Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "New Year resolution" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEW YEAR RESOLUTION EM INGLÊS

New Year resolution  [njuː jɪə ˌrezəˈluːʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW YEAR RESOLUTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
New Year resolution e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEW YEAR RESOLUTION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «New Year resolution» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
New Year resolution

Resolução de Ano Novo

New Year's resolution

Uma resolução de Ano Novo é uma tradição secular, mais comum no Hemisfério Ocidental, mas também encontrada no Hemisfério Oriental, na qual uma pessoa faz uma promessa de fazer um ato de auto-aperfeiçoamento ou algo legalmente agradável, como abrir portas para pessoas que começam do dia de ano novo. A New Year's resolution is a secular tradition, most common in the Western Hemisphere but also found in the Eastern Hemisphere, in which a person makes a promise to do an act of self-improvement or something slightly nice, such as opening doors for people beginning from New Year's Day.

definição de New Year resolution no dicionário inglês

A definição de resolução de Ano Novo no dicionário é uma promessa para você ou a decisão de fazer algo, especialmente para melhorar o comportamento ou o estilo de vida de alguma forma, durante o ano a seguir, para fazer uma resolução de Ano Novo.

The definition of New Year resolution in the dictionary is a promise to yourself or decision to do something, especially to improve one's behaviour or lifestyle in some way, during the year aheadto make a New Year resolution.

Clique para ver a definição original de «New Year resolution» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NEW YEAR RESOLUTION


ablution
əˈbluːʃən
absolution
ˌæbsəˈluːʃən
Aleutian
əˈluːʃən
coevolution
kəʊˌiːvəˈluːʃən
convolution
ˌkɒnvəˈluːʃən
counter-revolution
ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃən
devolution
ˌdiːvəˈluːʃən
dilution
daɪˈluːʃən
dissolution
ˌdɪsəˈluːʃən
evolution
ˌiːvəˈluːʃən
high-resolution
haɪ ˌrezəˈluːʃən
involution
ˌɪnvəˈluːʃən
irresolution
ɪrˌrɛzəˈluːʃən
macroevolution
ˌmækrəʊˌiːvəˈluːʃən
microevolution
ˌmaɪkrəʊˌiːvəˈluːʃən
pollution
pəˈluːʃən
resolution
ˌrɛzəˈluːʃən
revolution
ˌrɛvəˈluːʃən
solution
səˈluːʃən
volution
vəˈluːʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NEW YEAR RESOLUTION

New Urbanism
New Urbanist
new wave
New Windsor
new wine in old bottles
new wool
New World
New World monkey
New Year
New Year´s
New Year´s Day
New Year´s Eve
New Year´s Honours List
New York
New York Bay
New York City
New York minute
New York State Barge Canal
New Yorker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NEW YEAR RESOLUTION

accreditation
attribution
caution
constitution
contribution
diminution
distribution
execution
First Amendment of the Constitution
high resolution
institution
persecution
Poisson distribution
precaution
prosecution
prostitution
reconstitution
redistribution
restitution
retribution
substitution

Sinônimos e antônimos de New Year resolution no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NEW YEAR RESOLUTION»

New Year resolution year resolution poem elizabeth sewell funny quotes jokes kids explanation ideas statistics secular tradition most common western hemisphere also found eastern which person makes promise self improvement popular resolutions lists united states each link government site that will help have made pittsburgh about selfish volunteerism take many forms whether choose spend time helping your local library mentoring photos inspire fresh start mashpics check some favorite submissions this week mashable photo challenge generator monina

Tradutor on-line com a tradução de New Year resolution em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEW YEAR RESOLUTION

Conheça a tradução de New Year resolution a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de New Year resolution a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «New Year resolution» em inglês.

Tradutor português - chinês

新年的决议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Resolución de año nuevo
570 milhões de falantes

inglês

New Year resolution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नए साल के संकल्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرار السنة الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новый разрешение Год
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Resolução de Ano Novo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন বছরের রেজুলিউশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nouvelle résolution de l´année
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Resolusi tahun baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neujahr Auflösung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新年の解像度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새해 해상도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Résolusi Taun Anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Độ phân giải năm mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தாண்டு தீர்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन वर्ष रिझोल्यूशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Yıl kararı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Risoluzione del nuovo anno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowy rozkład Rok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новий дозвіл Рік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rezoluție de Anul Nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέα ανάλυση Έτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nuwe Jaar resolusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nyårslöfte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nyttårs oppløsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de New Year resolution

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEW YEAR RESOLUTION»

O termo «New Year resolution» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «New Year resolution» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de New Year resolution
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «New Year resolution».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEW YEAR RESOLUTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «New Year resolution» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «New Year resolution» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre New Year resolution

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NEW YEAR RESOLUTION»

Descubra o uso de New Year resolution na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com New Year resolution e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Squirrel's New Year's Resolution
Squirrel cannot think of a New Year's resolution until she realizes that by helping her friends, she has made one after all.
Pat Miller, 2010
2
Squirrel's New Year's Resolution
Love, Kathi Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Miller, Pat, 1951 May 28Squirrel's New Year's resolution / by Pat Miller ; illustrated by Kathi Ember. p. cm. Summary: Squirrel cannot think of a New Year's resolution until she ...
Pat Miller, 2014
3
The Duke's New Year's Resolution / Quade's Babies (Mills & ...
The Duke’s New Year’s Resolution Merline Lovelace The setting was picture-postcard perfect; the hero, bona fide royalty.
Merline Lovelace, Brenda Jackson, 2010
4
Kitchi's New Year's Resolution
Kitchi, a seven year old boy, just had his one and only Christmas wish come true. Now, with Christmas over and a new year just beginning, Kitchi makes a new year's resolution which he chooses to keep secret.
Linda Di Luzio-Poitras, Bruno Poitras, 2011
5
A Year of Doing Good: One Woman, One New Year's Resolution, ...
For those who want to put "do unto others" in the centre of their lives and reap the unexpected benefits of happiness and health, this is the book for you.
Judith O'Reilly, 2012
6
New Year's Resolution: Husband
Three short romances take place amid the champagne-popping and confetti-tossing of New Year's Eve, as three very eligible heroines set out to make their dreams come true. Original.
Rebecca Brandewyne, Anne Stuart, Carla Neggers, 1996
7
New Year's Resolution: Family
Make 1998 the year for romance--and great sales! This collection of three newcontemporary stories rings in the New Year with the ever-popular baby, familyand holiday themes.
Barbara Bretton, Anne McAllister, Leandra Logan, 1998
8
New Year's Resolution: Baby
Romance and bundles of joy complement the New Year in a collection that includes the stories "Champagne and Moonlight," "A Midnight Clear," and "Lonnie's Secret." Original.
JoAnn Ross, Margot Dalton, Anne Stuart, 1996
9
New Year Fireworks/The Duke's New Year's Resolution/The ...
The Duke's New Year's Resolution by Merline Lovelace Sabrina was Duke Marco Calvetti’s houseguest at his Amalfi Coast villa.
Merline Lovelace, Diana Hamilton, Catherine Spencer, 2013
10
This Year I Will...: How to Finally Change a Habit, Keep a ...
This Year I Will . . . helps you lock on to your unique formula for planning, implementing, and seeing a life change through, so you can use it again and again to tackle anything else you’d like to do.
M.J. Ryan, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEW YEAR RESOLUTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo New Year resolution no contexto das seguintes notícias.
1
'I Love NY': This new year is outdated
That is his New Year resolution. Riya too is happy and they are both set for a romantic dinner for two, to usher in the New Year. Arrangements ... «Daijiworld.com, jul 15»
2
New Year's resolution pitfalls and how to avoid them
Here are the top 5 New Year resolution pitfalls people regularly make. By avoiding these, you can increase your odds of being part of that ... «PLoS Blogs, jan 15»
3
Abe's New Year Resolution
East Asia would benefit from improved relations between Japan and South Korea, the region's U.S.-allied liberal democracies. So it's good to ... «Wall Street Journal, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. New Year resolution [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/new-year-resolution>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z