Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caution" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAUTION

From Old French, from Latin cautiō, from cavēre to beware.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAUTION EM INGLÊS

caution  [ˈkɔːʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Caution é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo caution em inglês.

O QUE SIGNIFICA CAUTION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «caution» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cuidado

Caution

O cuidado pode se referir a: ▪ Uma declaração de precaução que descreva um perigo potencial ▪ Atenção cuidadosa aos efeitos prováveis ​​de um ato ▪ Um aviso policial, uma alternativa ao processo por uma infração penal em alguns países, como o Reino Unido e a Austrália ▪ Uma declaração lida por um policial a um suspeito para informá-lo sobre seus direitos, em particular para o silêncio. Veja, por exemplo: ▪ Aviso da Miranda, que também discute os Direitos da Redação na UE ▪ Direito ao silêncio na Inglaterra e no País de Gales ▪ Direito ao silêncio, que também discute a situação internacional ▪ Uma sanção no campo de jogo na Associação Futebol pelo nomeado árbitro, representado pela exibição de um cartão amarelo ▪ La Caution, uma dupla de hip hop francesa ▪ A bandeira de precaução amarela em automobilismo que indica uma condição perigosa e uma proibição de passar por outros carros ▪ Cuidado, um álbum de 2002 pela Hot Water Music ▪ CUIDADO, um grupo de bairros de 1970 a 80 em Atlanta, Geórgia ... Caution may refer to: ▪ A precautionary statement describing a potential hazard ▪ Careful attention to the probable effects of an act ▪ A police caution, an alternative to prosecution for a criminal offence in some countries such as the United Kingdom and Australia ▪ A statement read by a police officer to a suspect to inform him of his rights, in particular to silence. See e.g.: ▪ Miranda warning, which also discusses the Reding Rights in the EU ▪ Right to silence in England and Wales ▪ Right to silence, which also discusses the international situation ▪ A sanction taken on the field of play in Association Football by the appointed referee, signified by the showing of a Yellow card ▪ La Caution, a French hip hop duo ▪ The Yellow Caution Flag in automobile racing that indicates a hazardous condition and a prohibition from passing other cars ▪ Caution, a 2002 album by Hot Water Music ▪ CAUTION, a 1970's-80's neighborhood group in Atlanta, Georgia...

definição de caution no dicionário inglês

A primeira definição de cautela no dicionário é cuidado, previsão ou prudência, especialmente em face do perigo; cautela. Outra definição de cautela é algo destinado ou servindo de aviso; admoestação. Cuidado é também um aviso formal dado a uma pessoa suspeita ou acusada de uma ofensa que suas palavras serão retiradas e podem ser usadas em evidência.

The first definition of caution in the dictionary is care, forethought, or prudence, esp in the face of danger; wariness. Other definition of caution is something intended or serving as a warning; admonition. Caution is also a formal warning given to a person suspected or accused of an offence that his words will be taken down and may be used in evidence.

Clique para ver a definição original de «caution» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CAUTION

PRESENT

Present
I caution
you caution
he/she/it cautions
we caution
you caution
they caution
Present continuous
I am cautioning
you are cautioning
he/she/it is cautioning
we are cautioning
you are cautioning
they are cautioning
Present perfect
I have cautioned
you have cautioned
he/she/it has cautioned
we have cautioned
you have cautioned
they have cautioned
Present perfect continuous
I have been cautioning
you have been cautioning
he/she/it has been cautioning
we have been cautioning
you have been cautioning
they have been cautioning

PAST

Past
I cautioned
you cautioned
he/she/it cautioned
we cautioned
you cautioned
they cautioned
Past continuous
I was cautioning
you were cautioning
he/she/it was cautioning
we were cautioning
you were cautioning
they were cautioning
Past perfect
I had cautioned
you had cautioned
he/she/it had cautioned
we had cautioned
you had cautioned
they had cautioned
Past perfect continuous
I had been cautioning
you had been cautioning
he/she/it had been cautioning
we had been cautioning
you had been cautioning
they had been cautioning

FUTURE

Future
I will caution
you will caution
he/she/it will caution
we will caution
you will caution
they will caution
Future continuous
I will be cautioning
you will be cautioning
he/she/it will be cautioning
we will be cautioning
you will be cautioning
they will be cautioning
Future perfect
I will have cautioned
you will have cautioned
he/she/it will have cautioned
we will have cautioned
you will have cautioned
they will have cautioned
Future perfect continuous
I will have been cautioning
you will have been cautioning
he/she/it will have been cautioning
we will have been cautioning
you will have been cautioning
they will have been cautioning

CONDITIONAL

Conditional
I would caution
you would caution
he/she/it would caution
we would caution
you would caution
they would caution
Conditional continuous
I would be cautioning
you would be cautioning
he/she/it would be cautioning
we would be cautioning
you would be cautioning
they would be cautioning
Conditional perfect
I would have caution
you would have caution
he/she/it would have caution
we would have caution
you would have caution
they would have caution
Conditional perfect continuous
I would have been cautioning
you would have been cautioning
he/she/it would have been cautioning
we would have been cautioning
you would have been cautioning
they would have been cautioning

IMPERATIVE

Imperative
you caution
we let´s caution
you caution
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to caution
Past participle
cautioned
Present Participle
cautioning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAUTION


abortion
əˈbɔːʃən
apportion
əˈpɔːʃən
contortion
kənˈtɔːʃən
detorsion
diːˈtɔːʃən
disproportion
ˌdɪsprəˈpɔːʃən
distortion
dɪˈstɔːʃən
extortion
ɪkˈstɔːʃən
incaution
ɪnˈkɔːʃən
intorsion
ɪnˈtɔːʃən
overproportion
ˌəʊvəprəˈpɔːʃən
portion
ˈpɔːʃən
postabortion
ˌpəʊstəˈbɔːʃən
precaution
prɪˈkɔːʃən
preportion
priːˈpɔːʃən
proabortion
ˌprəʊəˈbɔːʃən
proportion
prəˈpɔːʃən
reapportion
ˌriːəˈpɔːʃən
retorsion
rɪˈtɔːʃən
retortion
rɪˈtɔːʃən
torsion
ˈtɔːʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAUTION

caustically
causticity
causticness
cautel
cautelous
cauter
cauterant
cauteries
cauterisation
cauterism
cauterization
cauterize
cautery
caution money
cautionary
cautioner
cautionry
cautious
cautiously
cautiousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAUTION

accreditation
attribution
constitution
contribution
dilution
dissolution
distribution
evolution
execution
high resolution
high-resolution
institution
New Year resolution
pollution
prosecution
prostitution
reconstitution
resolution
revolution
solution
substitution

Sinônimos e antônimos de caution no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAUTION» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «caution» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de caution

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAUTION»

caution admonish admonition advise alert alertness care carefulness circumspection discretion forethought forewarn heed heedfulness injunction prudence reprimand urge vigilance warn warning watchfulness quotes cancer kites crossfit sentence acronym brewing invisionfree welcome wind roleplaying resource forum dedicated helping reaching many roleplayers possible joining merriam webster avoid danger risk attitude behaving telling someone spoken official given define hazardous wariness landslides ahead proceed with against evil anything serving lust imdb original version provocative thriller about still tony chiu leung tang worldwide department state issued this update information continuing threat terrorist actions violence oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content since beginning team rider josh

Tradutor on-line com a tradução de caution em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAUTION

Conheça a tradução de caution a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de caution a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caution» em inglês.

Tradutor português - chinês

小心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cautela
570 milhões de falantes

inglês

caution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حَذَر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осторожность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cautela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবধানতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prudence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berhati-hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thận trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खबरदारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikkat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cautela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostrożność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обережність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precauție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versigtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försiktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varsomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caution

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUTION»

O termo «caution» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caution» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caution
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «caution».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAUTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caution» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caution» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre caution

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CAUTION»

Citações e frases célebres com a palavra caution.
1
Willie Aames
There's a tendency for people to think that celebrities do whatever they want, spend whatever they want, and it's completely out of control. While some of that may be true, I've never met a celebrity who threw caution to the wind and thought they could do anything. That's not the thought process.
2
Joseph Addison
If you wish to succeed in life, make perseverance your bosom friend, experience your wise counselor, caution your elder brother, and hope your guardian genius.
3
Ezra Taft Benson
Youth is the spirit of adventure and awakening. It is a time of physical emerging when the body attains the vigor and good health that may ignore the caution of temperance. Youth is a period of timelessness when the horizons of age seem too distant to be noticed.
4
Kumar Mangalam Birla
I don't think the western world is questioning capitalism. Capitalism as a concept is not something that society has written off. But today, there is degree of caution around capitalism. We believe in compassionate capitalism. Growth for growth's sake can never be an end in itself.
5
Gary Ryan Blair
Creative risk taking is essential to success in any goal where the stakes are high. Thoughtless risks are destructive, of course, but perhaps even more wasteful is thoughtless caution which prompts inaction and promotes failure to seize opportunity.
6
Gary Ryan Blair
Thoughtless risks are destructive, of course, but perhaps even more wasteful is thoughtless caution which prompts inaction and promotes failure to seize opportunity.
7
William Bligh
Our plants had now increased to 252: as they were all kept on shore at the tent I augmented the guard there, though from the general conduct of the natives there did not appear the least occasion for so much caution.
8
Wernher von Braun
I have learned to use the word 'impossible' with the greatest caution.
9
Marcus Buckingham
A note of caution: We can never achieve goals that envy sets for us. Looking at your friends and wishing you had what they had is a waste of precious energy. Because we are all unique, what makes another happy may do the opposite for you. That's why advice is nice but often disappointing when heeded.
10
John Griffin Carlisle
The rest is a mere matter of detail, to be settled with judgment, discretion, and caution.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAUTION»

Descubra o uso de caution na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caution e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blink & Caution
For use in schools and libraries only. Two teenagers who are living on the streets and barely getting by become involved in a complicated criminal plot, and make an unexpected connection with each other.
Tim Wynne-Jones, 2012
2
Lust, caution: the story, the screenplay, and the making of ...
An espionage thriller set against the backdrop of World War II Shanghai recounts the relationship between Mr. Yee, a powerful political figure, and Wang Jiazhi, a young woman who is swept up in a perilous game of emotional intrigue with Mr. ...
Huiling Wang, James Schamus, 2007
3
Lust, Caution: The Story
Written in lush, lavish prose, and with the tension of a political thriller, Lust, Caution brings 1940s Shanghai artfully to life even as it limns the erotic pulse of a doomed love affair. From the Trade Paperback edition.
Eileen Chang, 2008
4
Proceed with Caution, when Engaged by Minority Writing in ...
This book reminds us that cultural differences may in fact make us targets of a text, not its co-conspirators.
Doris Sommer, 1999
5
With Caution
A brother's vow.
J. L. Langley, 2008
6
Caution: More Dangerous Devotions
Devotional on the Bible from Genesis through Psalms, including suggestions for prayers and study questions.
Jackie Perseghetti, 1999
7
CAUTION: I Drive Like You Do! (American paradoxist ...
Computer jokes, life taken upside-down, job related reflections, family connections, inside-out clichés of language, and so on.They are in a paradoxist style, or close, and full of humor¿Some of them are cascading Murphy¿s Laws ...
Florentin Smarandache, 2007
8
CAUTION Men in Trees
Though settings and situations vary, the same sense of overwhelming urgency recurs throughout the collection. The stories reflect a world distressed by conflict and settings fraught with the occurrences of personal violence.
Darrell Spencer, 2010
9
Caution
Devon Wallace resides in Southern California.
Franco Ford, 2009
10
Caution: Nursing Home Ahead
Her mother got the best care available at an average nursing home, because her daughter cared enough to demand it. If you are in charge of your loved one's care, this is a responsibility you share-conscientious care starts with you!
Stacia G. Girard, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caution no contexto das seguintes notícias.
1
Congress activist sends caution notice on black money promise
NEW DELHI: Seeking to embarrass the government, a Congress activist has sent a "caution" notice to it for its "failure" to fulfil the promise of ... «Economic Times, jul 15»
2
Caution urged on roads
Snow closed roads throughout the South overnight, and drivers have been warned to take extreme care - or even consider delaying their travel ... «Otago Daily Times, jul 15»
3
'Elite' creator David Braben urges caution on VR
Games industry verteran David Braben, co-creator of space sim Elite, has urged people to play it cool when it comes to virtual reality's potential ... «Wired.co.uk, jul 15»
4
Health chiefs caution on Sydney man's 'Mad Cow' disease
HEALTH authorities have issued a plea for calm after a Sydney man was diagnosed with a variation of the lethal mad cow disease and placed ... «The Daily Telegraph, jul 15»
5
Doctors' Notes: Proceed with caution on painkillers
I routinely see patients whose lives have been ruined by opioid painkillers — drugs like morphine, oxycodone and hydromorphone. Most of ... «Toronto Star, jul 15»
6
Caution urged on lifting super age payout
More research is needed to help older Australians stay in work before there is any move to lift the preservation age for superannuation, said ... «The Australian, jul 15»
7
Family advises caution after prescription mixup
Family advises caution after prescription mixup. Minerva Duron is going through her granddaughter's migraine medication very carefully these ... «WFAA, jul 15»
8
Bay Street's 'blank-cheque companies' should elicit caution
That's why Canadians ought to exercise caution before blindly investing in whichever deal comes next, no matter how lucrative the early track ... «The Globe and Mail, jul 15»
9
Caution Reigns Across Global Markets
With less than a half-hour before the opening bell on Wall Street, caution reigned across global financial markets, with investors awaiting the outcome of ... «New York Times, jul 15»
10
Mason Fire in Jar Complex grows despite recent rains; caution on …
TUSAYAN, Ariz. — Fire managers are pleased with the continued steady growth of the Mason Fire despite recent rains across much of the ... «St George News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caution [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/caution>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z