Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "northwest by west" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORTHWEST BY WEST EM INGLÊS

northwest by west play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORTHWEST BY WEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Northwest by west pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NORTHWEST BY WEST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «northwest by west» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
northwest by west

Pontos da bússola

Points of the compass

Os pontos da bússola são pontos em uma bússola, especificamente na rosa da bússola, marcando divisões das quatro direções cardinais: Norte, Sul, Oriente, Oeste. O número de pontos pode ser apenas os 4 pontos cardinais, ou os 8 pontos principais, adicionando as direções intercardinais nordeste, sudeste, sudoeste e noroeste. No uso meteorológico, adicionam-se pontos intermediários para dar os dezesseis pontos de uma bússola de vento. Finalmente, no mais completo na tradição européia, encontram-se os trinta e dois pontos da bússola do marinheiro. Na China antiga, foram utilizados 24 pontos da bússola. A prática do marinheiro de encaixotar a bússola é a ação de nomear os trinta e dois pontos da bússola no sentido horário. Os nomes dos pontos intermediários são formados pelas iniciais das direções cardinais e suas direções ordinárias intermédias, e são úteis para se referir a um título de forma geral ou coloquial, sem ter que recorrer à computação ou a recuperar graus. Para a maioria das aplicações, os pontos menores foram substituídos por graus medidos no sentido horário do norte. The points of the compass are points on a compass, specifically on the compass rose, marking divisions of the four cardinal directions: North, South, East, West. The number of points may be only the 4 cardinal points, or the 8 principal points adding the intercardinal directions northeast, southeast, southwest, and northwest. In meteorological usage further intermediate points are added to give the sixteen points of a wind compass. Finally, at the most complete in European tradition, are found the full thirty-two points of the mariner's compass. In ancient China 24 points of the compass were used. The mariner's practice of boxing the compass is the action of naming all thirty-two points of the compass in order clockwise. The names of intermediate points are formed by the initials of the cardinal directions and their intermediate ordinal directions, and are very handy to refer to a heading in a general or colloquial fashion, without having to resort to computing or recalling degrees. For most applications, the minor points have been superseded by degrees measured clockwise from North.

definição de northwest by west no dicionário inglês

A definição de noroeste por oeste no dicionário é um ponto na bússola ao sul do noroeste, 303 ° 45 'no sentido horário do norte. Outra definição do noroeste pelo oeste está dentro, de, ou para esta direção.

The definition of northwest by west in the dictionary is one point on the compass south of northwest, 303° 45′ clockwise from north. Other definition of northwest by west is in, from, or towards this direction.

Clique para ver a definição original de «northwest by west» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NORTHWEST BY WEST

northward
northwardly
northwards
northwest
northwest by north
Northwest Passage
Northwest Territories
Northwest Territory
northwester
northwesterlies
northwesterly
northwestern
northwesternmost
northwestward
northwestwardly
northwestwards

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NORTHWEST BY WEST

galley-west
go west
mae west
Midwest
north by west
north-northwest
northwest
Old Northwest
Pacific Northwest
south by west
south-southwest
southwest
southwest by west
the northwest
the Southwest
the west
west
west-northwest
west-southwest

Sinônimos e antônimos de northwest by west no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NORTHWEST BY WEST»

northwest by west northwest west store north property management project gdot movie customs points compass specifically rose marking divisions four cardinal directions south east number only principal adding intercardinal northeast southeast southwest direction point halfway between toward from merriam webster coast indian semitic shipworm angle passage defined noun minute define what transportation which state territory example vocabulary that wordreference also these entries wiktionary jump navigation search edit uncountable pronunciation find definitions audio pronunciations spellings american heritage education onelook dictionaries with

Tradutor on-line com a tradução de northwest by west em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORTHWEST BY WEST

Conheça a tradução de northwest by west a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de northwest by west a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «northwest by west» em inglês.

Tradutor português - chinês

西北偏西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al noroeste por el oeste
570 milhões de falantes

inglês

northwest by west
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिमोत्तर पश्चिम द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمال الغربي من الغرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

к северо-западу от западной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a noroeste pelo oeste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিমে উত্তরপশ্চিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au nord-ouest par l´ouest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barat laut oleh barat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nordwestlich von Westen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北西西による
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북서 서쪽 으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sisih kulon karo kulon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía tây bắc của Tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கில் வடமேற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिमोत्तर पश्चिम द्वारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batı tarafından batı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ovest da ovest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na północny zachód od zachodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на північний захід від західної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nord-vest de vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βορειοδυτικά από δυτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noordweste deur die Wes-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nordväst från väst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nordvest etter vest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de northwest by west

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORTHWEST BY WEST»

O termo «northwest by west» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «northwest by west» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de northwest by west
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «northwest by west».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORTHWEST BY WEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «northwest by west» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «northwest by west» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre northwest by west

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NORTHWEST BY WEST»

Descubra o uso de northwest by west na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com northwest by west e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Canada Exploration Anthology: The Personal Accounts of ...
... NorthNorth West halfa mile, NorthWest half a mile, WestSouthWest three quarters of a mile, NorthWest by West three miles, WestSouthWest three quartersof a mile, NorthWest byWestone mile; a small riveron the right,SouthWest a quarterof ...
Henry Hudson, Samuel de Champlain, Rene-Robert Chevalier de la Salle, 2013
2
Webster's II New College Dictionary
Toward or from northwest by north. northwest by west n. The direction or point on the manner's compass halfway between northwest and west-northwesi that is 56° 15' west of due north, —adv. a) adj. Toward or from northwest by west. north- ...
Houghton Mifflin Company, Webster, 1999
3
Reports of judgments of Hon. Edward Fox: United States ...
Woodward, master of Telegraph says it was baffling from northwest to northwest by west. Foster, master of the Laura represents it as west- northwest to northwest by west ; none of the witnesses give the wind as far to the north as the answer ...
Edward Fox, Thomas Hawes Haskell, United States. District Court (Maine), 1887
4
Voyage of the United States Frigate Potomac: Under the ...
... in the Years 1831, 1832, 1833, and 1834 Jeremiah N. Reynolds. Shoalt ( Karang Tahan), on east point, twelve feet ; Hoorn north' by-west-quarter-west ; Kuiper northwest-by-west-half-west. Ry- gersdaal Bankt (Karang Carnal), on east point, ...
Jeremiah N. Reynolds, 1835
5
Voyage of the United States Frigate Potomac: Under the ...
Shoalt (Karang Tahan), on east point, twelve feet ; Hoom north- by -west-quarter- west ; Kuiper northwest-by-west-half-west. Ry- gersdaal Bankt (Karang Carnal), on east point, nine feet ; Hoom north-northeast-quarter-east ; Kuiper ...
John N. Reynolds, 1835
6
San Francisco/Yerba Buena: From the Beginning to the Gold ...
eight in the morning and, at four in the afternoon, halted at the Arroyo de San Joseph Cupertino,7 having traveled some twelve leagues: three to the northwest; two northwest by west; five, west-northwest; and two, west by north. March 26.
Peter Browning, 1998
7
Reports of Judgments of Hon. Edward Fox, United States ...
Woodward, master of Telegraph says it was baffling from northwest to northwest by west. Foster, master of the Laura represents it as westnorthwest to northwest by west; none of the witnesses give the wind as far to the north as the answer ...
Edward Fox, Thomas Hawes Haskell, United States. District Court (Maine), 1887
8
Anza's California expeditions
We set out from the Arroyo de las Llagas at a quarter to eight in the morning, and at four in the afternoon halted at the arroyo of San Joseph Cupertino, having traveled some twelve leagues, three to the northwest, two northwest by west, five  ...
H.E. Bolton
9
The North American Journals of Prince Maximilian of Wied: ...
The various tacks that we made since yesterday morning afternoon (26 June) are the following: the first in northwest by west 1/2 west 35 miles; the second, south- southeast 1/2 east 18 miles; the third, west-northwest 55 miles.M17 Noon ...
Prince Alexander Philipp Maximilian of Wied, Stephen S. Witte, Marsha V. Gallagher, 2014
10
Journal of a Voyage with Bering, 1741-1742
However, the wind remained for the most part northwest by west. At noon we reckoned ourselves 234 miles from Avacha. This day we saw the birds constantly flying from the north to the west. On September 18, we had showers, the wind ...
Georg Wilhelm Steller, O. W. Frost, 1993

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORTHWEST BY WEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo northwest by west no contexto das seguintes notícias.
1
March saw the highest number of thundery days in 64 years
The strongest wind gust was recorded on March 30th, at 42 knots from the Northwest by West direction. MIA said that a total of 37 wind ... «MaltaToday, abr 15»
2
2014 was the third hottest year on record, average temperature …
However, the strongest wind gust occurred during November 7's cyclone and blew at 64 knots from the northwest by west direction. This was ... «Malta Independent Online, jan 15»
3
November was warmer, drier but swept by strongest wind since 1947
A cyclone arrived from the Northwest by West direction on Friday 7th November, peaking at 64 knots. The average wind speed for the rest of ... «Gozo News, dez 14»
4
This date in science: Great Meteor Procession of February 9, 1913
A huge meteor appeared traveling from northwest by west to southeast, which, as it approached, was seen to be in two parts and looked like two bars of flaming ... «EarthSky, fev 13»
5
February's gale force winds 9th strongest since 1948
The most frequent wind direction last month was from the northwest by west. A total of 89.6 mm of rain fell last month in Luqa, more than the ... «Times of Malta, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Northwest by west [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/northwest-by-west>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z