Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sepal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEPAL

From New Latin sepalum: sep-, from Greek skepē a covering + -alum, from New Latin petalumpetal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEPAL EM INGLÊS

sepal  [ˈsɛpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sepal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEPAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sepal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sepal

Sepal

Sepal

Um sepal (/ sɛp (ə) l / ou / siːp (ə) l /) é uma parte da flor das angiospermas (plantas com flores). Coletivamente, as sepulturas são chamadas de cálice (cálices plurais), a parte mais externa das partes que formam uma flor. A palavra calice adoptada a partir do cálice latino, para não confundir com calix, um copo ou copa. Calyx derivou do grego καλυξ um botão, um cálice, uma casca ou um invólucro, do sânscrito kalika, um botão. Normalmente, os sépalos normalmente funcionam como proteção para a flor em broto e, muitas vezes, como suporte para as pétalas em flor. Após a floração, a maioria das plantas não tem mais uso para o cálice que se seca ou torna-se vestigial, no entanto, algumas plantas mantêm um cálice espinhoso, seco ou vivo, como proteção para a fruta ou sementes. Exemplos incluem espécies de Acaena, algumas das Solanáceas, e as caltrop de água, Trapa natans. Em algumas espécies, o cálice não só persiste após a floração, mas, em vez de murchar, começa a crescer ativamente até formar um cerco semelhante à bexiga em torno da fruta. A sepal (/ˈsɛp(ə)l/ or /ˈsiːp(ə)l/) is a part of the flower of angiosperms (flowering plants). Collectively the sepals are called the calyx (plural calyces), the outermost whorl of parts that form a flower. The word calyx adopted from the Latin calyx, not to be confused with calix, a cup or goblet. Calyx derived from the Greek καλυξ a bud, a calyx, a husk or wrapping, from Sanskrit kalika, a bud. Usually green, sepals typically function as protection for the flower in bud, and often as support for the petals when in bloom. After flowering, most plants have no more use for the calyx which withers or becomes vestigial, however, some plants retain a thorny calyx, either dried or live, as protection for the fruit or seeds. Examples include species of Acaena, some of the Solanaceae, and the water caltrop, Trapa natans. In some species the calyx not only persists after flowering, but instead of withering, begins to grow actively until it forms a bladder-like enclosure around the fruit.

definição de sepal no dicionário inglês

A definição de sepal no dicionário é qualquer uma das partes separadas do cálice de uma flor.

The definition of sepal in the dictionary is any of the separate parts of the calyx of a flower.

Clique para ver a definição original de «sepal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEPAL


ample
ˈæmpəl
apple
ˈæpəl
chapel
ˈtʃæpəl
couple
ˈkʌpəl
example
ɪɡˈzɑːmpəl
gospel
ˈɡɒspəl
maple
ˈmeɪpəl
multiple
ˈmʌltɪpəl
municipal
mjuːˈnɪsɪpəl
nipple
ˈnɪpəl
people
ˈpiːpəl
pineapple
ˈpaɪnˌæpəl
principal
ˈprɪnsɪpəl
principle
ˈprɪnsɪpəl
purple
ˈpɜːpəl
sample
ˈsɑːmpəl
Sebastopol
sɪˈbæstəpəl
simple
ˈsɪmpəl
temple
ˈtɛmpəl
triple
ˈtrɪpəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEPAL

sepad
sepaline
sepalled
sepalody
sepaloid
separability
separable
separableness
separably
separate
separate opinion
separate school
separate the sheep from the goats
separated
separately
separateness
separates
separating funnel
separation
separation allowance

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEPAL

appal
archetypal
assistant principal
Bhopal
black opal
carpal
chappal
copal
episcopal
hippocampal
Nepal
nopal
opal
pal
papal
pen pal
pupal
tepal
vice-principal
vorpal

Sinônimos e antônimos de sepal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEPAL»

sepal function kids pronunciation sfsu what does restaurant hotel bathinda flower ˈsɛp ˈsiːp part angiosperms flowering plants collectively sepals called calyx plural calyces outermost whorl sepal july whether search meal just sandwich menu will satisfy nationally renowned falafel bathed tahini dressing resource center houses hands minds science education materials available checkout these books videos equipment define individual leaves origin sepalum irregular coinage based sképē covering merriam webster modified comprising illustration defined encyclopedia britannica complete composed four organs attached floral stalk receptacle figure base upward separate forming perhaps blend skep petalum petal

Tradutor on-line com a tradução de sepal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPAL

Conheça a tradução de sepal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sepal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sepal» em inglês.

Tradutor português - chinês

萼片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sépalo
570 milhões de falantes

inglês

sepal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाह्यदल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чашелистник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sepal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃত্যংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sépale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sepal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kelchblatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

萼片
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃받침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sepal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá đài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புற இதழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिपल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sepal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sepalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sepal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чашелістніков
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sepală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sepal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sepal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sepal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sepal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sepal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPAL»

O termo «sepal» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sepal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sepal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sepal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEPAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sepal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sepal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sepal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEPAL»

Descubra o uso de sepal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sepal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monocots: Systematics and Evolution: Systematics and Evolution
Table I . Developmental influences on sepal position in Hedychium coronarium sepal I shape of apex; position of continuation shape of apex; position of tertiary bract apex and continuation apex sepal 2 shape of apex; position of first sepal ...
Karen Wilson, David Morrison, 2000
2
Cyclopedia of American horticulture: comprising suggestions ...
CYPRIPEDIUM In different fls. on the same plant; petals colored like upper sepal; labellum waxy yellow, spreading at aperture; staminode yellow, with an orange- yellow projection. Gng. 7:196. — The most beautiful Cypripedium. C. insigne ...
Liberty Hyde Bailey, 1904
3
Cyclopedia of American Horticulture, Comprising Suggestions ...
in different fls. on the same plant; petals colored like upper sepal; labellum waxy yellow, spreading at aperture; st ami node yellow, with an orange-yellow projection. Gng. 7:196. — The most beautiful Cypripedium. C. insvjnt runs into many ...
Liberty Hyde Bailey, Wilhelm Miller, 1909
4
The Standard Cyclopedia of Horticulture
varieties; dorsal sepal large, olive-green below heavily spotted with brown, the upper part only White with a few large mauve spots; lip mahogany, polished. Ne al. R.H.1878:130. .25160. Var. citflnum, Pfitz. ls. clear citron-yellow, except dorsal  ...
Liberty Hyde Bailey, 1919
5
Cyclopedia of American Agriculture: Farms
in diflerent fls. on the same plant; petals colored like . upper sepal; labellum waxy yellow. spreading at aperture; staminode yellow, with an orange-yellow projection. Gng. 7:196.—The most beautiful Cypripedium. C. iriqu runs into many forms.
Liberty Hyde Bailey, 1910
6
A-D
in different fls. on the same plant; petals colored like upper sepal; labellum waxy yellow. spreading at aperture; staminode yellow, with an orange-yellow projection. Gng. 7:l96.—The most beautiful Cypripedium. petals pale greenish yellow; ...
Liberty Hyde Bailey, Wilhelm Miller, 1910
7
Foundations and Applications of Statistics: An Introduction ...
45678 Sepal.WidthSepal.Width 45678 Sepal.Width 10 20 30 ual.count(Sepal. Width, number = 0 30 0 10 20 0 40 80 Sepal.Width Sepal.Length P e r c e n t o f T o t a l 0 40 80 45678 Sepal.WidthSepal.Width 45678 Sepal.WidthSepal.
Randall J. Pruim, 2011
8
Neural Network Modeling Using Sas Enterprise Miner
Conversely, the width of the sepal and the petal has the highest correlation of (. 863) and (.737) respectively with the second discriminant function. Discriminant Analysis of Fisher (1936) Iris Data The CANDISC Procedure Total Canonical ...
Randall Matignon, 2005
9
Orchid Monographs: A Taxonomic Revision of the Continental ...
a-b - plant; c - flower; d - flower analysis, from left to right: median sepal, petal, lateral sepal, lip; e - lip, left: adaxially, right: abaxially; f - column and lip, lateral view; g - column, frontal view; h - anther, left: adaxially, right: abaxially; i - pollinia, left: ...
J. J. Vermeulen, 1987
10
Life: The Science of Biology
Mature flower (B) Whorl 1: Whorl 2: sepal petal Whorl 3: Whorl 4: stamen carpel DNA Early flower differentiation (meristems) The four organs in a flower are determined by four groups of cells in the meristem. In wild-type plants, the ...
H. Craig Heller, David M. Hillis, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sepal no contexto das seguintes notícias.
1
Six of the best tender fuchsia plants for patio pots and hanging baskets
Lots of flower buds are now emerging and the flowers will be a voluptuous reddish pink under a shiny red sepal. This is another tender plant though so it will ... «Express.co.uk, jul 15»
2
The Secrets Of Orchid Genetics
While most flowers have protective sepals surrounding the petals that are merely green and leaf-like, orchid sepals are colored and ornamented just like petals ... «Inside Science News Service, abr 15»
3
¿Cuál es el afán del alcalde por privatizar Sepal?
La situación que más ha generado el rechazo ciudadano es que la misma gerente de Sepal, Maritza Rosero Narváez, haya sido quien develó las intenciones ... «HSB Noticias, abr 15»
4
La Sepal opera con un gerente paralelo, generando gran …
La posibilidad de que la empresa de Servicio Público de Alumbrado Sepal sea vendida causó un gran revuelo entre la ciudadanía, la cual aún no se repone ... «HSB Noticias, abr 15»
5
Bed-Stuy Residents Catalog 'Hideous' Buildings in Plea for Better …
As part of the Stuyvesant East Preservation Action League (SEPAL), Dakota and others are cataloging local construction changes in an attempt to ask ... «DNAinfo, mar 15»
6
How to grow: Monkshood
These 2in-long blooms, borne in branched spikes up to 5ft high, are actually composed of sepals around insignificant flowers. The top sepal forms the trademark ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
7
Middle Eastern restaurant gains fans in Quincy Point
Around noon on Tuesday, Amy Conley of Wollaston walked into Sepal with her three kids, ages 2 to 8, in tow. Her Lebanese friends told her about the place, and ... «The Patriot Ledger, set 14»
8
Conheça os preletores do 41º Encontro Sepal
A Sepal (Servindo aos Pastores e Líderes) promove nos dias 5 a 9 de maio o 41º Encontro para Pastores e Líderes. O tradicional evento terá a presença de ... «Gospel Prime, abr 14»
9
Conheça mais sobre as palestras e plenárias apresentadas no 41º …
É para falar sobre este importante tema que a Sepal planejou para seu 41º Encontro a proposta “Uma Igreja chamada Família”, que contará com diversas ... «Gospel Prime, jan 14»
10
Karm elu kütab sepal istmiku tuliseks
Tänavu alternatiivse talu auhinna võitnud Võrumaal Rõuge külje all asuva Sepa talu peremees on ellujääja. See on hea, sest kuigi auhind kodus, ei too see ... «Delfi, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sepal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sepal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z