Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nowhere near" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOWHERE NEAR EM INGLÊS

nowhere near play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOWHERE NEAR

now-now
nowadays
noway
noways
nowcast
nowcasting
nowed
Nowel
Nowell
nowhence
nowhere
nowhither
nowise
nowl
nowness
nowt
nowtier
nowtiest
nowty
nowy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOWHERE NEAR

anear
bilinear
collinear
curvilinear
interlinear
linear
multilinear
near
noncollinear
nonlinear
outlinear
patrilinear
rectilinear
sublinear
trilinear
unilinear
wellanear

Sinônimos e antônimos de nowhere near no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOWHERE NEAR»

nowhere near nowhere near respectable normal lyrics live from perfect garden crossword idioms phrase what does expression mean definitions largest idiom merriam webster nearly great deal purposes good wiggins operates theoretical efficiency collier year book oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference define place anywhere missing found went last weekend noun state nonexistence collins always victory against perennial struggles italy must barkley admits

Tradutor on-line com a tradução de nowhere near em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOWHERE NEAR

Conheça a tradução de nowhere near a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nowhere near a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nowhere near» em inglês.

Tradutor português - chinês

隔靴搔痒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ni de lejos
570 milhões de falantes

inglês

nowhere near
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहीं नहीं के पास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في مكان قريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нигде рядом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nem de longe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাছাকাছি কোথাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat berhampiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nirgendwo in der Nähe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どこにも近く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어디 근처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora cedhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hư không gần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கும் அருகில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठेही जवळ नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiçbir yere yakın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in nessun posto vicino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nigdzie w pobliżu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніде поруч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici pe departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουθενά κοντά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nêrens naby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillnärmelsevis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke på langt nær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nowhere near

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOWHERE NEAR»

O termo «nowhere near» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nowhere near» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nowhere near
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nowhere near».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOWHERE NEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nowhere near» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nowhere near» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nowhere near

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NOWHERE NEAR»

Citações e frases célebres com a palavra nowhere near.
1
Ben Brantley
It's nowhere near as intense as what I imagine an actor experiences backstage, but I feel a fluttering nervousness before a curtain goes up on a play. I mean, any play, anywhere - on Broadway or the Bowery or in a church basement.
2
Ginny Brown-Waite
As is the case with many Middle Eastern nations, women are nowhere near equal to men when it comes to basic freedoms and rights that we take for granted every day.
3
Michael Burgess
We saw in 2003 the beginnings of an outbreak of an illness called SARS. SARS ended up killing 800 people which is a significant number of deaths, but nowhere near as high as it could have been.
4
Paulo Costanzo
What I would love is a crossover between 'Royal Pains' and 'Burn Notice,' that we could be involved in some sort of gun play intrigue. I would really love that because we have no guns. We have nowhere near enough explosions and guns on the set.
5
Michelle Forbes
I had so many offers after 'True Blood' for things that were someone in the same vein, but nowhere near Alan Ball's vision. Or something that was over-the-top and fantastical. And I've always wanted to play the regular, working-class mom, and I've never really had the chance to do that.
6
Tana French
I'm still very much in the apprentice stage of writing. I read somewhere that you need to write a million words before you know what you're doing - so I'm headed that way, but I'm nowhere near there.
7
Graham Hawkes
I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge - we're kind of at the endgame with knowledge. But we're nowhere near the endgame when it comes to our perception. We still have one foot in the dark ages.
8
Clara Hughes
I am nowhere near my limit. I just want to see if there are such things as limits. I want to go and find out.
9
Eric Kandel
The problem for many people is that we cannot point to the underlying biological bases of most psychiatric disorders. In fact, we are nowhere near understanding them as well as we understand disorders of the liver or the heart.
10
Antony Garrett Lisi
Yeah, I am a guy working on physics outside of academia. But I'm nowhere near Einstein's caliber.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOWHERE NEAR»

Descubra o uso de nowhere near na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nowhere near e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowhere Near Normal: A Memoir of OCD
Traci Foust shares her wacky and compelling journey with brutal honesty, from becoming a teenage runaway on the poetry slam beat in the hippie beach towns of Northern California to living at a family-owned nursing home, in a room with a ...
Traci Foust, 2011
2
Nowhere Near Respectable
Yet when Kiri's quick thinking reveals a deadly threat to England's crown, Damian learns that she is nowhere near as prim and respectable as he first assumed, and the lady is far more alluring than any man can resist.
Mary Jo Putney, 2011
3
Nowhere Near Milkwood
Milkwood is not a nice place to be. With the passing of generations, it has curdled. At night it casts a buttery light on the moon. Fortunately, all the action in this book occurs elsewhere.
Rhys Hughes, 2002
4
Nowhere Near Manhood
With charm, wit, nostalgia, and humor, these tales will take you on an endearing and comical trip back in time to relive the joy, the pain, the danger, the laughter--the essence of childhood.
Michael Mecherikoff, 2009
5
Mary Jo Putney Bundle: Nowhere Near Respectable, Never Less ...
Loving a lost lord: Battered by the sea, Adam remembers nothing of his past, his ducal rank, nor the shipwreck that almost claimed his life.
Mary Jo Putney, 2011
6
Nowhere Near the Sea of Cortez
A phone call reunites Jacob Belmo and his cousin Dorina after fifteen years apart.
Jim Harris, 2001
7
Poems for Children: Nowhere Near Old Enough to Vote
A collection of previously unpublished poems by the well-known American poet, Carl Sandburg, about such familiar objects and ideas as the moon, manners, eyes, necks, pencils, and clouds. It's a delight for the young and the young at heart.
Carl Sandburg, 1999
8
Songs from Nowhere Near the Heart
Don, Ross, and Chavez comprise Seventeen; Neil, Mika, Darcy, and Darren make up Limna. One is a hard-working club band committed to a music-first agenda and convinced by wily manager Deedee Vanian that this is indeed the road they're on.
Jon Baird, 2001
9
Nowhere near Moloka'i
In these poems are the big dogs and four-wheel drives that are the apt metaphors for our racial wounds and our most tender affections. This is the real stuff" -- Frank Stewart, By All Means.
Gary Chang, 2004
10
Uta Barth: nowhere near
Containing selections from a project in three parts -- shown concurrently in Los Angeles, New York, and Stockholm -- Nowhere Near exists as a sort of cinema in flux, a photographic investigation into perception and time that resists any ...
Uta Barth, Jan Tumlir, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOWHERE NEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nowhere near no contexto das seguintes notícias.
1
Wildfire near Napa Valley burns 6900 acres as weather conditions …
Yet the precipitation that drenched the Sierra was nowhere near the Wragg fire, named after a canyon in the burn area, located about 15 miles ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
TSX lower, dragged down by energy and mining sectors
We're nowhere near that." A slew of Canadian companies are set to report their second-quarter results next week, including oilpatch ... «CP24 Toronto's Breaking News, jul 15»
3
Scottish footballer banned for abusing James McClean
I am nowhere near him and he's diving." Details of exactly what else the former Rangers player may have said to McClean, who famously ... «Irish Examiner, jul 15»
4
Why the fuss over a white woman having a black hairstyle?
... sometimes love to wear above my cornrows because my natural hair texture is quite coarse and nowhere near the pretty curls of the synthetic ... «The Guardian, jul 15»
5
Nestle bottled water plant in the Gorge: Where it stands
The fight over the water flowing out of Oxbow Springs has entered its seventh year, but it is nowhere near over. Here's where the bottling plant ... «kgw.com, jul 15»
6
A nonexistent frontier: Ukraine's internal border
Apart from the first-aid tent, there is also a booth with drinking water and a toilet, which is nowhere near sufficient for travelers. Most people in ... «Deutsche Welle, jul 15»
7
Toure: City nowhere near Barca and Madrid
Toure: City nowhere near Barca and Madrid. Manchester City midfielder Yaya Toure believes that his side still have a long way to go before ... «Fox Sports Asia, jul 15»
8
KU football notebook: QB Cummings already throwing but nowhere
KU football notebook: QB Cummings already throwing but nowhere near ready. By Matt Tait · Blue Team quarterback Michael Cummings (14) ... «KUsports, jul 15»
9
Bajrangi Bhaijaan box office collection: Rs 100 crore in 3 days …
While the film's collections in itself are huge, they are nowhere near the amount Baahubali had earned in its first three days. On July 10, when ... «India Today, jul 15»
10
Portland sex toy fairy speaks out, says she's 'nowhere near done'
PORTLAND, Ore. -- In a phone interview with Vice magazine, a woman took responsibility for tossing adult toys all over Portland power lines ... «KOMO News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nowhere near [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nowhere-near>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z