Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Navaratri" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAVARATRI

From Sanskrit navaratri nine nights.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NAVARATRI EM INGLÊS

Navaratri  [nævəˈrɑːtrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVARATRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Navaratri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAVARATRI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Navaratri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Navaratri

Navratri

Navratri

Navratri é um festival dedicado ao culto da deusa Hindu Durga. A palavra Navaratri significa "nove noites" em sânscrito, nava significa nove e ratri significa noites. Durante essas nove noites e dez dias, são adoradas as nove formas de Shakti / Devi. O décimo dia é comumente referido como Vijayadashami ou "Dussehra". Navratri é um importante festival importante e é comemorado com grande zelo em toda a Índia. Diwali o festival das luzes é celebrado vinte dias após Dasara. Este festival corresponde a uma celebração taoísta de nove dias que começa na véspera do 9º mês lunar do calendário chinês, que é observado principalmente pelo grupo lingüístico étnico chinês Min Nan em países do Sudeste Asiático como Myanmar, Cingapura, Malásia, Tailândia e também As Ilhas Riau chamaram o Festival dos Deuses dos Nove Imperadores. Navratri is a festival dedicated to the worship of the Hindu deity Durga. The word Navaratri means 'nine nights' in Sanskrit, nava meaning nine and ratri meaning nights. During these nine nights and ten days, nine forms of Shakti/Devi are worshiped. The tenth day is commonly referred to as Vijayadashami or "Dussehra". Navratri is an important major festival and is celebrated with great zeal all over India. Diwali the festival of lights is celebrated twenty days after Dasara. This festival corresponds to a nine-day Taoist celebration beginning on the eve of 9th lunar month of the Chinese calendar, which is observed primarily by the ethnic Chinese of Min Nan linguistic group in Southeast Asian countries like Myanmar, Singapore, Malaysia, Thailand and also the Riau Islands called the Nine Emperor Gods Festival.

definição de Navaratri no dicionário inglês

A definição de Navaratri no dicionário é um festival anual hindu celebrado durante nove dias em setembro a outubro. Observado em toda a Índia, comemora o assassinato de demônios por Rama e a deusa Durga; Em alguns lugares, é dedicado a todas as divindades femininas. Também chamado: Durga Puja.

The definition of Navaratri in the dictionary is an annual Hindu festival celebrated over nine days in September-October. Observed throughout India, it commemorates the slaying of demons by Rama and the goddess Durga; in some places it is dedicated to all female deities Also called: Durga Puja.

Clique para ver a definição original de «Navaratri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NAVARATRI


ancestry
ˈænsɛstrɪ
biochemistry
ˌbaɪəʊˈkɛmɪstrɪ
cemetery
ˈsɛmɪtrɪ
chemistry
ˈkɛmɪstrɪ
country
ˈkʌntrɪ
Coventry
ˈkɒvəntrɪ
dentistry
ˈdɛntɪstrɪ
entry
ˈɛntrɪ
forestry
ˈfɒrɪstrɪ
geometry
dʒɪˈɒmɪtrɪ
industry
ˈɪndəstrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
ministry
ˈmɪnɪstrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
poetry
ˈpəʊɪtrɪ
poultry
ˈpəʊltrɪ
psychiatry
saɪˈkaɪətrɪ
registry
ˈrɛdʒɪstrɪ
secretary
ˈsɛkrətrɪ
Sukarnoputri
suːˌkɑːnəʊˈpuːtrɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NAVARATRI

Navarino
Navarra
Navarre

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NAVARATRI

Bari
Capri
Dari
Ferrari
Gloria Patri
Henri
hori
Kayseri
lari
maestri
Mari
meri
Missouri
safari
sari
siri
Sri
tetri
tori
Uri

Sinônimos e antônimos de Navaratri no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NAVARATRI»

Navaratri navaratri dolls vasanta start date garba golu dates navratri festival dedicated worship hindu deity durga word means nine nights sanskrit nava meaning ratri divine fast prayer hinduism about invoke energy aspect form universal mother literally remover essential guide travel vibrant night held honor goddess find religions greatest festivals symbolises triumph good evil peter owen jones calcutta ayudha puja vidyarambham signifies progress spiritual aspirant journey pass three stages personified lakshmi when what also spelled navaratra dance made words life society commences first ends bright half aswayuja september october janajagruti samiti information tradition undesirable practices sharan sringeri

Tradutor on-line com a tradução de Navaratri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAVARATRI

Conheça a tradução de Navaratri a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Navaratri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Navaratri» em inglês.

Tradutor português - chinês

Navaratri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Navaratri
570 milhões de falantes

inglês

Navaratri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नवरात्रि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Navaratri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наваратри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Navaratri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Navaratri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Navaratri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Navaratri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Navaratri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Navaratri
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Navaratri
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Navaratri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Navaratri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நவராத்திரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवरात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Navaratri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Navaratri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nawaratri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Наваратрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Navaratri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναβαράτρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Navaratri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Navaratri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Navaratri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Navaratri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVARATRI»

O termo «Navaratri» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Navaratri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Navaratri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Navaratri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAVARATRI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Navaratri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Navaratri» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Navaratri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NAVARATRI»

Descubra o uso de Navaratri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Navaratri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z
Of the two, the fall Navaratri is far more important. The fall Navaratri is celebrated with fervor in the Bengal region, where the Goddess is the dominant regional deity. The Bengali Navaratri is characterized by large processions featuring ...
James G. Lochtefeld, 2002
2
Discriminate Or Diversify
Navaratri is around the corner! The mother usually hands down the dolls to her daughter and some dolls will be in the family for years. The dolls will be dusted lovingly and proudly occupy their positions in the "golu padi," or the steps.
Enrique Ruiz, 2009
3
Big Book of Canadian Celebrations Gr. 1-3
The longest Hindu festival called Navaratri begins with the new moon after the harvest moon and lasts for nine days in India. Navaratri ends on Dussehra which falls on the tenth night. These festivals celebrate the triumph of good over evil and ...
Ruth Solski
4
Mysore Royal Dasara
Chapter 1 NAVARATRI AND DASARA: ORIGIN AND BACKGROUND Time taken by the moon to complete all its phases is the chandra-masa or synodic lunar month, the length of which is about twenty-nine and a half days. Each day of the ...
Swami Sivapriyananda, Gajendra Singh Auwa, 1995
5
Kutch in Festival and Custom
The next religious occasion was the Mahi Navaratri or the Navaratri which falls in the month of Maha. Of the four Navaraths in one year, Mahi Navaratri is the second most important after the Ashwin Navaratri which has been described earlier.
K. S. Dilipsinh, 2004
6
Hinduism
Navaratri takes place in the month of Ashwin, which is September-October in the Western calendar. Its name means 'nine-nights' which is the length of the festival. Like other Hindu festivals, it is used by different groups of Hindus to remember ...
Sue Penney, 1995
7
The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India
It is this theme in the myth that is so vital to royal celebrations of Navaratri. (For other groups of Hindus, this is not always so. Their Navaratri festivals sometimes make no reference to the myth of Durga's battle.) The "Nine nights" of Navaratri are ...
Christopher John Fuller, 2004
8
Hinduism
The festival of Navaratri takes place in the month of Ashvin (September/October) and usually lasts for 'nine nights', which is the meaning of its name. The festival focuses on the Mother Goddess, who is worshipped primarily in the form of Durga  ...
Lynne Gibson, 2002
9
Kingship and Political Practice in Colonial India
Animal sacrifice to Durga and the participation of devadasis had been important elements in the conduct of Navaratri festivals as instruments of broad social communication. Baskara's ritual choices were orientated away from the daily dramas ...
Pamela G. Price, 1996
10
Canada's Traditions & Celebrations Gr. 1-3
Hindu Autumn Religious Celebrations The Festivals of Navaratri and Dussehra The longest Hindu festival called Navaratri begins with the new moon after the harvest moon and lasts for nine days in India. Navaratri ends on Dussehra which  ...
Ruth Solski

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAVARATRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Navaratri no contexto das seguintes notícias.
1
The footsteps of tradition
Almost no occasion, be it the Ganapati puja, the Navaratri Darbar or the Chamundeshwari Teppotsava, would be held without his veena ... «The Hindu, jul 15»
2
'My mother, my greatest blessing'
“We have some interesting plan or the other every week such as Dikshitar's kritis on Lord Subrahmanya or Swati Tirunal's Navaratri kritis. In the ... «The Hindu, jul 15»
3
Interfaith Ramadan: The essence may be traceable in your faith
Hindus can see that transformation in nine days of fasting during Navaratri, the Jains in 8-10 days of fasting during Paryushana, Christians ... «The Indian Panorama, jul 15»
4
CHAITRA NAVRATRI
This Rama's date for the Navaratri puja has now gained ascendancy and culminates with Dusherra in North India on the following day. «The Indian Panorama, jul 15»
5
Unprecedented rush at Vijaywada's Kanaka Durga temple
The rush was unprecedented, it reminded us of navaratri. We are trying to ensure that all the devotees have safe darshan." Temple authorities ... «Times of India, jul 15»
6
A thriving theatre scene sans facilities
... Rangayana alone conducts more than 50 weekend shows every year, there is the Bahuroopi annual theatre festival, Navaratri Natakothsava, ... «The Hindu, jul 15»
7
Mysuru's theatre scene thrives but without facilities
... annual theatre festival, Navaratri Natakothsava, theatre festival for college troupes while amateur groups like Natana holds about 50 shows. «The Hindu, jul 15»
8
Interfaith Science Of Ramadan: The Essence Bay Be Traceable In …
Hindus can see that transformation in nine days of fasting during Navaratri, the Jains in 8-10 days of fasting during Paryushana, Christians ... «CounterCurrents.org, jul 15»
9
Mumbai: Gear up for water cut, if rains fail this month
"If extra water is released for Eid now, next festival is Ganeshotsav and then Navaratri, followed by Diwali and Christmas. BMC cannot go on ... «Daily News & Analysis, jul 15»
10
PMC plans congestion-free roads
... of interim directions on a PIL filed by one Mahesh Bedekar on the menace during festivals such as Ganeshotsav, Navaratri and dahi-handi. «Times of India, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navaratri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/navaratri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z