Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nopal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOPAL

From Spanish, from Nahuatl nopálli cactus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOPAL EM INGLÊS

nopal  [ˈnəʊpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOPAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nopal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOPAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nopal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nopal

Nopal

Nopal

Nopal é da família Opuntia, subfamília Opuntioidae. Existem aproximadamente cento e catorze espécies conhecidas endémicas do México. Eles são particularmente comuns em seu México natal, onde a planta é um ingrediente comum em vários pratos de culinária mexicana em que pode ser comido cru ou cozido. Pode ser usado em marmeladas, sopas de cozinhas e saladas, além de ser usado para medicina tradicional ou como forragem para animais. Os nopales cultivados são, na maioria das vezes, da espécie Opuntia ficus-indica, embora as almofadas de quase todas as espécies de Opuntia sejam comestíveis. A outra parte do cacto nopal que é comestível é o fruto denominado atum ou mais comumente conhecido nos Estados Unidos como Pele espinhosa. Um nopalito é um vegetal feito a partir dos segmentos jovens de cladode de pera espinhosa, cuidadosamente descascados para remover as espinhas. Estas almofadas carnudas são planas, de tamanho de mão, e podem ser roxas ou verdes. Nopales geralmente são vendidos frescos no México. Nos últimos anos, as versões engarrafadas ou enlatadas estão disponíveis principalmente para exportação. Versões menos frequentemente secas estão disponíveis. Nopal is from the Opuntia family, subfamily Opuntioidae. There are approximately one hundred and fourteen known species endemic to Mexico. They are particularly common in their native Mexico where the plant is a common ingredient in numerous Mexican cuisine dishes in which it can be eaten raw or cooked. It can be used in marmalades, soups stews and salads, as well as being used for traditional medicine or as fodder for animals. Farmed nopales are most often of the species Opuntia ficus-indica, although the pads of almost all Opuntia species are edible. The other part of the nopal cactus that is edible is the fruit called the tuna or more commonly known in the United States as Prickly Pear. A nopalito is a vegetable made from the young cladode segments of prickly pear, carefully peeled to remove the spines. These fleshy pads are flat, about hand-sized, and can be purple or green. Nopales are generally sold fresh in Mexico. In more recent years, bottled or canned versions are available mostly for export. Less often dried versions are available.

definição de nopal no dicionário inglês

A definição de nopal no dicionário é qualquer um dos vários cactos do gênero Nopalea, em especial o N. cochinellifera com flores vermelhas, que é uma planta hospedeira do inseto coquinista.

The definition of nopal in the dictionary is any of various cactuses of the genus Nopalea, esp the red-flowered N. cochinellifera, which is a host plant of the cochineal insect.

Clique para ver a definição original de «nopal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NOPAL


Adrianople
ˌeɪdrɪəˈnəʊpəl
centuplicate
ˈsɛntjʊpəl
Constantinople
ˌkɒnstæntɪˈnəʊpəl
copal
ˈkəʊpəl
decuple
ˈdɛkjʊpəl
graupel
ˈɡraʊpəl
hemitropal
ˌhɛmɪˈtrəʊpəl
nonuple
ˈnɒnjʊpəl
octuple
ˈɒktjʊpəl
opal
ˈəʊpəl
pericopal
ˌpɛrɪˈkəʊpəl
quadruple
ˈkwɒdrʊpəl
quintuple
ˈkwɪntjʊpəl
septuple
ˈsɛptjʊpəl
sextuple
ˈsɛkstjʊpəl
tuple
ˈtjʊpəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOPAL

noontide
noontime
noop
Noordbrabant
Noordholland
noose
nooser
noosphere
Nootka
nootropic
nopalito
nope
Nopo
nor
NOR circuit
NOR gate
nor´wester
noradrenalin
noradrenaline
noradrenergic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOPAL

archetypal
archiepiscopal
assistant principal
Bhopal
black opal
carpal
chappal
chorepiscopal
episcopal
fire opal
hippocampal
liver opal
municipal
Nepal
pal
papal
principal
sepal
syncopal
wood opal

Sinônimos e antônimos de nopal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOPAL»

nopal beneficios cactus espanol diabetes recipes benefits propiedades health nopal from opuntia family subfamily opuntioidae there approximately hundred fourteen known species endemic mexico they particularly common their native where plant what dosing side effects learn everything need know about including safety history interactions website doctors prescribe normalizes blood sugar treats boosts insulin naturalnews exhibits multiple medicinal professor nutrition winston times referred indian barbary scientifically categorized generic name referring home june jose wendy gonzalez began main street everson washington after many successful years ther healthforce superfoods been thousands natives both food enhanced vitality tacos burrones parís restaurante

Tradutor on-line com a tradução de nopal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOPAL

Conheça a tradução de nopal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nopal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nopal» em inglês.

Tradutor português - chinês

仙人掌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nopal
570 milhões de falantes

inglês

nopal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोपल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوبال صبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нопаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nopal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nopal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nopal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nopal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nopal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノパル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노팔 선인장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nopal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây tiên nhân chưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nopal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉपल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frenk inciri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nopal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nopal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нопаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nopal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nopal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nopal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nopal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nopal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nopal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOPAL»

O termo «nopal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nopal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nopal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nopal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOPAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nopal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nopal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nopal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOPAL»

Descubra o uso de nopal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nopal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Águila Encima Del Nopal:
Collects legends and stories to be shared aloud, including tales of tricksters, transformation, magic and adventure, dos compadres, animals, and the world's beginning.
Angel Vigil, 2000
2
Cacti: Biology and Uses
national Conocimiento y Aprovechamiento del Nopal. Monterrey, Mexico. Pp. 28- 38. Fontanot, M. 1999. Elaboration de galletas de avena con adicion de harina de nopal rica en fibra dietetica. Master's Thesis, Universidad de Chile, Santiago.
Park S. Nobel, 2002
3
Cactus (Opuntia Spp.) as Forage
Species are mainly Oficus-indica (nopal de Castilla), O amyclaea (nopal alfajayucan), with several cultivated varieties ( Barrientos, 1 972), O megacantha (tuna amarilla) and O tomentosa. B. High plateau zone. This lies mainly in the states of ...
Candelario Mondragón-Jacobo, Salvador Pérez-González, 2001
4
Purgatory and Utopia
nate to their ancestors the land on which El Nopal is now located. (See El Libro del Nopal, Chapter 1.) The community was re-established in a new place. The same thing would happen again, Mazahuas from El Nopal say, if another move was ...
Iwanska, 2008
5
Land, Livelihood, and Civility in Southern Mexico: Oaxaca ...
Nopal was preferred to alfalfa as the main fodder for oxen. When tender, nopal was also harvested for cooking and human consumption as nopalito. Nopal was cultivated extensively, especially on privately owned plots near the habitation area ...
Scott Cook, 2014
6
Alternative Medicine
Nopal refers to the prickly pear cactus (Opuntiafuliginosa). However, there are two hundred to three hundred species of Opuntia cacti around the world. Their ability to grow in arid deserts where little else flourishes has made them an important ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
7
Uranium Deposits Of The World
Kaolinite is predominantly derived by supergene alteration of feldspars and rock fragments in the ignimbrites; but, at Nopal-1, kaolinite exhibits a habit typical for hypogene hydro- thermal formation (George-Aniel et al. 1991). Most intense ...
Franz J. Dahlkamp, 2009
8
Nopal Cactus the 5 Plus Reasons: Astounding Health-Changing ...
It is time for the rest of the world to learn the hidden medicinal secrets fo this amazing plant. Dr. Ted Schock reveals why the Nopal cactus is the next 'super fruit', and why you will want to add Nopal to your personal health program.
Ted Schock, 2011
9
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
Señorita Abigail Mendoza, Teotitlán del Valle There is a beliefin the Zapotec village of Teotitlán that ifyou cut this big, fat nopal on a cloudy morning, or ifyou are jealous of someone, the nopal will turn out to be very acidy. This nopal is called ...
Diana Kennedy, 2010
10
Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar
También se habla que ayuda a las personas que padecen diabetes. El nopal incrementa los niveles y la sensibilidad a la insulina logrando con esto estabilizar y regular el nivel de azúcar en la sangre. Se ha comprobado científicamente el ...
AsdrúBal GarcíA, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOPAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nopal no contexto das seguintes notícias.
1
Carson man pleads guilty in case of stolen antiques
After The Taos News reported on the case, a local resident recognized two Native American bowls taken from his Camino Nopal home in early ... «taosnews, jul 15»
2
Attorney: Dems' aide 'victimized' by caucus
“What took place that evening outside El Nopal had absolutely nothing at all to do with her job,” said Elliott, who specializes in wrongful ... «The Courier-Journal, jul 15»
3
So close, and yet so far
... omelettes with huitlacoche; green pepper and cheese-stuffed omelettes) and poblano cream soup with asparagus cheese and nopal (cactus) ... «Lucire, jul 15»
4
Water shortage a hot topic at IFT 2015
Cactus pad, or nopal, which is edible and high in fiber, is used in products manufactured in Mexico, including corn tostadas and green juices. «Meat & Poultry, jul 15»
5
Eclipse Bistro adds new lunch and dinner items to its menu
... Sandra Soto-Davila and Ivan Davila of Eclipse Bistro shared a recipe for a sunny desert treat — ensalada de nopal, or cactus paddle salad. «Evansville Courier & Press, jul 15»
6
6th Annual Festival del Nopal
It is nearly 2,200 miles from the home of El Nopal in neighboring Mexico to Santa Cruz County. Yet, those who love this essential ingredient of ... «Bay Area Indymedia, jul 15»
7
Mexico seeks new avenues to U.S. markets
Juan Manuel Castaneda Munoz, president of the committee for nopal production in Aguascalientes, has access to at least 150 tons daily of the ... «Valley morning Star, jul 15»
8
Miners want ad attacking Conway ended
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «Evansville Courier & Press, jul 15»
9
80. Taco de Nopal at Urban Cactus
Behold the beginning of our annual 100 Favorite Dishes countdown! Every day until the publication of our fantabulous Best Of Issue, we'll list ... «OC Weekly, jul 15»
10
Retired Kentucky coal miners speak out about mining footage in pro …
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «State-Journal.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nopal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nopal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z