service Above Self" for three ... «Tallmadge Express, jul 15»
9
From the Edmonds Police Chief: Living our motto of 'Service Before …
It's the motto of your Edmonds Police Department, part of our Mission Statement: We place service before self, with an unwavering and ... «My Edmonds News, jul 15»
10
This is awkward: Heat's Justise Winslow has same motto as the 76ers
Perhaps Miami Heat rookie Justise Winslow should consider himself lucky the Philadelphia 76ers weren't drafting a little lower last month. «FOXSports.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/motto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT