Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oboe d'amore" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBOE D'AMORE

Italian: oboe of love.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBOE D'AMORE EM INGLÊS

oboe d'amore  [dɑːˈmɔːreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBOE D'AMORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Oboe d'amore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBOE D'AMORE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «oboe d'amore» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oboe d'amore

Oboé d'Amore

Oboe d'amore

O oboe d'amore, com menos frequência de hautbois d'amour, é um instrumento musical de madeira de cana dupla na família dos oboe. Um pouco maior do que o oboe, tem um tom menos assertivo e mais tranquilo e sereno, e é considerado o mezzo-soprano da família dos oboe, entre o oboe e o cor anglais, ou o chifre inglês. É um instrumento de transposição, que soa um menor terceiro menor do que é notado, ou seja, em A. O sino é em forma de pêra e o instrumento usa um bocal, semelhante ao maior inglês, cujo bocal é maior. The oboe d'amore, less commonly hautbois d'amour, is a double reed woodwind musical instrument in the oboe family. Slightly larger than the oboe, it has a less assertive and a more tranquil and serene tone, and is considered the mezzo-soprano of the oboe family, between the oboe and the cor anglais, or English horn. It is a transposing instrument, sounding a minor third lower than it is notated, i.e. in A. The bell is pear-shaped and the instrument uses a bocal, similar to the larger cor anglais, whose bocal is larger.

definição de oboe d'amore no dicionário inglês

A definição de oboe d'amore no dicionário é um tipo de oboe lançou um menor terceiro menor que o próprio oboe. É usado principalmente na performance da música barroca.

The definition of oboe d'amore in the dictionary is a type of oboe pitched a minor third lower than the oboe itself. It is used chiefly in the performance of baroque music.

Clique para ver a definição original de «oboe d'amore» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBOE D'AMORE


array
əˈreɪ
avvogadore
əˈvəʊɡəˌdɔːreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
improvisatore
ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːreɪ
jure
ˈjuːreɪ
kore
ˈkɔːreɪ
pray
preɪ
proveditore
ˌprəʊvɛdɪˈtɔːreɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
ricercare
ˌriːtʃəˈkɑːreɪ
soiree
ˈswɑːreɪ
spray
spreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
warray
ˈwɔːreɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBOE D'AMORE

obmutescence
obmutescent
obnoxious
obnoxiously
obnoxiousness
obnubilate
obnubilation
obo
oboe
oboe da caccia
oboist
obol
obolary
obole
oboli
obolus
Obote
obovate
obovately
obovoid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBOE D'AMORE

any more
anymore
Baltimore
Barrymore
Blackmore
claymore
con amore
Fillmore
furthermore
hackamore
mattamore
more
Rushmore
sagamore
sophomore
sycamore
Tullamore
viola d´amore
what is more
whiggamore

Sinônimos e antônimos de oboe d'amore no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBOE D'AMORE»

oboe d'amore oboe amore loree flute violin viola less commonly hautbois amour double reed woodwind musical instrument family slightly larger than assertive more tranquil serene tone considered mezzo soprano between what alto mezzosoprano member whole called doublereeds includes today bass howarth london conservatoire french system body cocobolo info amazon concertos music seeking refreshing innovative lyrical above high musicality this thomas stacy playing with toronto bach naxos also passion smaller relative many listeners will recognize distinctive sound marigaux same violet wood gold plated keys _dsc oboes national museum university south dakota johann wolfgang koenigsberger roding oberpfalz klenig paris encyclopedia britannica pitched below made globular like

Tradutor on-line com a tradução de oboe d'amore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBOE D'AMORE

Conheça a tradução de oboe d'amore a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de oboe d'amore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oboe d'amore» em inglês.

Tradutor português - chinês

双簧管德爱茉莉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oboe d´ amore
570 milhões de falantes

inglês

oboe d´amore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओबाउ डी ´ Amore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزمار دي أموري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гобой d´ Amore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oboé d´ amore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oboe d´amore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hautbois d´amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oboe d´amore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oboe d´ amore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーボエ·ダモーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오보에 디부 아모레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oboe d´amore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oboe d´ amore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓபே டி அமோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओबो डी अमोरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obua d ´amore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oboe d´amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obój d´ amore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гобой d´Amore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oboi d´ amore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμποε d´ amore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hobo d´ amore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oboe d´ amore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obo d´ amore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oboe d'amore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBOE D'AMORE»

O termo «oboe d'amore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oboe d'amore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oboe d'amore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «oboe d'amore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBOE D'AMORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oboe d'amore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oboe d'amore» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre oboe d'amore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBOE D'AMORE»

Descubra o uso de oboe d'amore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oboe d'amore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Library of Congress Subject Headings
026 ( Collections )] [M271 .026 (Separate works)] Oboe d'amore music [M65-M69 ] Here are entered compositions not in a specific form or of a specific type for solo oboe d'amore, and collections of compositions in several forms or types for ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2004
2
Library of Congress Subject Headings
026; M271.026) x Piano and oboe d'amore music Oboe d'amore and piano music , Arranged (M270. O26; M271. 026) sa Concertos (Oboe d'amore)—Solo with piano Oboe d'amore music (M65-69) sa Trios (Flute, oboe d'amore, percussion) ...
Library of Congress. Subject Cataloging Division, 1980
3
Library of Congress Subject Headings
026 (Cadenzas)] [M1035.026 (S010(s) with piano)[ Oboe d'amore with string orchestra (May Subd Geog) [M1134.026 (Scores)[ [M 1 134. 5. 026 (Cadenzash [ M1135.026 (Solo with pian0)[ _Scores [M1 134. 026] Oboe duets USE Oboe music ...
Library of Congress, 2006
4
Library of Congress Subject Headings
026] [M271.026; UF Piano and oboe d'amore music Oboe d'amore and piano music, Arranged [M270 026; [M2 71.026; NT Concertos (Oboe d'amore)—Solo with piano Oboe d'amore music [M65-M69; SA Concertos, Minuets, Sonatas, Suites, ...
‎1989
5
The Viola D'amore
Telemann also wrote a concerto for flute, oboe d'amore, viola d'amore, strings and continue The viola d'amore line is written rather high, and the writing for the instrument is more suited to the violin, though the colour produced by the viola ...
Harry Danks, 1979
6
J. S. Bach
Formerly the oboe da caccia and the oboe d'amore had both to be replaced by the cor anglais, which does extremely well for the oboe da caccia, but is a poor makeshift for the oboe d'amore, the tone of the instrument Bach had in view being  ...
Albert Schweitzer, 1911
7
Appraisals of Original Wind Music: A Survey and Guide
There is also a flute concerto in D playable as a concerto for oboe d'amore ( spLeu AM 37a, r37b). Modern editions have not been traced for two concertos with two oboi d'amore, one in A [K149/1: D-ROu], and the other in D which has a cello ...
David Lindsey Clark, 1999
8
Johann Sebastian Bach
16 Recitative (Evangelist, tenor) Und das habt zum Zeichen Continuo Luke 2:12 17 Chorale C major Com- mon Schaut hin! dort liegt im finstern Stall 2 flutes, 2 oboe d'amore, 2 oboe da caccia, strings, continuo Words: Paul Gerhardt, 1667 18  ...
By Wikipedians
9
The Fine Art of Repetition: Essays in the Philosophy of Music
and, hence, the effect Bach wanted, might be better achieved today, given the conditions of modern musical performance, by the modern French oboe d'amore, rather than the two- or three-keyed instrument of Bach's day. That being the case,  ...
Peter Kivy, 1993
10
From the Clarinet D'Amour to the Contra Bass : A History of ...
The voucher includes three pairs of clarinets and an oboe d'amore in a ledger entry including all the expenses for the court orchestra for that year. An entry for the band of “hautboists” or musicians lists “3 further clarinets” and an oboe d' amore ...
Albert R. Rice, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBOE D'AMORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oboe d'amore no contexto das seguintes notícias.
1
The Cleveland Orchestra, Franz Welser-Möst (Conductor and Music …
Not just the rare oboe d'amore (played with naive simplicity by Robert Walters), not just the heroic horn duet at the beginning of the slow ... «ConcertoNet, jul 15»
2
Valley Vivaldi continues in Bethlehem
The soothing sweetness of the harp is hard to match, but the rich tranquillity of the oboe d'amore certainly comes close. Cheryl Bishkoff is the ... «Allentown Morning Call, jul 15»
3
Check your privilege: satire is lacking in Left of the Bang by Claire …
But as the caricatures continued to mount – one character plays “the incredibly rare oboe d'amore” while another wears “brown deck shoes, ... «New Statesman, jun 15»
4
An Evening of Classical Music with Cumbrian Quintet
... quintet but the members of the Millbeck Wind Quintet also play many other instruments between them including oboe d'amore, cor anglais, ... «Cumbria Crack, jun 15»
5
Lieder Alive! Discovers New Vigor in Classic Songs
... a diverse collection of instruments — including oboe d'amore, celesta, and bass tuba — for nothing, and in reduced-ensemble performances, ... «San Francisco Classical Voice, jun 15»
6
Review: St. Matthew Passion a shining moment in Spoleto Festival …
... violin, flute and viola da gamba, plus lots of work for the oboes who played both regular oboes plus the oboe d'amore and oboe da caccia. «Charleston Post Courier, jun 15»
7
Classical: Free Bach at Noon comes to Allentown
Featured soloists on July 19 at Wesley Church in Bethlehem are Robin Kani, flute; Frances Duffy, harp; Cheryl Bishkoff, oboe d'amore, and ... «Allentown Morning Call, jun 15»
8
Stylish, intimate Bach worked like a charm
... Deb Stevenson, oboe; Anne Bach, oboe d'amore; Jonathan Saylor, bassoon; Dave Immon, trumpet; Fritz Foss, horn; and Thomas Weisflog, ... «Chicago Tribune, mai 15»
9
Baldwin Wallace University Bach Festival leaps into new age with …
Danna Sundet, who is on the faculty of Kent State University, was outstanding on both oboe and oboe d'amore; and hornist Ken Wadenpful ... «cleveland.com, abr 15»
10
A musical trip from Bach to Mendelssohn
In several choruses the oboe d'amore was probably replaced by an English horn (it has no solos). The aria No. 58 had the proper obbligato of ... «Buenos Aires Herald, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oboe d'amore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/oboe-damore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z